Схемы сборки мебели: Каталог Мебельных Схем
Схемы сборки мебели по разделам
Кухни
Кухня Модули ШВ300 (ШВС300), ШВ400 (ШВС400), ШВ500 (ШВС500), ШВ600 (ШВС600), ШВ800 (ШВС800)
Кухня Модули ШВГ500 (ШВГС500), ШВГ600 (ШВГС600), ШВГ800 (ШВГС800)
Кухня Модули ШН300, ШН400, ШН500, ШН600, ШН800
Кухня Модуль ШНД600
Кухня Модули ШНМ500, ШНМ600, ШНМ800
Кухня Модули ШН2Я300, ШН2Я400, ШН2Я500, ШН2Я600, ШН2Я800
Кухня Модули ШН3Я300, ШН3Я400, ШН3Я500, ШН3Я600, ШН3Я800
Кухня Модуль ШНУ1000
Кухня Модули ШВУ550х550, ШВУС550х550, ШВУ600х600, ШВУС600х600
Кухня Модуль ШВБ150
Кухня Модуль ШНБ150
Кухня Модуль ШВПУ300
Кухня Модуль ШНТ300
Кухня Модуль ШНУ850х850
Кухня Модуль ШПД600
Кухня Модуль ШПД2Я600
Кухня Модуль ШП400
Подобрать кухню и мебель для кухни вы можете в нашем каталоге кухонь.
Гостиные
Гостиная Галокси-7
Гостиная Valeant-23
Гостиная Софи
Подберите мебель для гостиной из большого каталога вариантов.
Прихожие
Прихожая ПР-3
Готовые прихожие, модульные прихожие и любую мебель для прихожей найдите в нашем каталоге прихожих.
Тумбы
Тумба №1
Тумба под ТВ «Ронда»
Угловые завершения
Угловое завершение ПУ201 Машенька
Шкафы
Шкаф угловой Мини
Стеллаж №2
Стеллаж Ромео-2
Стеллаж С-5
Шкаф-купе «Бася» ШК 551
Столы
Стол кухонный раскладной (СМ)
Стол обеденный БРУНО 1100х700
Столик туалетный «СТ-5»
Модульные системы
Модульная система Софи Тумба СТБ 400.1 (1)
Модульная система Софи Комод СКМ 800.1
Модульная система Софи Тумба СТБ 400.1
Модульная система Софи Шкаф 4-х створчатый с ящиками СШК 1600.1
Модульные спальни
Модульная спальня Гавана Кровать 920х1732х2180
Модульная спальня Гавана Косметический стол 750х920х450
Важные правила сборки мебели. Советы
Разрешите вас поздравить!
Приятное ожидание, касающееся доставки продукции, изготовленной на заказ, воплотилось в реальность. Наконец-то привезли кухонный комплект или гарнитур из мягкой, корпусной мебели − и в скором времени вы уже сможете наслаждаться желаемым приобретением…
А пока на повестке дня стоит сборка привезенного комплекта. Исходим из того, что расположение единиц гарнитура определено заранее и не требует перестановки и подгонки по размерам. Для кухонной обстановки считается, что торцевая кромка уже приклеена, а в фасадах имеются отверстия под петли.
Для кухни
Перед началом сборки мебели следует приготовить достаточно места, чтобы было удобно разложить разобранные мебели. Проверив на предмет работоспособности электроинструменты, вы ускорите выполняемую работу. Расстелив плёнку или упаковочный картон на пол, удастся защитить поверхность от случайного процарапывания и быстрее завершить уборку после окончания процесса.
Собирать мебель предлагается по вложенной схеме.
- Сначала выбирают детали для нижних шкафчиков. К горизонтальной основе крепят вертикальные стенки (для этого лучше применять евростяжки), внутри размещают держатели для полок. В ящиках, которые не вытаскиваются, а плавно выезжают, монтируют роликовые направляющие.
- Установка фасадов делается при укладке полусобранных изделий на заднюю стенку. Вдвоём будет удобнее выполнять эту операцию: один человек намечает места для отверстий под саморезы, а второй в этом время придерживает незакрепленную крышку.
- Последним этапом будет фиксация ручки. В комплекте прилагаются крепежи, поэтому остаётся просверлить отверстия и поставить ручку на место.
- Все составные элементы комплекта выставляют по уровню.
Для гостиной, спальни, детской, кабинета
Комнатные комплекты мебели, также как и кухонные, поставляют в отдельной упаковке. Это удобно, ведь детали с разных конструкций не перепутаются между собой.
- Сборка тумбочек вначале аналогична кухонной: к боковинам крепят полочкодержатели, а затем их присоединяют к нижней плоскости будущего изделия.
- После установки царги и планок приступают к монтажу задней стенки, при этом диагонали между боковыми гранями должны быть равными.
- Саморезами прикручивают верхнюю крышку, устанавливают при необходимости внутренние полки.
- В фасад вставляют петли для навешивания детали на шкафчик, ставят заглушки на конфирматы, крепят ручки. В инструкции по сборке мебели указано: настройка завесов происходит после установки регулируемых по высоте ножек или размещения мебели на ровной поверхности пола.
Процесс показан на примере одного из элементов мебельной обстановки. Комплект состоит из разных по конструкции шкафчиков, тумб, комодов. Значительную сложность представляет монтаж шкафа-куфе (эта работа – точно не для новичков).
Если считаете, что способны правильно «прочитать» схемы и чертежи сборки мебели, уверены в своих силах, то можете приступать к самостоятельной работе. Но помните, что при этом гарантия на мебель аннулируется.
Общие рекомендации по сборке мебели
а) Прикинув время, которое может понадобиться на сборку, добавьте к нему ещё как минимум 30-50%. Например, для кухни в зависимости от степени технической сложности, может потребоваться от 5-ти часов до пары дней. Новичкам лучше удвоить-утроить это значение, ведь придётся разбираться в каждой мелочи.
б) Надеетесь взять недостающий инструмент у соседей? А если у них тоже его нет или людей не окажется дома в нужное время? Обратитесь в фирмы, предлагающие электроинструмент напрокат.
в) Сборка мебели своими руками − затяжное мероприятие. Время лучше выделить в выходной, часов с 11-ти. Вечерние манипуляции с дрелью или шуруповёртом, которые могут затянуться на несколько часов, врядли способствуют налаживанию отношений с соседями.
г) Распаковав канцелярским ножом вдоль наклеенного скотча коробку, проверьте по списку перечень комплектующих и особенно – крепежей. Частично их отсутствие негативно скажется на скорости выполнения работы.
д) Две дополнительные руки лишними не будут. Не стесняйтесь попросить о помощи кого-то из родных, друзей или соседей.
е) Для выдвижных ящиков изготовитель делает требуемые отметки на мебельных деталях. Место крепления подвижного механизма лучше смонтировать до начала сборки каркаса.
ж) Кромочная сторона должна оказаться в нужном месте, иначе придётся делать всё сначала ещё раз. Ситуация может повториться, если вы не там, где нужно, закрепили похожие детали.
з) Стёкла и зеркала в целях сохранности размещают на изделиях в последнюю очередь. Сборка мебели «люкс» требует особых знаний и лучше воспользоваться помощью опытных мастеров.
и) Для закручивания конфирматных болтов, на фабрике в набор вкладывают специальный ключ. Когда подобной работы предстоит много и хочется её ускорить, разумно докупить к электроинструменту шестигранный бит.
В момент прибытия заказа не поленитесь открыть каждую коробку и посмотреть, всё ли положено по списку, нет ли повреждений при транспортировке. Если чего-то не хватает или в дороге деталь сломалась, требуйте замены. Только после этого подписывайте документ о доставке.
Аккуратность, внимательность и неторопливость – основные правила, которых надо придерживаться в работе. Ведь лишние отверстия и царапины красоты изделию не добавят, а перекосы лишат удовольствия при дальнейшем использовании гарнитура.
Малейшая неуверенность в собственных силах при большом желании доказать себе и близким, что вы не лыком шиты, легко устраняется , если зайти в интернет и набрать в поисковике «сборка мебели видео». Множество полезной информации позволит изучить непонятные моменты и увидеть, как с этим справляются профессионалы.
Как собрать мебель
Инструкция по сборке дивана. Схема и чертежи сборки углового дивана.
Если возникла необходимость перевезти мягкую мебель на новое место, как правило, ее приходится разбирать. Это не сложно, но вот разобраться в чертежах сборки – дело нелегкое. В этом случае необходима инструкция — руководство по сборке. Некоторые покупатели пытаются заказать ее в магазине.
С нашей точки зрения, лучше требовать в магазине не инструкцию, а квалифицированного специалиста по сборке мебели, который приедет на дом и без особого труда соберет кресло или кушетку.
Стоимость разборки и сборки заново невысока. Она несравнима с ценой времени и нервов, которые вы потратите, пытаясь самостоятельно разобраться в чертежах. Тем, кому платить за услугу совершенно не хочется, мы, конечно, предоставим любую инструкцию по сборке кресел или диванов (прямых, угловых).
Потребовать план сборки в магазине – ваше законное право, если инструкция включена в комплектацию. Наш магазин стремится комплектовать продаваемую мебель точными схемами по сборке.
С другой стороны, зачем нужна инструкция по сборке диванов, если у вас уже есть собранный диван? Просто записывайте последовательность процесса разборки. Иногда никакие схемы и бумаги вовсе не нужны – например, аккордеоны собираются интуитивно, потому что все элементарно!
Ниже Вы можете просмотреть подходящие модели из нашего каталога:
Сообщите нам о том, какая именно инструкция, руководство по сборке углового дивана Вам необходима больше всего. Мы постараемся делать такие схемы в первую очередь.
Задача любой схемы сборки мебели — не просто помочь человеку, а сделать так, чтобы он мог сделать все легко, не ломая голову. Как показывает опыт, точные схемы сборки диванов , которые просты в понимании, встречаются не так часто. В основном, приходится напрягать мозги, гадая, что именно хотели изобразить иллюстраторы.
Часто слышим от покупателей: «Мы вчера больше двух часов пытались разобраться со схемой, в итоге чудом собрали!». Еще раз в этом случае можем посоветовать воспользоваться услугами мастеров, а не пытаться собрать самостоятельно.
Как утверждают наши клиенты, самые непонятные инструкции, например, по сборке дивана-«аккордеон» – все же отечественного производства. Такое ощущение, что у людей, которые создают эти инструкции, нет пространственного мышления и логики последовательности действий.
В нашем магазине все иначе: над инструкциями и чертежами по сборке мягкой и корпусной мебели тщательно работают специалисты. Рекомендации легки в восприятии. Сделать хорошее руководство по сборке — сложная задача. В этом и заключается профессионализм и виртуозность дизайнера — не просто красиво нарисовать, а изобразить наглядно, просто и доступно.
Сборка мебели своими руками подробная инструкция
Сборка шкафов, кроватей тумбочек при наличии необходимых навыков – простая и понятная задача. Если же процесс предстоит впервые, нужно обязательно следовать пошаговой инструкции, предлагаемой производителем.
Каждый предмет мебели собирается по определенному плану.
Нюансы работы с отдельными предметами:
- комод – наиболее прост в монтаже. Особенность – минимальное количество крепежных элементов. Самый сложный процесс – крепление направляющих на боковых панелях.
