Режимы духовки обозначения электролюкс: Режимы духовки Электролюкс: обозначения значков и инструкция

By alexxlab No comments

Содержание

Режимы духовки Электролюкс: обозначения значков и инструкция


Electrolux – шведский производитель инновационной бытовой техники, один из мировых лидеров по продажам продукции для дома. Выбрав встраиваемый в плиту духовой шкаф от производителя Электролюкс, вы точно не разочаруетесь. Стильный дизайн, многочисленные режимы, автоматические программы от шеф-поваров позволят готовить дома на кухне, как в шикарном ресторане.

Знакомство с духовкой Электролюкс

Первое знакомство с любой бытовой техникой начинается с прочтения инструкции по ее эксплуатации. В инструкции подробно расписаны правила техники безопасности при обращении с духовкой, схематично показывается устройство духового шкафа, его панель управления.

Плита

В последнее время компания стала класть в коробки с духовкой таблицы с рекомендациями по выставлению температуры и времени приготовления для различных продуктов, а также сборник рецептов, которые можно приготовить в духовке. Инструкция для режимов духовки очень помогает при выборе функции для разных блюд.

Как правило, в комплекте с электрической духовкой Электролюкс идет один или несколько специальных подносов для приготовления различных блюд – выпечки, тортов, мяса. В некоторых моделях вместе с духовкой прилагается специальный термощуп, с помощью которого определяется степень готовности пищи.

Обозначения на панели

Все встраиваемые в плиту духовые шкафы от этой фирмы имеют стильный, современный дизайн и представлены в различных цветовых решениях. Передняя панель выглядит шикарно, состоит из сенсорных полей с условными обозначениями.

Панель управления плиты

Многочисленные значки на духовке Электролюкс могут ввести в заблуждение, поэтому необходимо разобраться во всех условных обозначениях.

На всех духовках есть сенсорная кнопка включения и выключения работы духового шкафа. Нажав на значок температуры можно либо установить собственную температуру нагрева, либо просмотреть текущую температуру. Значок «ОК» предусмотрен для подтверждения выбора режима и температуры.

Справка! Во многих духовках предусмотрен собственный режим, который можно сохранить и затем неоднократно повторять. На панели управления он отображается в виде звездочки. С помощью стрелок вверх и вниз можно переключать список сохраненных вами программ.

Приготовление в духовке

На дисплее отображается текущее состояние готовящейся пищи: выбранный режим, отображение нагрева, температура, оставшееся время до окончания приготовления.

По окончании готовки духовка издает звуковой сигнал, оповещающий о завершении работы. При этом на панели загорается «колокольчик».

Функционал духовок

Нажав на квадратик в виде плиты, пользователю открывается меню доступных режимов. Режимы приготовления в духовке Электролюкс поражают своим многообразием. Помимо стандартных функций, таких как верхний и нижний нагрев, горячий воздух, компания создает и добавляет в технику самостоятельно разработанные режимы.

Духовка

Помимо основных опций, в технике этого производителя доступны разные виды режима гриль, специальная функция для приготовления пиццы, хлеба. Духовка позволяет размораживать замороженные продукты в короткие сроки.

Блюда в духовом шкафу можно готовить под воздействием пара: горячего, влажного и интенсивного. Очень вкусно на этих режимах получается куриное филе, красная рыба, овощи.

Для справки! В настоящее время Электролюкс делает акцент на добавлении режимов приготовления блюд с помощью пара. Такая техника стоит немало, зато позволит без лишних усилий приготовить полезные, насыщенные витаминами блюда.

В более топовых духовках встроены дополнительные опции, такие как подогрев перед подачей блюд тарелок, поддержание тепла в шкафу, сушка, подготовка теста, регенерация.

Блюдо в духовом шкафу

Обозначения режимов в духовке Электролюкс интуитивно понятны, однако в некоторых случаях для пояснений можно обратиться к инструкции.

Electrolux – замечательный выбор бытовой техники не только для кухни, но и для всего дома. Духовки этого производителя славятся расширенным функционалом, превращая процесс приготовления блюд в настоящее искусство.

Режимы работы и функции духовых шкафов

Духовой шкаф стал незаменимым помощником на современной кухне. В них можно не только выпекать самые разнообразные блюда, но и решать множество других кулинарных задач, например: приготовление на пару, усиленное запекание, разморозка, применение автоматических программ, использование функции СВЧ-печи. Все эти функции доступны в духовых шкафах Electrolux.