Для сборки: в несквозные отверстия заливается специальный мебельный клей и вставляются шканты. Днище, боковины и задняя стенка соединяются между собой, вставляются конфирматы. Для фиксации верхней крышки потребуются шканты и минификсы. В горизонтальную поверхность вставляются штифты, в боковины – эксцентрики. Конфирматы закручиваются до упора. В финале собираются ящики, если их поставляют в виде набора деталей, и прикручиваются ручки.
Важно: на каждом этапе проверяются диагонали, чтобы избежать перекосов;
- кровать стандартной конструкции. Изначально после проверки комплектности собирается основа-рама из деревянных брусьев. Крепеж – конфирматы или саморезы. Далее вставляется и крепится поперечный средний брус, планки, удерживающие матрас, размещаются в пазах. Для крепления боковых стенок кровати используются нагели и заглушки.
Далее в подготовленной основе размещается матрас, устанавливаются ножки (при наличии). Важно: принцип сборки односпальной и двуспальной кровати одинаков. Разница – в размерах;
- ситуация усложняется при наличии подъемного механизма. Сначала соединяются цаги и детали изголовья. Крепеж – кронштейны, уголки, стяжки, винты. Ящики размещаются в верхней части цаг. Для крепления подъемного механизма потребуются гайки со стопором. На последнем этапе привинчиваются ручки и механизмы, ограничивающие опускание матраса;
- стандартный книжный или платяной шкаф. Изначально верхние крышки с применением конфирматов (евровинтов) крепятся к боковым панелям. Те – к днищу. Далее прибивается задняя стенка с учетом геометрии. Мебельные гвозди можно заменить специальными скобами. В последнюю очередь навешивается и регулируется фасад, устанавливаются выдвижные полки и ящики. Направляющие крепятся заранее;
- раздвижной шкаф-купе. В простейшем варианте клиент получает набор полок и двери. Боковые, задние стенки, полоток и цоколь отсутствуют. Основная задача – предварительная подготовка горизонтальных и вертикальных поверхностей. Они должны быть идеально ровными, чтобы избежать перекосов. Полки крепятся к стенам, направляющие для дверей – к полу и потолку. Нижняя рельса прикручивается после установки дверей. На первом этапе монтируются стопоры, ограничивающие движение. Одна створка размещается в дальних пазах, вторая – в ближних. На финальном этапе монтируются элементы декора, ручки, зеркала и т. д.;
- кухонный гарнитур. Его сборка своими руками считается наиболее сложной и трудоемкой. Сначала монтируются и устанавливаются на место нижние системы хранения. К днищу с использованием конфирматов крепят боковые стенки. Далее монтируются планки, удерживающие столешницу, и заднюю стенку из ДСП. На последнем шаге устанавливаются петли для дверей, навешиваются и регулируются фасады. Направляющие для выдвижных ящиков крепятся до начала общей сборки кухонного гарнитура. Столешница устанавливается последней после тщательной проверки вертикалей и диагоналей.
Отличие верхних секций – отсутствие выдвижных ящиков, но более сложное крепление к стене. Потребуются анкеры или дюбеля-бабочки. Оптимальное расстояние от столешницы – 550-600 мм. Его увеличивают или уменьшают в зависимости от роста членов семьи.
Важно: если гарнитур угловой, первым монтируется средний шкаф. Особое внимание уделяется сборке мебели из ДСП, МДФ или ЛДСП. Из-за особенностей внутренней структуры материал может крошиться при прорезывании отверстий, установке ручек или крепежных деталей.
Необходимые инструменты
видео, шкаф, стол, диван, стенка
Инструкции по сборке мебели бывают разными, но существуют основные правила, которые должен знать каждый мастер. Инструкция по сборке мебели обычно прилагается к упаковке. Но бывают случаи, когда инструкция теряется либо отсутствует. Несложные правила по сборке мебели помогут вам справиться с данной проблемой.
Схема сборки шкафа.
Конечно же, можно не утруждать себя и воспользоваться услугами мастеров по сборке, которых можно найти в любом мебельном магазине или по объявлению. Но это имеет свои недостатки. Во-первых, уже собранную мебель очень тяжело перевезти и занести в квартиру или дом, ничего не повредив. Во-вторых, мастера очень часто работают без особого усердия. Ради спешки или экономии материалов они могут не проклеивать нужные соединения, не просматривают схемы сборки, неровно крепят полки, забирают себе запасные детали и т. д. Сразу этого можно и не заметить, но впоследствии срок службы такого изделия существенно сократится. Имея схемы сборки и ознакомившись с инструкцией, каждый может справиться с данной задачей. Собирая мебель самостоятельно, вы будете уверены в качестве выполненных работ. Если же все-таки сомневаетесь, что справитесь, то хотя бы присутствуйте во время сборки и контролируйте процесс.
Инструкция по монтажу
В первую очередь приобретенную мебель нужно распаковать. Все коробки следует раскрывать с большой аккуратностью, чтобы не повредить поверхность и не задеть ножом упаковочные части. Особенно осторожно нужно распаковывать лицевые детали.
Чтобы удобно было работать, все элементы раскладывают на полу. Сборку следует проводить в комнате, где ничего не будет мешать.
Изображение 1. Схема сборки компьютерного стола.
Громоздкую мебель следует собирать сразу же в том месте, где она и будет стоять. Фурнитура, которая прилагается к комплекту, пересыпается в один ящик или коробку. Это сэкономит время на поиски необходимой детали.
Если имеется инструкция по сборке мебели, то с ней надо внимательно ознакомиться. Если инструкция и схемы сборки на иностранном языке, то не поленитесь их перевести. После изучения инструкции подготавливается весь необходимый инструмент.
Обычно в качественной фабричной мебели все нужные отверстия и вырезы имеются. Но если это не так, понадобится электрическая дрель со сверлами различного диаметра. Все элементы и детали нужно внимательно осмотреть на наличие дефектов, так как после сборки никто замену поврежденных частей производить уже не будет.
Вернуться к оглавлению
Инструменты
Для работы вам понадобятся:
- фиксирующий уголок;
- строительный уровень;
- уголок;
- плоскогубцы;
- молоток;
- отвертка;
- шестигранник;
- электрический шуруповерт.
Следует помнить, что инструкция и схема по сборке могут содержать ошибки. В этих случаях необходимо подключить логическое мышление, а не следовать указаниям вслепую. Иногда производитель ради экономии к комплекту корпусной мебели прикладывает дешевую фурнитуру, которая быстро выходит из строя. Если при сборке возникают какие-либо сомнения, то лучше приобрести в мебельном магазине более качественную фурнитуру, ведь ненадежные крепления могут даже вывести мебель из строя.
Инструемнты для сборки сборки мебели.
При сборке корпусной мебели главное – быть очень аккуратным. Не следует слишком сильно зажимать крепеж, но и оставлять его недожатым тоже нельзя. Каждый элемент мебели должен быть выставлен ровно и по уровню. Для проверки правильности углов используют уголок. Все наклоны проверяют строительным уровнем. Крепеж закручивают с помощью шуруповерта. Пользоваться им нужно очень аккуратно, постоянно надо следить за тем, чтобы не соскочила бита, которая может повредить поверхность мебели.
Иногда глянцевые и другие декоративные элементы прикрывают защитной пленкой. Не стоит снимать ее без особой необходимости. Снимать ее нужно лишь в тех случаях, когда она мешает что-либо закрепить. Иногда глянцевое покрытие мебели обладает особым свойством отталкивать пыль. После снятия пленки с такой поверхности мебель нельзя чистить на протяжении месяца.
Если необходимо сделать сборку стенки или модульного шкафа, то следует внимательно пересмотреть схемы сборки. В инструкции обычно указывают номера упаковок, их следует разложить в соответствии с модулями. Это же касается и фурнитуры.
В первую очередь собирается каркас изделия.
Нужно найти крышку, дно и боковины конструкции. Боковые части (если собираете шкаф или стенку) обычно самые большие. У высоких шкафов, как правило, имеются 1-2 несущие полки, которые необходимо собирать с каркасом.
Если в комоде, шкафу или тумбочке имеются выдвижные ящики, то на боковых частях должны быть наколки или отверстия под направляющие. Намного удобнее закрепить направляющие на боковые части еще до сборки каркаса. Когда каркас собран, прибивают заднюю стенку.
Если инструкция по сборке изделия случайно утеряна, то очень часто ее можно заказать на сайте производителя. Обратите внимание на пример схемы сборки обычного компьютерного стола (изображение 1). При желании, используя схему, можно даже изготовить мебель своими руками.
Корпусная мебель на заказ в Казани. Каталог корпусной мебели с ценами
Компания МаФа была основана в 2001г. Уже более 17 лет мы продаем высококачественную мебель, которая пользуется заслуженной популярностью среди наших покупателей. Только здесь можно найти и широкий ассортимент мебели
от фабрик России, и купить ее по оптовым ценам, минуя посредников.
Корпусная мебель Любой интерьер компонуется из модулей корпусной мебели, как жилой, так и офисный. Кухни, стенки, бюро, стеллажи, комоды и прочие детали интерьера являются корпусной мебелью. В мебельном магазине
“МаФа” в широком ассортименте представлена корпусная мебель от лучших российских производителей. Все детали модулей изготовлены из натуральных материалов. Разнообразие выбора позволяет комбинировать
интерьеры предметами из разных серий.
Заказ корпусной мебели
Для осуществления индивидуального интерьера изготавливается корпусная мебель на заказ по согласованному проекту.
Преимущества:
-
персональные размеры;
-
индивидуально подобранная фурнитура;
-
возможность выбора материалов и расцветок;
Приобретая и заказывая корпусную мебель у нас, вы получаете много преимуществ. Рассрочка, кредит, гарантия и возможность участия в различный акциях.
В нашем магазине вы найдете удобный и большой каталог мебели. Кроме того вы всегда можете оформить покупку в рассрочку или кредит. Если у вас появились вопросы, то просто позвоните нам по телефону и наши
специалисты с радостью вас проконсультируют.
АН-101, 102, 103, 801, 802, 803 | Антресоль | |
АН-203, 207, 303, 307, 806, 807 | Антресоль | |
АН-204, 224, 304, 324, 804, 805 | Антресоль | |
АН-205, 305 | Антресоль | |
АН-208, 220, 308, 310, 319, 808, 809, 810, 819 | Антресоль | |
АН-211, 212, 311, 312, 811, 812 | Антресоль | |
АН-216, 314, 315, 316, 814, 815, 816 | Антресоль | |
АН-221, 222 | Антресоль | |
АН-302 | Антресоль | |
АН-317, 318, 817, 818 | Антресоль | |
АН-801, 802, 803, 901, 902, 903 | Антресоль | |
АН-813 2019 | Антресоль | |
АН-1001 | Антресоль | |
АН-1011, 1012, 1036 | Антресоль | |
АН-1014, 1015 | Антресоль | |
АН-1016 | Антресоль | |
АН-1023, 1024, 1025 | Антресоль | |
АН-1026, 1027 | Антресоль | |
АН-1031, 1032, 1033, 1034 | Антресоль | |
АН-1038 | Антресоль | |
АН-1041, 1042 | Антресоль | |
АН-1051, 1052 | Антресоль | |
АН-1601, 1614, 1615, 1633, 1634 | Антресоль | |
АН-1611 | Антресоль | |
АН-1621, 1622, 1623, 1624, 1821, 1822 | Антресоль | |
АН-1631 | Антресоль | |
АН-1651, 1652, 1851, 1852 | Антресоль | |
АН-1653, 1654, 1853, 1854 | Антресоль | |
АН-1661, 1663, 1811, 1812 | Антресоль | |
АН-1807, 1808, 1809, 1810 | Антресоль | |
АН-1831, 1832, 1833, 1836 | Антресоль | |
АН-1834, 1835 | Антресоль | |
АН-1841, 1842 | Антресоль | |
АН-1861, 1862 | Антресоль | |
ВШ-801 | Вешалка | |
ВШ-802 | Вешалка | |
ВШ-1001, 1002 | Вешалка | |
ВШ-1003, 1004 | Вешалка | |
ВШ-1801, 1802 | Вешалка | |
ВШ-1803, 1804 | Вешалка | |
ЗР-101, 102, 701, 702, 802, 1001, 1002, 1003, 1004, 1801, 1802, 1803, 1804, 1805, 1806, 1807, 1808, 1809 | Зеркало | |
КБ-1001 | Кроватный бортик | |
КМ-104, 105, 106, 204, 804, 805, 806, 914, 915, 916 | Комод | |
КМ-1001, 1002 | Комод | |
КМ-1701, 1702, 1800, 1801, 1802, 1803 | Комод | |
КП-121, 122, 131, 132, 221, 222, 231, 232, 321, 322, 331, 332 | Шкаф-купе | |
КР-103, 104 2019 | Кровать | |
КР-105, 106 | Кровать | |
КР-108 2019 | Кровать | |
КР-109, 110, 114 | Кровать | |
КР-111, 112 | Кровать | |
КР-113 2019 | Кровать | |
КР-115, 116 | Кровать | |
КР-117 2019 | Кровать | |
КР-118, 119 | Кровать | |
КР-123 | Кровать | |
КР-1021, 1022, 1023, 1024, 1031, 1032, 1033, 1034 | Кровать | |
КР-1025, 1035 | Кровать | |
КР-1041 | Кровать | |
КР-1042, 2019 | Кровать | |
КР-1001, 1002, 1003, 1004, 1011, 1012, 1013, 1014, 1051, 1052, 1053, 1054, 1701, 1702, 1703, 1704, 1801, 1802, 1803, 1804, 1851, 1852, 1853, 1854 | Кровать | |
КР-1071, 1072, 1073, 1074, 1761, 1762, 1763, 1764, 1861, 1862, 1863, 1864 | Кровать | |
КР-2001, 2002, 2003, 2004, 2011, 2012, 2013, 2014 | Кровать | |
КР-2021, 2022, 2023, 2024, 2031, 2032, 2033, 2034 | Кровать | |
КР-2051, 2052, 2053, 2054, 2701, 2702, 2703, 2704, 2801, 2802, 2803, 2804, 2851, 2852, 2853, 2854 | Кровать | |
КР-2071, 2072, 2073, 2074, 2761, 2762, 2763, 2764, 2861, 2862, 2863, 2864 | Кровать | |
ПЛ-101 | Полка | |
ПЛ-102, 103 | Полка | |
ПЛ-107 | Полка | |
ПЛ-301, 302, 307, 309, 310, 311, 312 | Полка | |
ПЛ-303, 304, 305, 306, 502, 503, 504 | Полка | |
ПЛ-510, 511, 1012, 1013 | Полка | |
ПЛ-1001, 1002, 1003, 1004 | Полка | |
ПЛ-1011 | Полка | |
ПЛ-1031, 1032 | Полка | |
СТ-103, 1012 | Стол комп. | |
СТ-105, 805 | Стол туал. | |
СТ-114, 814 | Стол туал. | |
СТ-115, 815 | Стол туал. | |
СТ-116, 816 | Стол туал. | |
СТ-807, 808, 1007, 1011 с 01.12.19 | Стол комп. | |
СТ-301 | Стол журн. | |
СТ-1001 | Стол туал. | |
СТ-1002 | Стол туал. | |
СТ-1003 | Стол туал. | |
СТ-1020 | Стол журнальный | |
СТ-1701, 1801 | Стол туал. | |
СТ-1702, 1802 | Стол туал. | < |
СТ-1703, 1803 | Стол туал. | |
ТБ-119, 819 | Тумба | |
ТБ-123, 124, 125, 126, 223, 224, 823, 824, 825, 826, 903 | Тумба | |
ТБ-204, 304, 804 | Тумба | |
ТБ-213, 218, 308, 313, 318, 803, 808, 813, 818 | Тумба | |
ТБ-214, 314, 814 | Тумба | |
ТБ-215, 236, 305, 315, 335, 336, 805, 815, 835, 836 | Тумба | |
ТБ-216, 217, 316, 317, 816, 817 | Тумба | |
ТБ-229 | Тумба | |
ТБ-220,820 2016 | Тумба | |
ТБ-221, 222 | Тумба | |
ТБ-231, 232, 331, 801 | Тумба | |
ТБ-233, 333, 833 | Тумба | |
ТБ-301, 302 | Тумба | |
ТБ-303 | Тумба | |
ТБ-306, 307, 806, 807 | Тумба | |
ТБ-214, 314, 814 | Тумба | |
ТБ-821, 822 2019 | Тумба | |
ТБ-1001 | Тумба | |
ТБ-1002 2019 | Тумба | |
ТБ-1003 2019 | Тумба | |
ТБ-1011, 1013, 1014, 1021, 1022 | Тумба | |
ТБ-1012, 1031, 1034 | Тумба | |
ТБ-1015, 1016, 1035 | Тумба | |
ТБ-1017, 1018, 1036, 1051, 1052 | Тумба | |
ТБ-1023 | Тумба | |
ТБ-1024, 1026, 1061, 1062 | Тумба | |
ТБ-1025 | Тумба | |
ТБ-1032, 1033 | Тумба | |
ТБ-1041, 1042 2019 | Тумба | |
ТБ-1071, 1072, 1073 | Тумба | |
ТБ-1605, 1606, 1607, 1608, 1810 | Тумба | |
ТБ-1621, 1632, 1635, 1821, 1832, 1833, 1835 | Тумба | |
ТБ-1622, 1627, 1628, 1820, 1822, 1823, 1837, 1838, 1839 | Тумба | |
ТБ-1634, 1834, 1836, 1852, 1854 | Тумба | |
ТБ-1671, 1672, 1674, 1831, 1851 | Тумба | |
ТБ-1712, 1811, 1812, 1853, 1855 | Тумба | |
ТБ-1716, 1816, 1856 | Тумба | |
ТБ-1724, 1726, 1761, 1762, 1824, 1826, 1861, 1862 | Тумба | |
ТБ-1725, 1825 | Тумба | |
ТБ-1800, 1804, 1805 | Тумба | |
ТБ-1801, 1817 | Тумба | |
ТБ-1802 | Тумба | |
ТБ-1803 | Тумба | |
ТБ-1806 | Тумба | |
ТБ-1807, 1808 | Тумба | |
УВ-701, 702, 801, 802 | Модуль увеличения высоты | |
УВ-1701, 1702, 1801, 1802 | Модуль увеличения высоты | |
ШК-101 | Шкаф-купе | |
ШК-108, 109, 111, 112, 114, 202, 203, 302, 303, 905, 906 | Шкаф | |
ШК-110, 113, 204, 213, 304, 907, 1611, 1711, 1712, 1811, 1812 новый 2019 | Шкаф | |
ШК-116, 117 | Шкаф | |
ШК-118 | Шкаф | |
ШК-119, 319 | Шкаф | |
ШК-122 | Шкаф | |
ШК-232, 331, 332 | Шкаф | |
ШК-205, 214, 305, 1613, 1813, 1814, 915 новый 2019 | Шкаф | |
ШК-140, 142, 143, 144, 950, 952, 953, 954 | Шкаф | |
ШК-141, 841 | Шкаф | |
ШК-206, 1615, 1815, 1816 новый 2019 | Шкаф | |
ШК-207, 307, 807 | Шкаф | |
ШК-208, 308, 309, 335, 809, 810, 812, 835, 922 | Шкаф | |
ШК-218, 220, 314, 315, 318, 320, 321, 818, 819, 820, 821, 920, 921 | Шкаф | |
ШК-223, 823, 923 | Шкаф | |
ШК-227, 228, 229, 808, 815, 827, 927 | Шкаф | |
ШК-230, 330 | Шкаф (верх) | |
ШК-232, 331, 332 | Шкаф (верх) | |
ШК-233, 833, 834 | Шкаф | |
ШК-237, 337 | Шкаф | |
ШК-306, 316, 816, 822 | Шкаф | |
ШК-311, 317 | Шкаф | |
ШК-333, 817 | Шкаф | |
ШК-336, 836 | Шкаф | |
ШК-802, 803, 824, 825, 826 | Шкаф | |
ШК-840, 842, 843, 844, 845, 846, 847, 848 | Шкаф | |
ШК-811 | Шкаф | |
ШК-830 | Шкаф | |
ШК-1001 | Шкаф | |
ШК-1002, 1003, 1004 | Шкаф | |
ШК-1005, 1006, 1007 | Шкаф | |
ШК-1008, 1009 | Шкаф | |
ШК-1011, 1012, 1013, 1014, 1015 | Шкаф | |
ШК-1021 | Шкаф | |
ШК-1022,1024 | Шкаф | |
ШК-1023 | Шкаф | |
ШК-1025 | Шкаф | |
ШК-1026, 1052 | Шкаф | |
ШК-1031 | Шкаф | |
ШК-1032, 1033 | Шкаф | |
ШК-1034 | Шкаф | |
ШК-1041, 1042, 1043, 1044 | Шкаф | |
ШК-1045, 1046, 1047 | Шкаф | |
ШК-1048 | Шкаф | |
ШК-1049, 1050 | Шкаф | |
ШК-1051, 1088 | Шкаф | |
ШК-1061, 1062, 1063, 1064, 1065 | Шкаф | |
ШК-1071, 1072, 1081, 1082, 1083, 1084 | Шкаф | |
ШК-1073, 1074, 1085, 1086, 1087 | Шкаф | |
ШК-1602, 1621, 1702, 1703, 1704, 1710, 1721, 1730 | Шкаф | |
ШК-1608, 106, 107, 1808, 1809 | Шкаф | |
ШК-1635, 1831, 1833 новый 23 10 2019 | Шкаф | |
ШК-1641, 1642, 1643, 1644 | Шкаф | |
ШК-1645, 1646, 1845, 1846, 1847 | Шкаф | |
ШК-1652, 1726 | Шкаф | |
ШК-1661, 1862, 1864 | Шкаф | |
ШК-1701, 801, 100, 1801 | Шкаф | |
ШК-1705, 1706, 1707, 1722, 1724 | Шкаф | |
ШК-1723, 1823 | Шкаф | |
ШК-1725, 855, 1825 | Шкаф | |
ШК-1802, 1803, 1804, 1821, 1827 | Шкаф | |
ШК-1805, 1806, 1807, 1810, 1822, 1824 | Шкаф | |
ШК-1817, 1818 | Шкаф | |
ШК-1834 | Шкаф | |
ШК-1835, 1836, 1837 | Шкаф | |
ШК-1841, 1842, 1843, 1844, 1851, 1852, 1853, 1854 | Шкаф | |
ШК-1848, 1849, 1850 | Шкаф | |
ШК-1860 | Шкаф | |
ШК-1880 | Шкаф | |
ШК-1881, 1882, 1883 | Шкаф |
Как Ikea разрабатывает свои (не) известные руководства по эксплуатации
У каждого есть история ужасов Ikea. Рабочий стол моей жены, например, занимал ее и мою свекровь целый день, чтобы собраться, продвигаясь вперед только урывками, с частыми перерывами из-за проклятий. (Я бы помог, но меня было удобно отсутствовать по причинам, которые я не могу вспомнить.) Даже сама Ikea, похоже, приняла эту репутацию. «Шведская газета описала Ikea [сборка мебели] как нечто среднее между гражданским строительством и управлением подводной лодкой, и я думаю, что это хорошее описание, — говорит Аллан Дикнер, заместитель менеджера по упаковке Ikea.