Известный шведский бренд разработал множество уникальных духовых шкафов, которые можно встраивать в самые разнообразные интерьеры: ампир, рококо, барокко, классический, средиземноморский, арт-деко, колониальный, скандинавский, hi-tech и минимализм. Ценители самых разнообразных стилей в интерьере найдут идеальную модель для удовлетворения любых кулинарных фантазий.

Особенности встраиваемых духовых шкафов

Встраиваемые духовки бывают 2 видов: зависимые и независимые. Зависимые шкафы встраиваются в интерьер, но их можно использовать только в паре с варочной панелью, т.к. они имеют общие органы управления. Независимые подключаются отдельно и могут встраиваться как на уровне глаз, так и под столешницу. В последнее время выпускаются только независимые духовые шкафы.

Одна из важных особенностей встраиваемой техники — это необходимость организации защиты установленной рядом мебели от повреждений. Для этого в современных шкафах устанавливается специальный вентилятор, который включается вместе с духовкой и обеспечивает охлаждение соседней мебели и элементов управления.

Газовые и электрические модели

В современной линейке Electrolux представлены как газовые, так и электрические модели духовых шкафов. К плюсам газовых моделей можно отнести высокую экономичность и более равномерных нагрев блюд, а к минусам: меньшую безопасность, сложность подключения и обслуживания, а также минимальное количество функций.

В отличии от газовых, электрические модели обладают значительным набором разнообразных функций (большинство из которых представлено в этой статье), а также легкостью эксплуатации. Самый главный минус — это значительно более высокое энергопотребление, что вызвано высокой стоимостью электричества.

Нижний нагрев

Это — самый классический режим нагрева, который использовался многие десятилетия. Его применение было логичным для газовых духовок, в которых очень сложно реализовать какой-либо другой способ нагрева. У этой методики есть множество недостатков, самый важный из которых — это слишком неравномерный нагрев блюд (снизу оно может пригорать, а сверху не образуется корочка). Сейчас режим нижнего нагрева применяется в паре с другими режимами в качестве базового, что обеспечивает максимально равномерное и эффективное разогревание блюд.

Верхний нагрев и гриль

Следующим шагом в усложнении электрических плит стала установка по периметру специального верхнего нагревательного элемента, который помогал блюду разогреваться более равномерно. Этот режим сейчас применяется в комбинации с нижним нагревом и является стандартным для большинства духовых шкафов.

Однако, инженеры Electrolux не остановились на добавлении верхнего нагревательного элемента. После проведения различных экспериментов в духовки начали устанавливать электрические грили, которые располагаются непосредственно над блюдом и обеспечивают более качественный нагрев и образование румяной корочки. Часто нагревательный элемент гриля можно снять и вымыть отдельно от внутренней поверхности шкафа.

Задний кольцевой нагрев

В духовках, оборудованных вертелом иногда устанавливается кольцевой нагревательный элемент задней стенки, который позволяет более эффективно разогревать крупногабаритные блюда, например индейку или свиной окорок. Также он используется в режиме приготовления на вертеле. Нагрев с 3 сторон обеспечивает максимально эффективную работу устройства и образование корочки со всех сторон блюда.

Система конвекции

Конвекция — это уникальная система, которая основана на принципе перемещения горячих воздушных масс. Вы наверняка замечали, что в холодную погоду с ветром значительно холоднее, чем в штиль? Это естественный физический процесс, т.к. воздух при перемещении «забирает» температуру любого предмета. По такому же принципу построена система охлаждения двигателя автомобиля.

В духовых шкафах конвекция выполняет функцию ускорения процесса приготовления пищи, благодаря чему можно заметно сократить время на запекание или нагрев определенных блюд. Не стоит забывать, что применение конвекции высушивает блюдо, образуя дополнительную хрустящую корочку. В современных плитах конвекция используется в паре со многими режимами, например: нижний нагрев + конвекция; нижний и верхний нагрев с конвекцией; нижний нагрев с грилем и конвекцией.

Двойной гриль с конвекцией

Эта уникальная функция доступна лишь на ряде духовых шкафов. Благодаря ее применению кулинар может практически мгновенно задать корочку блюда и не дать сокам выйти наружу. Такой подход аналогичен «запечатыванию» стейков на сковороде. Блюда, приготовленные с применением данного режимы получаются очень сочными, не смотря на наличие хрустящей корочки.

Вертел

Функция вертела будет очень полезна любителям готовить большие куски мяса или целой птицы. На вертеле можно приготовить огромное множество самых разнообразных блюд. Принцип работы достаточно прост: внутри шкафа установлен специальный мотор с ременным приводом, который обеспечивает вращение вала вертела, на котором закрепляется блюдо при помощи специальных фиксаторов.