Тем не менее, есть один надежный способ превратить ярость Ikea в скупое уважение: собрать мебель практически любой другой марки. После часа, потраченного на сравнение стопок неоднозначных компонентов со схемой сборки, которая выглядела как неправильно подобранный мимеограф из Зоны 51, я каким-то образом произвел торцевой стол HomeGoods, а также нахлынувшее любопытство по поводу того, как Ikea разрабатывает свою собственную упаковку и инструкции, которые теперь в сравнении с ним казался имсовским. Если адаптировать известную шутку Уинстона Черчилля, Ikea может быть худшей формой готового к сборке продукта, который у нас есть, за исключением всех остальных.
По словам Аллана Дикнера, каким бы ни был ваш самый разочаровывающий опыт Ikea, он мог быть хуже — и, скорее всего, это было для инженера по упаковке, который тестировал еще более сложные версии продукта, прежде чем прийти к оптимизированному дизайну, который вы распаковали на своем пол в гостиной. «У нас был один предмет мебели, своего рода шкаф, в котором изначально было более 400 фурнитуры и шурупов, скрепляющих его», — говорит Дикнер.
Конечно, эта крайняя «разборка» — отраслевой термин, обозначающий разборку продуктов, чтобы упростить и удешевить их доставку покупателям — является главной причиной того, почему гардероб Ikea настолько доступен.«Но когда кому-то требуется пять часов, чтобы построить его, вы можете спросить себя: не зашли ли вы слишком далеко с плоской упаковкой?» Дикнер добавляет. «Всегда нужно найти баланс между простотой сборки и оптимизацией упаковки». (Этот шкаф, к сведению, был переработан, чтобы «разобрать» на меньшее количество компонентов.)
Инженеры Ikea по плоской упаковке вместе с дизайнерами участвуют в первоначальных инструкциях по любому новому предложению Ikea. Но после полувека сноса книжных полок и шкафов Ikea не нужно часто изобретать велосипед.При изготовлении 80% продуктов, готовых к сборке, инженеры Ikea по упаковке полагаются на то, что Дикнер называет «проверенными решениями»: обобщенные шаблоны, которые инженер подбирает и поправляет, чтобы соответствовать спецификациям нового продукта.
Эти проверенные решения не просто оптимизированы алгоритмически (хотя они и есть) — они также включают в себя практические знания об условиях жизни во всех странах, где продается мебель Ikea. «Было бы довольно глупо разработать плоский и эффективный пакет, который не поместится в небольшой лифт или лестницу», — объясняет Дикнер.«Это звучит нелепо, но в Соединенном Королевстве это была одна из самых частых причин, по которым покупатель возвращал продукт». Он добавляет, что глобальный дизайн упаковки тестируется в Японии и Южной Корее, «потому что это клиенты, которые живут в самых маленьких помещениях».
Превратить трехмерный диван в псевдо-двумерную плоскую головоломку — непростой дизайнерский подвиг. Но если инструкции по сборке не имеют смысла, вся эта работа — спорный вопрос. По словам Яна Фредлунда, дизайнера, работающего над этими буклетами с инструкциями, за каждой страницей стоят два руководящих принципа: четкость и непрерывность .
Первый термин достаточно очевиден, но Ikea воспринимает его достаточно серьезно, чтобы разработчики инструкций (или «коммуникаторы», согласно Фредлунду) начали с самостоятельной сборки продукта. «Тестовая сборка дает возможность выяснить, существует ли риск того, что заказчик может разместить определенную деталь в неправильном направлении, что может не выглядеть очевидной ошибкой в данный момент, но вызовет проблему на многих этапах позже», — говорит Фредлунд. .
Между тем, преемственность — вот что отличает инструкции Ikea — даже сводящие с ума — от инструкций других брендов.Покадровые иллюстрации в стиле Lego основаны на строительных чертежах, цифровых снимках, трехмерных моделях и видеороликах с тестовыми сборками. Дизайнеры стараются визуализировать каждое последующее изображение с единой, неизменной точки зрения (имитирующей точку зрения клиента), чтобы свести к минимуму запутанные повороты или изменения перспективы, и чтобы клиент мог легче ориентироваться, когда он или она возвращается и вперед между буклетом и частями.
Если конечный результат иногда кажется проектом гражданского строительства (как Дикнер признает с некоторой гордостью), то это потому, что высокий уровень точности и избыточности — это именно то, что лежит в основе даже самых сложных или утомительных сборок Ikea.Они могут быть неприятными, но они, по крайней мере, рациональны и понятны — даже симпатичны — по замыслу. Подумайте об этом носом «человеке из Ikea», который, как показано, звонит в компанию, когда он застревает. Он не насмехается и не снисходителен. Во всяком случае, он представляет какого-то дизайнера из Ikea, который уже прошел именно то, через что вы проходите сейчас на полу в гостиной: полу-насмешливый взгляд от буклета с инструкциями до кучи деталей и обратно, надеясь на лучшее, но веря, что все это, по крайней мере, будет иметь смысл.
13 безумных советов по созданию руководств в стиле ИКЕА (Insider Secrets)
Вы потратили месяцы или даже годы на разработку своего супер-удобного продукта.
Но руководство пользователя все равно отстой.
Вы же не хотите, чтобы у вашего пользователя было плохое качество обслуживания клиентов , когда он борется с вашим руководством.
Вы хотели бы иметь легкое для понимания руководство… как руководства IKEA.
Или даже лучше.
Но как дизайнеры ИКЕА создают свои знаменитые руководства по ИКЕА?
Вам интересно, в чем секреты IKEA для удобного руководства?
В этом посте я раскрою неизведанные секреты IKEA для создания потрясающих инструкций.
1. Не иллюстрировать свое руководство
Следует упомянуть одну важную вещь: действительно отличает руководства IKEA от других инструкций и занимает первое место в этом посте. То есть они невероятно непрерывные .
Этого не добиться путем иллюстрации рисунков на основе фотографий или техник свободного рисования.
Иллюстрации ИКЕА в основном созданы с использованием оригинальных технических чертежей в формате 3D.
Для создания похожих чертежей убедитесь, что у вас есть 3D-модели вашего продукта. Если у вас их нет, возможно, потому, что вы просто импортировали продукт, вы можете легко создать их с помощью фрилансеров на таких платформах, как Upwork.
Чтобы помочь создать 3D-модель, убедитесь, что вы отправляете своему фрилансеру очень четкие фотографии всех деталей и движущихся частей, которые необходимы для объяснения использования вашего продукта в руководстве пользователя.
Когда ваша 3D-модель будет готова, используйте программное обеспечение для 3D (подробнее об этом в 5).Это должно быть специально разработано для создания исчерпывающих иллюстраций для технической коммуникации.
В иллюстрациях ИКЕА всегда используется одна и та же перспектива и вид.
С правильным программным обеспечением 3D вы можете установить желаемую перспективу и вид, а также использовать их для каждой иллюстрации снова и снова.
Дизайнеры стараются визуализировать каждое последующее изображение с единой неизменной точки зрения (имитирующей точку зрения клиента), чтобы свести к минимуму запутанные повороты или изменения перспективы.Клиенту будет легче ориентироваться, когда он или она перемещается между буклетом и деталями [источник].
Эти рациональные и понятные руководства пользователя могут быть созданы только с высокой точностью.
Рис. 1. Обратите внимание, что IKEA всегда использует одну и ту же перспективу и вид
2. Используйте отличительные цвета
Хотя руководства IKEA славятся своим черно-белым видом, IKEA достаточно умен, чтобы использовать цветовую кодировку в своих товарах.
Все начинается с продуманного дизайна продукта.
Когда цвета играют важную роль для правильной установки продукта, IKEA гарантирует, что цветное изображение не требуется, путем кодирования цвета в своих продуктах.
Давайте посмотрим на товары ИКЕА, требующие электрического монтажа. Очень важно, чтобы вы точно знали, как подключать электрические провода, согласны?
Там, где провода многих продуктов, например, коричневого, синего или черного цвета, IKEA добавляет дополнительную кодировку, например, черную линию или спиралевидный узор.
Таким образом, цветные провода можно легко различить даже в черно-белом руководстве пользователя.
Рис. 2 — Обратите внимание, как IKEA использует цветовую кодировку в своих проводах
3. Добавьте текст в инструкцию
Изображение не нужно переводить, и изображение говорит более 1000 слов. Это основные причины, по которым вы почти не найдете текста в руководствах IKEA.
Я слышу, как вы спрашиваете: «Они вообще используют текст?» Да, это так!
Для большинства продуктов IKEA необходимо объяснить только установку (а не то, как использовать продукт ).Это потому, что это в основном модульные продукты с низким уровнем риска, предназначенные для массового производства (подробнее об этом в 11 и 12). Текст чаще всего не нужен. Однако для некоторых продуктов это необходимо.
Text повышает уровень безопасности, когда есть этапы установки, которые содержат более высокий уровень риска, например, во время электрического монтажа.
Также можно добавить в текст любые другие предупреждения об остаточных рисках в течение всего жизненного цикла продукта.
Если этапы установки можно полностью объяснить только с помощью иллюстраций, для объяснения использования более сложного продукта может потребоваться текстовая поддержка.
Рис. 3 — Ситуации, когда даже IKEA использует текст
4. Избегайте комиксов
Хотя руководства IKEA очень похожи на комикс, следует полностью избегать рассказывать истории с помощью руководства пользователя.
Подумайте о темах при создании руководства пользователя!
Тематическая коммуникация в технических руководствах использует модульный подход для создания контента.При таком подходе весь контент структурирован по темам.
Тема всегда имеет четко обозначенное начало и конец. В конце темы определенная задача выполнена. В этом есть огромные преимущества.
Структурируя темы, (части) темы можно смешивать и повторно использовать в разных контекстах.
Противоположностью авторской тематике является повествовательное содержание , написанное в той же линейной структуре, что и письменные книги.
Одним из примеров тематического подхода может быть способ описания следующей задачи:
Используйте отвертку, чтобы прикрепить все 14 винтов (артикул 118331).
Особенно при постоянном использовании одних и тех же видов это означает, что (части) иллюстраций можно повторно использовать в руководстве или даже в руководствах по другим продуктам.
IKEA в основном мыслит тематически и повторно использует контент для своего раздувания и для нескольких вариантов определенных продуктов, таких как шкаф Билли.
Чтобы иметь возможность мыслить тематически в ваших иллюстрациях, требуется высокий уровень стандартизации продукции.
Рис. 4 — Повторное использование иллюстраций
5. Используйте подходящие инструменты
С правильным программным обеспечением 3D вы можете создавать исчерпывающие иллюстрации. С помощью этих инструментов вы можете настроить свою перспективу и виды для создания согласованных иллюстраций и обеспечения согласованности для всех будущих публикаций.
Я думаю, что Solidworks Composer — безусловно, лучший инструмент для достижения желаемого уровня брендинга в инструкциях вашей компании.Но также Inventor, Google Sketchup Pro и Blender также могут сделать эту работу за вас. Большинство этих инструментов позволяют вам устанавливать толщину линий, тени, цвета и т. Д.
Какое бы программное обеспечение вы ни использовали, обязательно экспортируйте свои рисунки как векторных изображений .
Кроме того, очень полезно иметь Adobe Illustrator для редактирования ваших иллюстраций. В Illustrator вы также можете добавлять числа, выноски и другие вещи, если вы еще не сделали этого в своем 3D-инструменте.
Фиг.5 — Иллюстрация, сделанная с помощью Solidworks Composer
6. Стиль ИКЕА лучше всего подходит для продуктов в плоской упаковке.
Обычное руководство пользователя содержит предупреждения по технике безопасности, инструкции по установке, инструкции по использованию и часто некоторую информацию по поиску и устранению неисправностей и техническому обслуживанию. Но это не относится к большинству руководств IKEA.
Это связано с тем, что продукция IKEA в основном представляет собой плоскую упаковку. Идея продавать плоскую упаковку и мебель для самостоятельной сборки пришла в IKEA случайно в 1953 году.Когда Гиллис Лундгрен снял ножки стола, чтобы он мог поместиться в его машину после фотосессии для нового журнала IKEA, основатель IKEA Инвар Кампард задумался и придумал отличную идею — плоские рюкзаки!
Транспортировка и сборка были самыми дорогостоящими аспектами его бизнеса. Мебель в разобранном виде может привести к значительной экономии средств. К 1956 году плоская упаковка и самостоятельная сборка стали отличительными чертами дизайна мебели IKEA. Эта революция в мебельной сфере в конечном итоге привела к необходимости оригинальных руководств пользователя IKEA.
И поскольку большинство продуктов IKEA не такие сложные, им не нужна информация о безопасности или главы, объясняющие, как использовать продукт. В результате инструкции по установке занимают большую часть руководства пользователя, если не все!
Итак, если ваша конечная цель состоит в том, чтобы предоставить вашему продукту руководство в стиле IKEA, а не что-либо еще, в идеале вам нужен продукт в плоской упаковке, который необходимо установить.
Рис. 6 — Таблица Lovet из исходного каталога IKEA в 40-х годах , которая вызвала тренд плоских упаковок
7.Начни с обещания
Руководства IKEA
начинаются с обещания: конечного результата. Покупая товар в IKEA, вы часто посвящаете свой вечер или субботу после обеда своей недавней покупке. Непосредственно визуализируя конечный результат в самом начале, пользователь уверен, что он успешно выполнит свою задачу.
Рис. 7 — Большое обещание ИКЕА в начале руководства: конечный результат
8. Дайте пользователям больше уверенности
Некоторым MacGyvers могут даже не потребоваться инструкции для выполнения работы, но есть и другие пользователи, которые менее уверены в этом.
Итак, чем занимается ИКЕА? Они внушают всем нетехнологам идею о том, что рядом всегда есть умный и дружелюбный МакГайвер, к которому они могут попросить о помощи, позвонив ему.
И хотя IKEA НЕ предоставляет номер телефона, этот маленький трюк, похоже, очень хорошо работает с психологической точки зрения …!
Рис. 8 — Нужна помощь? ИКЕА готова поддержать вас
9. Модульность работает хорошо
Опять же, хорошее руководство начинается с продуманного дизайна продукта.
Многие товары ИКЕА построены по модульному принципу. Возьмем, к примеру, шкаф IKEA IVAR. Этот предмет мебели разбит на модули, которые покупатели могут собрать, выполнив 11-шаговую инструкцию.
Я не говорю, что вы должны разрабатывать только модульные продукты, но из-за модульности многие инструкции IKEA могут оставаться краткими.
Рис.9 — Модульность @IKEA
10. Разработка продукта для массового производства
При сборке предмета мебели из ИКЕА существует только один дизайнерский результат.Это тот, который компания разработала, чтобы быть достаточно дешевым для массового производства. Массовое производство означает простую и полностью спроектированную конструкцию. Простой дизайн означает простые инструкции.
Чем больше ваш продукт спроектирован для массового производства, тем более полным может стать ваше руководство пользователя.
Рис.10 — Завод ИКЕА
11. Соблюдайте корпоративные правила
Последовательные иллюстрации во многом определяют внешний вид вашего руководства.Однако для создания максимально согласованных руководств вы должны использовать корпоративные руководящие принципы для своих инструкций.
Это руководство включает элементы дизайна бренда, логотип, а также определенный шрифт и цвета. При использовании текста также подумайте о том, чтобы использовать руководящие принципы для языка (американский английский или британский английский?), Тона голоса, системы измерения, как выглядят различные типы информации (например, предупреждения, инструкции, советы) или когда использовать различные виды мелирования (напр.g., полужирный или курсивный шрифт).
Рис. 11 — Инструкции ИКЕА настолько знаковые, что их копировали для разных целей
12. Знайте свою целевую аудиторию
Знание своей аудитории должно быть правилом номер один при разработке инструкций. Разные пользователи понимают разный жаргон, и не у всех пользователей одинаковый уровень знаний.
Когда вы продаете свой продукт по всему миру, самое меньшее, что вам нужно сделать, — это перевести инструкции на язык вашей целевой страны, чтобы ваша аудитория могла их прочитать.
Кроме того, вы должны знать базовые знания вашего пользователя. Это то, что IKEA очень хорошо знает. Они управляют культурными различиями.
ИКЕА продает свою продукцию на всех континентах. Предлагая недорогую мебель, они нацелены на большинство людей, живущих там, где их товары доступны. Принимая во внимание базовые знания «граждан мира», миссией IKEA является создание инструкций, понятных каждому.
Итак, разрабатывая для своих инструкций , не думайте, что все такие же умные, как вы! Создавайте простые для понимания инструкции, не давая пользователю понять, что он или она глупы.Выбирайте пошаговый подход, а не помещайте слишком много информации в одну иллюстрацию.
13. Соберите изделие сами
Итак, как вы думаете, сможете ли вы сейчас разработать лучшие инструкции? Подумай еще раз!
Когда ваша первая версия будет готова, проверьте свои собственные инструкции, установив продукт с их помощью. Сделайте это сами, но также настройте обратную связь с пользователями. Анализируйте результаты, оптимизируйте инструкции и повторяйте этот процесс снова и снова.
Возможен только один конечный результат. Убедитесь, что у пользователя нет сомнений относительно пути к нему.
Вывод при создании мануалов ИКЕА
Ваш пользователь заслуживает отличного пользовательского опыта на каждом этапе его пути к покупке.
Потратив все это время на отличный продукт, вы также хотите, чтобы ваш клиент получил хорошее впечатление от ознакомления с инструкциями для пользователя.
Представьте, что пользователь может установить или использовать ваш продукт без помощи службы поддержки.
Представьте себе руководство пользователя, которое способствует лучшему пользовательскому опыту.
Представьте себе руководство пользователя, которое так же круто или даже лучше, чем инструкции IKEA.
Вы можете этого добиться!
Для этого следуйте инструкциям, описанным в этом посте, и ваши пользователи будут так же взволнованы при установке или использовании вашего продукта с вашим потрясающим руководством пользователя, как вы этого хотите!
Как инструкции по сборке Ikea побеждают универсальный дизайн | Лиз Данцико
Для Лиз Данцико из NPR простые руководства демонстрируют важность проектирования для всех.
Стиральные машины нельзя назвать интуитивно понятными и не очень интересными. Или, по крайней мере, это было не в конце 90-х, когда в аспирантуре я работал писателем руководств по эксплуатации стиральных машин. На самом деле я писал руководства для всех видов устройств, которые — если бы не наша помощь в написании инструкций — никогда бы вообще не работали.
Примерно в то же время, когда у меня было мало денег, но я обладал проницательной эстетикой, я взял мебель из IKEA и обнаружил еще один яркий пример хорошего дизайна: инструкции по эксплуатации IKEA.Эти инструкции по сборке, напечатанные без слов и с использованием простых иллюстраций, послужили источником вдохновения. Эти простые руководящие принципы, проясняющие сложное и делающие невозможное возможным, казались слабым звеном. Они позволяют нам полностью контролировать наш самый интимный пользовательский опыт — наш дом.
Инструкции для легендарного книжного шкафа Билли.
Хотя у многих из нас есть по крайней мере одна разочаровывающая история сборки IKEA, то, что делает процесс, заслуживает удивления. Каждый инструмент и деталь пронумерованы.Каждый шаг изолирован и требует особой внимательности, чтобы делать что-то одно за раз. Правильное и неправильное очаровательно проиллюстрированы нарисованными линиями фигурами. И все это — будь то изделие из 4 или 400 деталей — выполняется без единой буквы типа. Таким образом, хороший и доступный дизайн легко доступен носителям любого языка, любого уровня и любой квалификации. Инструкции обслуживают все одинаково.
Сегодня, как директор по дизайну и педагог, моя главная цель — помочь людям стать больше, чем они могут быть.А вот этот простой монохромный набор штриховых рисунков, которые превращают обычных людей, у которых нет молотков, в плотников, а потребителей — в производителей. Инструкции воплощают в себе так много принципов, которые я стремлюсь придерживаться в своей работе и жизни: поставьте себя на место своей аудитории, проектируйте с человеческой точки зрения, сосредоточьтесь на настоящем и будьте всеохватывающими.
Когда пользователи испытывают преобразующую силу объединения чего-либо, они развивают более сильное чувство собственности над этим.Исследования показывают, что если вы сами создадите предмет из IKEA, то с меньшей вероятностью расстанетесь с ним — это явление теперь известно как эффект IKEA. Я горжусь своим Expedit и храню его на всю жизнь.
Abbyson Belmont / Corbin Fire Table Инструкция по эксплуатации
Abbyson Belmont / Corbin Fire Table
Спасибо за покупку
Спасибо за покупку!
Мы рады, что вы выбрали Abbyson living для покупки уличной мебели.Мы надеемся, что вам понравится непревзойденное качество, комфорт и стиль вашего нового набора для террасы. Каждая деталь тщательно продумана до мельчайших деталей, специально для вас, нашей командой дизайнеров мирового класса. Мы знаем, что у вас есть выбор, когда дело доходит до вашей садовой мебели, поэтому благодарим вас от нашей команды за то, что позволили нам быть частью вашего отдыха на свежем воздухе.