При работе в режиме вертела обязательно необходимо использовать поддон для жира. Основная особенность данного режима — это равномерное обжаривание с минимальной потерей внутренних соков мяса. При вращении куска мяса выделяющиеся соки смачивают его за счет вращения, что позволяет сохранить максимальную сочность.

Встроенная пароварка

Приготовление блюд на пару — это очень важная особенность современных духовых шкафов, которая будет полезна не только любителям паренных блюд, но и всем последователям идей здорового образа жизни. Специальное устройство обеспечивает подачу воды в камеру духовки, что позволяет насыщать блюда влагой и избегать образование корочек, которые труднее перевариваются и негативно влияют на систему пищеварения. Блюда, приготовленные на пару сохраняют максимум витаминов и других полезных веществ. Также, духовые шкафы с функцией встроенной пароварки обладают дополнительным бонусом — возможностью проведения гидролитической очистки (попросту говоря — очистки паром).

Термосенсор

При приготовление крупногабаритных блюд повару очень важно знать уровень температуры внутри самого блюда, т.к. это позволяет сохранить максимальный уровень сочности блюда и не пересушить его. Большинство кулинаров для этого применяют термощупы, которые устанавливаются внутрь блюда и через определенное время показывают его температуру внутри.

К сожалению, такой подход совершенно неверный и даже вредный. Для установки термощупа необходимо постоянно открывать и закрывать дверцу духового шкафа, что нарушает микроклимат внутри камеры. Для решения этой проблемы инженеры компании Electrolux обеспечили установку в духовые шкафы жаропрочных термосенсоров, которые подключаются к специальному разъему внутри камеры и передают показатели о температуре внутри блюда на цифровой дисплей.

Функция разморозки

В современных духовых шкафах реализована уникальная система разморозки мяса и рыбы. Все мы привыкли размораживать эти продукты в холодильнике (оставляя их на ночь) или в воде (что ускоряет процесс, но ухудшает кондицию продуктов). Вместо того, чтобы долго ждать или портить продукт, пользователь может применить программу разморозки, которая настраивается в зависимости от типа продукта и его массы. Благодаря периодическому включению нагревательных элементов и теплоизоляции внутренней камеры блюда оттаивает очень бережно и значительно быстрее, чем в холодильнике. Однако, такая функция может сработать неправильно при выставлении неверных параметров массы блюда, а также при его экзотической форме. Перед работой с праздничными блюдами необходимо поэкспериментировать на более простых.

Виды очистки (каталитическая, гидролитическая, пиролитическая)

Одной из наиболее серьезных проблем при работе с духовым шкафом является его очистка. Мыть духовку классическим образом очень неудобно, и требует массы как физических, так и моральных усилий. Однако, в современных моделях применяется множество разнообразных систем очистки: каталитическая, гидролитическая и пиролитическая. Каждая из них имеет свои преимущества и недостатки, о которых мы поговорим ниже.

Гидролитическая очистка, она же очистка паром — самый простой в реализации и, одновременно, наименее эффективный способ очистки. При запуске данного режима духовка обильно испаряет влагу из специального контейнера и за счет длительного воздействия горячего пара на жировые отложения, они отмываются значительно проще с использованием даже «мягкой химии». Основной минус — после применения этого метода духовку все равно нужно мыть. Плюсы — отсутствие негативных аспектов других система очистки.

Каталитическая очистка предполагает установку внутрь камеры специальных панелей, на которые нанесен специальный состав, который разлагает попадающие частички жира на углерод и воду, которая стекает вниз по стенке панели. Основной минус — это необходимость замены таких панелей со временем и, не смотря на то, что менять их нужно раз в несколько лет, эти панели стоят очень дорого и сам процесс замены станет достаточно неприятной задачей. Основной плюс — отсутствие необходимости мойки.

Пиролитическая очистка — одна из наиболее эффективных систем, обладающая как преимуществами, так и явными недостатками. Устройства с такой системой стоят значительно дороже за счет применения жаростойких материалов. Суть работы проста — духовка нагревается до температуры 400-500 градусов по Цельсию и работает в таком режиме продолжительное время, превращая любые остатки пищи в сажу, которая легко сметается щеткой. Но, у этого, казалось бы, прогрессивного метода есть множество недостатков: повышенное энергопотребление, очень высокий нагрев самого шкафа (рекомендуется закрыть доступ в кухню для детей и животных), а также возможность повреждения мебели. К плюсам можно отнести простоту уборки.

К сожалению, на данный момент не существует системы очистки, которая была бы наиболее оптимальной. У каждого из существующих методов есть плюсы и минусы. Какой из вариантов выбрать? Эту задачу необходимо решать, исходя из уникальных условий каждой отдельной кухни.