ОПАСНОСТЬ:
ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА ИЛИ ВЗРЫВА Если чувствуете запах газа:
- Перекройте подачу газа к прибору.
- Погасить любое открытое пламя.
- Если запах не исчезнет, немедленно покиньте помещение.
- Покинув зону, позвоните в газовую службу или в пожарную службу.
- Несоблюдение этих инструкций может привести к пожару или взрыву , что может стать причиной материального ущерба, травм или смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не храните и не используйте бензин или другие легковоспламеняющиеся пары и жидкости вблизи этого или любого другого прибора .
Баллон низкого давления, не подключенный для использования, не должен храниться поблизости от этого или любого другого прибора .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Только для наружного использования. Установка и обслуживание должны выполняться квалифицированным установщиком, сервисным агентством или поставщиком газа.
УСТАНОВЩИК: Оставьте это руководство вместе с устройством. ПОТРЕБИТЕЛЬ: Сохраните это руководство для использования в будущем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если не соблюдать в точности информацию, содержащуюся в данном руководстве, пожар или взрыв может привести к материальному ущербу, травмам или гибели людей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несоблюдение положений, указанных на этих схемах, или отказ от использования только тех частей, которые специально одобрены для работы с этим устройством, может привести к материальному ущербу или травмам.
Информация по технике безопасности
ОПАСНО: Несоблюдение в точности информации, содержащейся в данном руководстве, может привести к пожару или взрыву, что приведет к материальному ущербу, травмам или гибели людей. Сохраните это руководство для использования в будущем.
ОПАСНО: Неправильная установка, регулировка, изменение, обслуживание или техническое обслуживание может привести к серьезным травмам или повреждению имущества.Перед установкой или обслуживанием оборудования внимательно прочтите и усвойте информацию об установке, эксплуатации и техническом обслуживании.
ОПАСНО: Этот прибор был протестирован и соответствует требованиям ANSI Z 21.97-2017, CSA 2.41-2017 Наружные декоративные газовые приборы. Установка должна соответствовать местным нормам или отсутствию местных нормативов в соответствии с Национальным кодексом топливного газа. ANS Z223.1. Меры предосторожности необходимы при использовании любого механического оборудования или оборудования, работающего на пропановом топливе. Тщательно соблюдайте все меры предосторожности, указанные в данном руководстве.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот уличный стол для костра необходимо регулярно тщательно чистить и проверять. Очищайте и проверяйте шланг перед каждым использованием прибора. Если есть признаки истирания, износа, порезов или утечек, замените шланг указанным производителем перед использованием костровой ямы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Горелка должна проверяться квалифицированным специалистом по обслуживанию не реже одного раза в год. Горелку необходимо заменить перед вводом в эксплуатацию, если очевидно, что горелка повреждена.В инструкциях должно быть указано, что заменяемая горелка должна соответствовать спецификации производителя;
ОПАСНО: Предложение 65 Калифорнии (1986) Предложение 65 — это закон Калифорнии, защищающий питьевую воду от токсичных веществ, вызывающих рак и врожденные дефекты. Побочные продукты сгорания, образующиеся при использовании этого продукта, содержат химические вещества, которые, как известно в штате Калифорния, вызывают рак, врожденные дефекты и другие нарушения репродуктивной функции.
ВНИМАНИЕ: Не использовать для приготовления пищи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не включайте, не зажигайте и не используйте это устройство в пределах 10 футов от стен или конструкций.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не храните газовый баллон со сжиженным нефтяным газом в местах, где температура может превышать 125 градусов по Фаренгейту. Никогда не храните наполненный сжиженный газ в горячем автомобиле или автомобильном баке. Тепло вызовет повышение давления газа, что может открыть предохранительный клапан и позволить газу выйти. Не храните запасной бензобак под этой костровой ямой или рядом с ней.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пытайтесь перемещать открытый стол для костра, когда он используется.Перед перемещением или хранением дайте столу для костра остыть.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот уличный стол для костра не должен использоваться на лодках или в транспортных средствах для отдыха.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Детям запрещается использовать этот уличный стол для костра. Внимательно следите за детьми, когда они находятся рядом с устройством. Не оставляйте без присмотра освещенный уличный стол для костра, особенно рядом с детьми и домашними животными.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы выполните все процедуры проверки герметичности.Для предотвращения опасности возгорания или взрыва при испытании на утечку:
- Всегда выполняйте проверку на герметичность перед зажиганием стола с местом для костра и каждый раз, когда резервуар подключается для использования.
- Не курить. Не используйте и не допускайте появления любых возможных источников воспламенения в зоне при проведении проверки на герметичность.
- Проведите испытание на герметичность на открытом воздухе в хорошо вентилируемом помещении.
- Не используйте спички, зажигалки или пламя для проверки герметичности.
- Не используйте уличный стол для костра, пока не будут устранены все утечки.
Если вы не можете устранить утечку, отключите подачу сжиженного газа. Позвоните в сервисную службу по обслуживанию газовых приборов или в местную газовую компанию.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Расстояния до горючих конструкций:
- Боковые стенки: 60 дюймов (1,5 м) от края столешницы.
- Потолок: свободный от препятствий.
- Напольное покрытие: 0 ”- Может быть установлено на палубе, плите, полу и т. Д.
ВНИМАНИЕ: Во избежание травм или повреждения стола костровой ямы необходимо как минимум два человека, чтобы аккуратно поставить стол костровой ямы в вертикальное положение.
ВНИМАНИЕ: Максимальное давление подачи газа на входе составляет 250 фунтов на кв. Дюйм. Минимальное давление подачи газа на входе составляет 25 фунтов на квадратный дюйм.
ВНИМАНИЕ: Не используйте этот прибор, если какая-либо его часть находилась под водой. Немедленно вызовите специалиста по обслуживанию газовых приборов или местную компанию, занимающуюся сжиженным газом, для осмотра устройства и замены любой части системы управления и любого газового регулятора, который находился под водой.
ВНИМАНИЕ:
- Высокая температура поверхности: Дети и взрослые должны держаться подальше, чтобы избежать ожогов или возгорания одежды.
- Необходимо внимательно следить за детьми младшего возраста, когда они находятся рядом с устройством.
- Запрещается вешать одежду или другие легковоспламеняющиеся материалы на устройство, а также класть на него или рядом с ним.
- Любое ограждение или другое защитное устройство, снятое во время обслуживания прибора, необходимо заменить перед использованием прибора.
- Установка и ремонт должны выполняться квалифицированным специалистом по обслуживанию. Перед использованием и не реже одного раза в год квалифицированный обслуживающий персонал должен проверять прибор.При необходимости может потребоваться более частая очистка. Крайне важно, чтобы отсек управления, горелки и проходы для циркуляции воздуха в приборе содержались в чистоте.
ПРИМЕЧАНИЕ: Тепловая мощность: 38 000 БТЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для работы требуется баллон сжиженного газа . Можно использовать только баллоны с маркировкой «Пропан».
- Баллон для сжиженного нефтяного газа должен быть сконструирован и маркирован в соответствии со Спецификацией для баллонов сжиженного нефтяного газа Министерства транспорта США (DOT) или Стандартом для баллонов, сфер и трубок для перевозки опасных грузов и комиссионных, CAN / CSA — B339.
- Баллон для сжиженного нефтяного газа должен иметь указанное устройство предотвращения переполнения (OPD).
- Баллон для сжиженного нефтяного газа должен иметь устройство для подключения баллона, совместимое с подключением к прибору.
- Бак LP должен быть приспособлен для отвода паров.
- Никогда не используйте баллон LP с поврежденным корпусом, клапаном, воротником или опорой.
- Запрещается ронять баллон LP или обращаться с ним грубо.
- Цистерны должны храниться на открытом воздухе, в недоступном для детей месте и не должны храниться в здании, гараже или другом закрытом помещении.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Твердое топливо нельзя сжигать в этой костровой яме.
ВНИМАНИЕ: Что делать, если чувствуете запах газа:
- Не пытайтесь зажечь какой-либо прибор.
- Не прикасайтесь к электрическим выключателям ;.
- Не звоните по телефонам в вашем доме.
- Немедленно позвоните своему поставщику газа с телефона соседа.
- Следуйте инструкциям поставщика газа.
- Если вы не можете связаться с поставщиком газа, позвоните в пожарную службу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Правильно располагайте газовый шланг вдали от проходов, где люди могут его перевернуть, или в местах, где шланг может быть случайно поврежден.
УСТАНАВЛИВАЙТЕ МЕБЕЛЬ ПРАВИЛЬНО
- Убедитесь, что все детали собраны правильно и полностью затянуты в соответствии с инструкциями.
ИЗУЧИТЕ СВОЮ МЕБЕЛЬ
- Периодически проверяйте, чтобы убедиться в отсутствии незакрепленных деталей. Если обнаружены незакрепленные детали, их необходимо полностью подтянуть перед дополнительным использованием.
УСТАНОВКА ОТВЕЧАЕТ ТРЕБОВАНИЯМ
- Установка должна соответствовать местным нормам или, в случае отсутствия местных норм, национальным нормам по топливному газу ANSI Z223.1 • NFPA 54; Национальный кодекс топливного газа; Правила установки природного газа и пропана, CSA B149.1; или Кодекс по хранению и обращению с пропаном, CSA B149.2, в зависимости от обстоятельств;
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРОВЕРКЕ ГОРЕЛКИ
- Горелку необходимо заменить перед вводом в эксплуатацию, если очевидно, что горелка повреждена.Запасная горелка должна соответствовать спецификации производителя.
Гарантия
ЧТО ПОКРЫВАЕТ
- На этот продукт распространяется 1-летняя ограниченная гарантия производителя на дефекты материалов и изготовления. Если каркас вашей мебели структурно выходит из строя из-за плохих металлов или сварных швов при нормальном использовании в течение двух лет после покупки, производитель отремонтирует или заменит дефектную деталь. Гарантия на ткани и подушки составляет 1 год со дня покупки.На шелушение, потрескивание, образование пузырей, обесцвечивание или выцветание также распространяется гарантия сроком 1 год с даты покупки. Гарантия предоставляется первоначальному покупателю и не подлежит передаче. Подтверждение покупки (датированная регистрационная квитанция) и в некоторых случаях фотографии продукта требуются для гарантийных претензий. Отсутствие оригинала чека аннулирует гарантию. Мы оставляем за собой право произвести замену аналогичным товаром, если данная модель больше не находится в производстве.
НА ЧТО НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ
- Эта гарантия не распространяется на: мебель, используемую для коммерческого использования, по контракту или в других нежилых целях, повреждение при транспортировке, мебель, поврежденную в результате стихийных бедствий, неправильного обращения или отсутствия надлежащего ухода, вандализма или неправильной сборки.Обесцвечивание или выцветание ремешков, ткани или отделки в результате воздействия химикатов или разливов не покрывается. Стекло, плитка и камень не защищены от разрушения; рамы и фурнитура не защищены от коррозии или ржавчины. Кроме того, данная гарантия не распространяется на купленные детали. Мы оставляем за собой право произвести замену аналогичным товаром, если данная модель больше не находится в производстве. Исключение также включает время на потерю использования, неудобства, поездки, упаковку или любой другой случайный или косвенный ущерб.Ответственность за доставку и упаковку в наш сервисный центр и обратно несет заказчик.
Холодный климат:
Столешницу необходимо хранить ровно (не на краю) в сухом месте, где температура не опускается ниже 32 ° F (0 ° C).
Если в течение указанного гарантийного срока будет обнаружен дефект материала или изготовления в этом продукте, при покупке необходимо связаться с отделом обслуживания клиентов по телефону (888) 457-4442.
Электронная почта: [электронная почта защищена]
Часы работы службы поддержки клиентов: с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00 по тихоокеанскому стандартному времени.
Уход и техническое обслуживание
Вымойте раму слабым раствором воды с мылом, ополосните чистой водой и тщательно просушите.
Подушечки также можно мыть вручную слабым мыльным раствором. Тщательно промойте чехол для подушки и дайте ему высохнуть. Заднюю подушку и подушку следует протирать мягкой тканью. Не стирайте в стиральной машине и не сушите в стиральной машине, так как подушки могут сесть. Не используйте отбеливатель или растворители для чистки тканей. Никогда не используйте чистящие средства, содержащие кислоту или абразивные материалы.
Использование и эксплуатация: Чтобы продлить срок службы этой мебели, накрывайте, когда она не используется, и храните в сухом месте в межсезонье.
Предварительная сборка
Во избежание повреждений кладите все детали на мягкую поверхность во время сборки.
Снимите все защитные колпачки перед началом сборки. На сборку у одного человека уходит около 40 минут.
Сборка
Поместите огневой стакан (B) в верхнюю часть рамы стола (A) Закройте крышку кастрюли (C).
Операция
Подсоединение и отсоединение баллона сжиженного газа
Connect: Откройте дверцу на основании стола и поместите газовый баллон
LP в круглый держатель баллона. Подключите обычный к резервуару, повернув ручку по часовой стрелке до упора.
Отсоединение: Перед отсоединением убедитесь, что в баллоне сжиженного газа
значение «ЗАКРЫТО».
Отсоедините штатный от баллона сжиженного газа, повернув ручку против часовой стрелки, пока она не ослабнет.
Откройте ящик и поместите 20-фунтовый бензобак на опору для бака.
Закрепите резервуар на нижнем основании винтом и с помощью ремня (D) зафиксируйте резервуар, чтобы он не двигался. Прикрепите ремешок баллона к крючку на панели ящика.
Присоедините пожарную чашу к бензобаку с помощью шланга от пожарной чаши.
Закройте ящик.
Смешайте от двух до трех унций мыльного раствора, чтобы проверить герметичность. Используйте одну часть жидкого средства для мытья посуды и три части воды.
Нанесите несколько капель раствора на шланг, присоединенный к регулятору.
Нанесите несколько капель раствора на место соединения регулятора с баллоном.Убедитесь, что все кострище и клапаны розжига выключены.
Включите вентиль баллона. Если на месте нанесения раствора видны мыльные пузыри, соединения необходимо затянуть еще на один оборот и снова выполнить проверку герметичности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы выполните все процедуры проверки герметичности. Для предотвращения опасности возгорания или взрыва при испытании на утечку:
- Всегда выполняйте испытание на герметичность перед зажиганием стола с ямой для костра и каждый раз, когда резервуар подключается для использования.
- Не курить. Не используйте и не допускайте появления любых возможных источников воспламенения в зоне при проведении проверки на герметичность.
- Проведите испытание на герметичность на открытом воздухе в хорошо вентилируемом помещении.
- Не используйте спички, зажигалки или пламя для проверки герметичности.
- Не используйте уличный стол для костра, пока не будут устранены все утечки.
Если вы не можете устранить утечку, отключите подачу сжиженного газа.Позвоните в сервисную службу по обслуживанию газовых приборов или в местную газовую компанию.
Зажигание костра
- Для использования требуется одна батарейка AA (не входит в комплект). Открутите ручку переключателя зажигания и вставьте 1 батарейку AA, как показано на рисунке ниже. Затяните ручку переключателя зажигания.
- Нажмите и медленно поверните ручку управления в НИЗКОЕ положение.
- Удерживайте воспламенитель, чтобы зажечь горелку, отпустите ручку управления через 5 секунд.
- При включении следить за высотой пламени. Высота пламени должна составлять от 3 до 13 дюймов.
- Если конфорка не загорится до того, как погаснет спичка, немедленно поверните ручку управления в положение ВЫКЛ.
- Подождите примерно пять минут, чтобы удалить газ, и повторите шаги 1–4 выше.
- Если ваша горелка снова не загорится, поверните ручку управления в положение ВЫКЛ и обратитесь к вашему дилеру или поставщику газа.
Инструкции по выключению:
Чтобы погасить газовую горелку, поверните ручку управления в положение ВЫКЛ. Убедитесь, что ручка управления полностью выключена, чтобы избежать утечки газа.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если горелка не продолжает гореть, закройте все клапаны и подождите 5 минут, прежде чем снова пытаться зажечь очаг.
ПРИМЕЧАНИЕ: Когда костровая яма горит: горелка будет отображать синее и желтое пламя. Это пламя не должно быть желтым или давать густой черный дым. Это может указывать на препятствие прохождению воздуха через горелки. Пламя должно быть синего цвета с прямыми желтыми верхушками. При обнаружении чрезмерного желтого пламени выключите горелку и обратитесь к разделу «Устранение неисправностей» на странице 13.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Будьте осторожны, пытаясь вручную зажечь эту яму для костра. Неправильная процедура розжига может привести к травмам или повреждению имущества.
Техническое обслуживание
Поток воздуха через очаг для костра должен оставаться беспрепятственным. Содержите вентиляционные отверстия, органы управления, горелку и воздушные каналы в чистоте и не допускайте попадания мусора. Признаки возможной блокировки включают следующее:
- Запах газа с очень желтым оттенком пламени.
- Костровище не достигает желаемой температуры.
- Свечение костровой ямы слишком неравномерное. o Яма для костра издает хлопающие звуки.
- Пауки и насекомые могут гнездиться в горелке или других отверстиях. Это опасное состояние может повредить костровище и сделать его небезопасным для использования. Очистите отверстия горелки с помощью прочного очистителя труб. Сжатый воздух может помочь удалить более мелкие частицы.
Отложения углерода могут создать опасность пожара. В случае образования нагара промойте купол и сетку горелки теплой мыльной водой.
Уход и очистка
Чтобы ваша костровище в течение многих лет работало безупречно, регулярно выполняйте следующие работы по техническому обслуживанию:
- Содержите внешние поверхности в чистоте.
- Для очистки используйте теплый мыльный раствор. Никогда не используйте легковоспламеняющиеся или коррозионные чистящие средства.
- Во время чистки устройства убедитесь, что область вокруг горелки всегда остается сухой.
- Не погружайте блок регулирующего клапана в воду. Если газовый регулятор погружен в воду, НЕ используйте его снова. Его необходимо заменить.
- Следите за тем, чтобы рядом с прибором не было горючих материалов, бензина и других легковоспламеняющихся паров и жидкостей.
- Не препятствовать потоку воздуха для горения и вентиляции.
- Очистите отверстия горелки с помощью прочного очистителя труб. Сжатый воздух может помочь удалить более мелкие частицы.
Хранение МЕЖДУ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- Выключите ручку управления.
- Отсоедините источник LP.
- Храните костровище в вертикальном положении в месте, защищенном от прямого контакта с неблагоприятными погодными условиями (такими как дождь, мокрый снег, град, снег, пыль и мусор).
- При желании накройте очаг для костра, чтобы защитить внешние поверхности и предотвратить скопление в воздуховодах.
ПРИМЕЧАНИЕ: Подождите, пока костровище остынет, прежде чем накрывать его.
В периоды длительного простоя или при транспортировке
- Выключите ручку управления.
- Отсоедините источник LP и переместите его в безопасное, хорошо вентилируемое место на открытом воздухе.
- Храните костровище в вертикальном положении в месте, защищенном от прямого контакта с неблагоприятными погодными условиями (такими как дождь, мокрый снег, град, снег, пыль и мусор).
- При желании накройте очаг для костра, чтобы защитить внешние поверхности и предотвратить скопление в воздуховодах.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не оставляйте баллон LP под прямыми солнечными лучами или чрезмерно высокой температурой. Подождите, пока костровище остынет, прежде чем накрывать его.
ВНИМАНИЕ: Перед тем, как приступить к обслуживанию, обязательно дайте очагу остыть.
Сервис
Только квалифицированный специалист может ремонтировать газовые каналы и связанные с ними компоненты.
Устранение неполадок
1. ПРОБЛЕМА: Горелка не зажигается.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА:
- Пропановый баллон покрыт инеем.
- Отверстие заблокировано.
- Ручка управления не в положении ВКЛ.
- Возможно, слишком много лавового камня покрывает чашу горелки, или небольшие части могут блокировать отверстия горелки.
- Батарея разряжена или неправильно установлена в выключатель зажигания.
КОРРЕКТИРУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ:
- Подождите, пока баллон с пропаном не нагреется и не разморозится.
- Устраните засор.
- Поверните ручку управления в положение ВКЛ.
- Удалите часть лавового камня.
- Установите новую батарею AA (не входит в комплект) для выключателя зажигания
2. ПРОБЛЕМА: слишком слабое пламя горелки.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА:
- Давление газа низкое.
- Наружная температура ниже 40 ° F, а бак заполнен менее чем на.
КОРРЕКТИРУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ:
- Подождите, пока баллон с пропаном не нагреется и не разморозится.
- Устраните засор.
- Поверните ручку управления в положение ВКЛ.
- Удалите часть лавового камня.
- Установите новую батарею AA (не входит в комплект) для выключателя зажигания
3. ПРОБЛЕМА: Присутствует нагар и / или густой черный дым.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА:
- На отражателе и экране горелки есть грязь или пленка.
- Горелка заблокирована.
КОРРЕКТИРУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ:
- Очистите отражатель и сетку горелки.
- Удалите все засорения и очистите горелку внутри и снаружи.
Руководство по эксплуатации противопожарного стола Abbyson Belmont / Corbin
— оптимизированный PDF
Руководство по эксплуатации противопожарного стола Abbyson Belmont / Corbin — Исходный PDF
7 распространенных ошибок в инструкции по сборке и установке продукта
Потребители воспринимают инструкции по сборке как отражение качества продукции. Хорошие инструкции по продукту могут повысить рейтинг, предотвратить проблемы с безопасностью и сократить количество возвратов и обращений в службу поддержки.
Плохие инструкции вызывают недовольство клиентов и вызывают шокирующий процент возвратов продукции. Мы также видели наихудший сценарий, когда нечеткие инструкции приводят к неправильной сборке и проблемам безопасности.
«Был очень рад его использовать, но сборка заняла больше времени, чем ожидалось. Инструкции очень непонятные; картинки размытые. Несколько раз мне приходилось звонить в службу поддержки, и я до сих пор не получил от них никакой помощи ».
Обзор продукта перед инструкциями по BILT
Инструкции могут повлиять на качество обслуживания клиентов, а также на вашу прибыльность.