Автоматические программы

Стоит заметить, что современные духовые шкафы превратились из простых приборов для запекания или выпекания теста в уникальные кухонные комбайны. Многие современные приборы оборудованы электронными модулями управления, которые в паре с сенсорным управлением и наличием разнообразных таймеров могут готовить блюда практически без участия человека.

Такие автоматические программы могут самостоятельно приготовить множество блюд. Например, задать корочку блюду на высокой мощности с применением гриля и конвекции, затем 20 минут запекать его при температуре 100 градусов, затем 40 минут при температуре 180 градусов. После завершения цикла система может подать звуковой сигнал и прекратить процесс приготовления. Также, в устройствах, снабженных термосенсором, существует возможность приготовления блюда до определенной температуры. Такая система позволяет установить сенсор в кусок мяса и заниматься своими делами до того момента, когда духовой шкаф сигнализирует о готовности. Также автоматические программы могут применять микроволны, при интеграции в духовой шкаф СВЧ-печи.

Встроенная СВЧ-печь

Многие современные модели имеют встроенную микроволновую печь. Среди модельного ряда компании Electrolux можно выделить уникальную линейку компактных моделей из серии Intuit, которые позволяют убрать с кухню отдельностоящую микроволновку, а вместо нее использовать компактный духовой шкаф, установленный на уровне глаз. Такие модели будут отлично смотреться на небольших кухнях.

Благодаря наличию СВЧ-печи духовой шкаф получает множество самых разнообразных функций и автоматический программ с использованием как тепловой энергии, так и микроволн. В такой плите без проблем можно приготовить попкорн, быстро разогреть суп или создать настоящий кулинарный шедевр.

Подключение по Wi-Fi и адаптивное освещение

Помимо описанных выше режимов в современных духовых шкафах существует адаптивное освещение, которое помогает определять степень готовности блюда. Также в некоторые модели интегрируется функция подключения к устройству по WiFi с использованием специального сайта или приложения для смартфона. Благодаря этой инновации пользователь может следить за процессом приготовления блюда, занимаясь другими полезными домашними делами. Инженеры компании также планируют в будущем реализовать управление при помощи голоса и жестов, что значительно упростит эксплуатацию устройства.

Телескопические направляющие и защита от ожогов

Ожоги — один из самых неприятных видов травм. К сожалению, при работе с духовым шкафом риск их получения значительно увеличивается. Для того, чтобы избежать ожогов инженеры компании Electrolux разработали уникальные телескопические направляющие, которые позволяют выдвигать крупногабаритные блюда и не держать их на весу. Это может быть полезно при смазывании птицы соком или проверки степени готовности блюда. Такие направляющие упрощают работу с духовым шкафом и снижают риск излишнего травматизма.

Другая полезная защитная функция — это установка специальных стекол в дверцу, которые образуют стеклопакет. Из-за того, что дверца имеет несколько стекол, температура фронта духового шкафа может быть значительно ниже, чем в системах с одним стеклом. Выпускаются модели с 2, 3 и 4 стеклами. Чем большее количество стекол установлено в дверце — тем ниже температура фронта духовки.

Режимы нагрева духовых шкафов

Общая информация.

Режимы нагрева.

Общая информация.

Встраиваемые электрические духовые шкафы могут быть статическими и многофункциональными

В любой электрической духовке имеются нагреватели — ТЭНы, за счет разогрева которых и происходит приготовление пищи.

Нижний нагреватель обычно спрятан под металлическим листом и не виден глазу, а вот верхний ТЭН и гриль расположены под потолком духовки, на них можно посмотреть и потрогать руками. Их не прячут под металлический лист, т.к. инфракрасное излучение не проходит через металл.

Верхние нагреватели — вещь достаточно интересная. Во-первых, это ТЭН, который идет по периметру потолка духовки и называется верхним нагревательным элементом. Во-вторых, это расположенный в середине изогнутый нагревательный элемент — гриль, внешне похожий на ТЭН чайника или автоматической стиральной машины. При максимальной температуре (обычно 220-250°С) гриль раскаляется докрасна. Нагревается при этом непосредственно поверхность блюда, расположенного на средней части решетки, поставленной на верхний или средний уровень. 