В BILT мы знаем инструкции лучше, чем кто-либо другой в мире, потому что это все, что мы делаем. Мы создаем интерактивные инструкции BILT 3D для всего, что требует сборки, установки, обслуживания или программирования — но только после того, как мы завершим углубленный анализ сборки по десяти точкам. Обычно мы находим от 12 до 30 серьезных улучшений в инструкциях для каждого продукта.
Мы рассказываем о наиболее распространенных проблемах, которые мы находим в бумажных инструкциях, чтобы вы могли убедиться, что качество обслуживания клиентов после покупки не хуже, чем у вашего продукта.
- Плохой английский: Инструкции должны быть четкими и легко читаемыми. Несмотря на обилие бесплатных инструментов для письма в сети, инструкции обычно содержат неправильное написание, пропущенные слова и неуклюжий английский. Не позволяйте заводскому переводчику создавать ваши инструкции. Даже носители языка должны использовать такой инструмент, как Grammarly, для проверки текста инструкций.
- Шаги, которые больше не применяются: Часто завод адаптирует старые инструкции к новому или обновленному продукту.Улучшения продукта могут исключить этапы сборки, но если вы забудете убрать их из инструкций, ваши улучшения могут оказаться дорогостоящими с точки зрения звонков в службу поддержки. Все изменения в ваших инструкциях должны быть рассмотрены внутри команды, которой принадлежат прибыли и убытки по продукту.
- Поиск и замена пошли не так: Заманчиво выполнить общий «поиск и замену», чтобы быстро обновить номер модели во всем наборе команд, но это часто приводит к бессмысленному зашифрованному тексту.Опять же, редактируйте полный набор инструкций после каждого обновления продукта.
- Требуется увеличительное стекло: Слишком маленькие иллюстрации расстраивают клиентов. Убедитесь, что ваши диаграммы достаточно большие, чтобы потребители могли быстро и легко идентифицировать каждую часть. Будьте щедры и приложите дополнительный лист бумаги, если вам нужно, чтобы инструкции были удобочитаемыми.
- Только покомпонентное изображение: Диаграммы не заменяют пошаговые инструкции. В тех случаях, когда есть просто покомпонентное изображение деталей, а не пошаговая разбивка, заказчики должны заполнить пробелы, не делая предположений.Ваши клиенты ожидают подробного объяснения того, как детали сочетаются друг с другом и порядок сборки.
- Этикетка путаница : Определите свою систему маркировки деталей перед их запуском в производство. Как минимум, заказчики ожидают, что детали будут четко обозначены и идентифицированы. Они ожидают, что текст будет соответствовать этикеткам. Более короткие ярлыки обычно лучше длинных. Бонусные баллы, если ваша система маркировки имеет смысл для клиентов, а не только для вашей фабрики и инженеров.
- Диаграммы не соответствуют тексту или продукту: Покупателей легко сбивают с толку диаграммы, которые не соответствуют тексту или продукту перед ними. Это уменьшает их уверенность в том, что в коробке были все нужные детали. Хуже того, несоответствия вносят элемент недоверия, потому что клиенты считают, что ошибки могут указывать на более серьезные проблемы связи между инженерами по продукту и заводом. Даже если это стоит денег или времени, отредактируйте существующие диаграммы и подписи, чтобы они отражали каждую итерацию модели.
Точные инструкции дают покупателям уверенность в том, что они справятся со своей задачей и что ваш продукт стоит затраченных усилий. Помните, что это может быть первый раз, когда они взаимодействуют с вашим брендом.
«Этот продукт потрясающий. Установка очень проста. Люблю это »
Отзыв о Assure Lock SL от Yale Residential
Лучшая практика
Большинство ошибок происходит из-за того, что технический писатель не собирал продукт и не знает проблем.Наш лучший совет сводится к одной мантре: всегда пусть реальный человек собирает конечный продукт.
«Такое ощущение, что они никогда не собирали продукт, чтобы убедиться, что это работоспособный продукт для потребителя».
Обзор продукта перед инструкциями по BILT
Сборка конечного продукта и следование этому контрольному списку поможет вам выявить все указанные выше ошибки, а также другие производственные проблемы, на которые вы можете повлиять, пока не стало слишком поздно.Недавно мы получили образец продукта с винтами, которые были настолько плохо изготовлены, что они распались во время нашего анализа сборки. Бренд не догадывался о проблеме, пока не стало слишком поздно. Мы знали, что оборудование не соответствует высоким стандартам клиента, поэтому немедленно уведомили их. К счастью, клиент смог предотвратить возврат сотен тысяч долларов.
Опыт BILT
Когда производитель или торговая марка решают предоставить своим клиентам возможности BILT, они присылают нам образец продукта, базовые файлы САПР, а также существующие бумажные и видеоинструкции.
Наши конструкторы инструкций BILT создают трехмерные инструкции, выполняя углубленный анализ сборки по 10 точкам для каждого продукта. Затем каждый набор инструкций проходит несколько раундов тестирования качества BILT.
«Очень красивый стол. Простая сборка для большинства, особенно если вы скачали приложение BILT. Я использовал приложение на своем планшете, и оно дает вам пошаговые инструкции ».
5-звездочный обзор набора для настольного тенниса из 4 предметов от MD Sports
После того, как инструкции будут опубликованы в приложении BILT, мы продолжим их уточнять и улучшать на основе отзывов конечных пользователей и реальных данных сборки.Обновления запускаются мгновенно, поэтому у наших клиентов всегда есть самые безопасные и точные инструкции для их продуктов.
Инструкции по продукту — это возможность укрепить свой бренд. Покупатели, скорее всего, обсудят свою новую покупку в течение 8–24 часов после вскрытия упаковки, поэтому убедитесь, что процесс сборки соответствует вашим продуктам.
«Это был лучший проект« сделай сам », который я когда-либо собирал. Приложение для 3D-проектов было потрясающим.Это фактически сняло с себя весь стресс и сомнения, которые обычно сопровождают такую работу, и заставило меня почувствовать уверенность в том, что я смогу построить ее сам. Качество самого павильона очень хорошее, и я очень впечатлен. Павильон превратил мой задний двор в совершенно другую среду, я все время смотрю на улицу и не могу поверить, как там красиво. Спасибо за продажу такого замечательного продукта. Я обязательно порекомендую это всем своим друзьям ».
5-звездочный обзор TheBrookdale 12 × 10 Gazebo with Electric от Backyard Discovery
Futon Planet: Инструкции по сборке Futon
Инструкции по сборке футонов и мебели предлагаются здесь бесплатно для всех, кому могут понадобиться определенные направления футонов или мебели.Если вы не видите здесь то, что ищете, напишите нам, и мы постараемся найти конкретные инструкции по футону и разместить их здесь для вас. А пока вы можете проверить один из буклетов с инструкциями, которые можно найти здесь. Часто производители футонов очень похожи по способу изготовления своих футонов. Хотя качество футонов будет варьироваться от одного производителя к другому, эти буклеты с инструкциями по футону и другой мебели должны стать хорошей отправной точкой. Удачи!
Другие ресурсы по сборке Futon
Онлайн-журнал Futon Life предлагает отличную линейку анимированных инструкций, которые помогут вам лучше понять процесс сборки.Посетите руководства по сборке футонов Futon Life прямо сейчас.
Футоны и мебель-футоны
Мы всегда ищем лучшие способы объяснить, как складывать футоны и другие предметы мебели вместе.
Futon Place
Мебель Адониса
Решения для образа жизни Продукты
Инструкции по сборке футона, как и инструкции по сборке футона, представленные здесь, часто очень похожи. Если у вас есть рама футона, которая не похожа на футоны, показанные в этих буклетах с инструкциями по сборке футона, вам не нужно слишком беспокоиться.Основная предпосылка сборки футона во многих случаях одинакова. Попытайтесь использовать инструкции по изготовлению футона, которые мы приводим здесь, чтобы получить общее представление о том, как построить футон. Если основные части вашего футона полностью уникальны по сравнению с указаниями, размещенными здесь, Futon Planet рекомендует вам проконсультироваться с профессиональным дилером футонов в вашем районе.
Некоторые дилеры футонов, такие как Futon Planet, позвонят вам домой за символическую плату. Оказавшись там, техник по футону может определить, не хватает ли вам деталей.Если вам не хватает деталей, техник по футону соберет ваш футон для вас. Другие торговцы футонами потребуют, чтобы вы принесли им футон, и они смогут построить футон дома. Обычно лучше всего позвонить дилеру футонов, прежде чем забирать раму футона и тащить ее в магазин.
Иногда продавец футонов будет знаком с вашим футоном, если вы его опишете. Однако в большинстве случаев, когда вы пытаетесь описать футон, вы заканчиваете описанием всех футонов мира.Поэтому рекомендуется сфотографировать футон и отнести его к продавцу футонов. Они могут даже предоставить вам необходимые направления футона прямо на месте.
Часто люди спрашивают, сложно ли собрать футон. Строить футоны несложно, если вы знаете, что делаете. Однако некоторые люди менее технически склонны, чем другие, и не могут полагаться на качественные инструкции по футону. Некоторые инструкции по футону также могут быть плохо написаны и иметь плохие схемы.У качественных инструкций по футону есть четкие схемы и напечатанная логическая последовательность, так что большинство пользователей могут легко построить свои футоны.
Указания для футонов, написанные кем-то из другой страны, в большинстве случаев являются худшими инструкциями для футонов. Человек может быть очень образованным в своей стране, но это не значит, что он сможет успешно написать простые для понимания инструкции по футону.
Инструкции Ikea по изготовлению фортов на случай второй блокировки
- Ikea выпустила шесть проектов фортов, которые можно построить с их мебелью во время изоляции.
- Вы также можете заменить их мебель на любую, что у вас есть под рукой.
- Ikea Россия создала эти дизайны в сотрудничестве с креативным агентством Instinct в рамках кампании, побуждающей людей оставаться дома.
- стран по всему миру уже ввели вторые блокировки. Хотя мы не знаем, появится ли еще один в США, некоторые правительства штатов и местные органы власти ввели частичные блокировки.
- Посетите домашнюю страницу Insider, чтобы узнать больше.
В нескольких странах мира уже введена вторая блокировка.
Хотя мы не знаем, появится ли еще один в США, по словам Билла Бостока из Business Insider, правительства многих штатов и местных органов власти ввели частичные блокировки и рассматривают возможность введения более жестких ограничений.
Ikea делает все возможное, чтобы дети и взрослые развлекались, если им снова придется остаться дома.
Он не только выпустил рецепт своих всемирно известных шведских фрикаделек и подливки, но и опубликовал инструкции о том, как сделать шесть различных видов фортов.
Икеа Россия создала конструкции форта в сотрудничестве с рекламным агентством Instinct в рамках карантинной кампании, побуждающей людей оставаться дома. В типичном для Ikea стиле инструкции просты и состоят только из изображений.
В каждом форте используются продукты Ikea, а также предметы, которые можно найти дома, от одеял до книг.Хотя вы можете получить все товары в Ikea, их также можно заменить на мебель сторонних производителей.
Продолжайте прокручивать, чтобы увидеть шесть различных дизайнов форта.
.