Духовки с двумя ТЭНами и грилем называются статическими. Но такую технику нельзя назвать современной. Это вчерашний, а может и позавчерашний уровень комфорта. На смену статическим духовкам уверенно пришли приборы, которые по праву называются многофункциональными или мультифункциональными

Что изменилось? Верхний и нижний ТЭНы остались на своих местах, а вот на задней стенке духовки появился небольшой, но шустрый вентилятор, который гоняет воздух по всему внутреннему пространству духового шкафа, обеспечивая при этом более быстрый нагрев и равномерное распределение горячего воздуха. А во многих моделях духовок MIDEA есть еще и кольцевой нагреватель, расположенный на задней стенке, вокруг этого вентилятора.

При одновременной работе нижнего нагревателя с вентилятором или двух ТЭНов с вентилятором сокращается время, требуемое для приготовления любого блюда. Кроме того, как уже говорилось выше, температуру приготовления при таком режиме можно уменьшить на 20-30°С, что и рекомендуется в некоторых инструкциях.

От количества ТЭНов зависит и количество режимов нагрева. В духовках MIDEA может быть от 2-х до 4-х нагревателей. Соответственно и количество режимов нагрева варьируется от 3 до 8.

Интересная деталь. Большинство производителей искусственно увеличивают количество режимов, включая в него режим освещения. Таким образом, при внимательном рассмотрении в шкафах с заявленными 8-ю или 9-ю режимами, на самом деле их оказывается только 7 или 8. Ведь функцию освещения внутренностей духовки нельзя назвать режимом нагрева. MIDEA не идет на такой трюк и честно называет именно число рехимов нагрева. 

Обозначения и краткое описание режимов нагрева.

Верхний нагрев. 

Режим выбирают для обжаривания сверху уже почти готовых блюд, например пирожных, запеканок, подрумянивания панировки, а также приготовления слегка поджаренных овощей на решетке.

Нижний нагрев.

Этот режим идеально подходит для отдельных больших блюд, таких как торт. Лучший результат обеспечивается, если поставить блюдо в центр духовки. Выбор этого режима рекомендуется для длительного приготовления блюда.

Гриль.

Это решение позволяет использовать духовку в качестве домашнего гриля. Он используется для быстрой выпечки и обжарки шашлыков, бекона, отбивных, сосисок и стейков, а также хлебных тостов и рыбы.

Двойной гриль.

В этом режиме задействуются два верхних нагревателя. Большая мощность позволяет значительно сократить время приготовления, а также позволяет жарить на гриле более крупные порции мяса.

Верхний и нижний нагрев.

Традиционный метод нагрева. Он позволяет готовить торты и другие блюда по множеству рецептов. При этом режиме можно выпекать различные блюда, от хлеба и пирожных до запеченной оленины.  

Конвекция.

Образование горячего воздуха нагревательным элементом вокруг вентилятора и его равномерное распределение по всей камере. Во-первых, в режиме циркуляции горячего воздуха вы можете печь пироги и пирожные одновременно на нескольких уровнях духовки. Во-вторых, нет необходимости предварительно нагревать духовку при продолжительности выпечки более 20 минут. В-третьих, этот режим можно использовать для разморозки блюд и выпекания дрожжевого теста. В-четвертых, циркуляция горячего воздуха экономит электроэнергию и время, а также помогает поддерживать духовку в чистоте. 

Двойной гриль с вентилятором.

Идеальный способ прожарки больших, сочных кусков мяса. Позволяет равномерно прожарить их внутри, и в то же время создать им хрустящую корочку снаружи. Также этот метод позволяет приготовить вкусное мясо без необходимости переворачивать. 

Верхний и нижний нагрев с вентилятором.

Благодаря более равномерному нагреву достигается 30 — 40 % экономии энергии. Блюда слегка запекаются снаружи и хорошо пропекаются внутри. Режим идеален для жарки больших кусков мяса при высокой температуре.

Размораживание.

Циркуляция воздуха комнатной температуры позволяет быстрее разморозить замороженные продукты без использования нагрева. Это нежный способ ускорить время размораживания деликатных продуктов, а также рыбы и птицы.

Освещение.

Не является режимом нагрева. Используется для удобства при ручной очистке духового шкафа.

 

На нашем сайте вы можете подобрать духовой шкаф с различными параметрами, соответственно вашим потребностям. Наличие режимов читайте в подробном описании к каждой модели в Каталоге товаров на вкладке Духовые шкафы.

Если у вас возникли какие-либо вопросы или пожелания по духовым шкафам MIDEA, пожалуйста, задавайте их на нашем блоге, на странице, посвященной Духовым шкафам.  или по электронной почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Значки на духовом шкафу ханса

Хороший духовой шкаф может помочь приготовить вкусную и полезную еду. Однако надо понимать, что это – высокотехнологичная бытовая техника со множеством режимов работы. Их основные и дополнительные значки на современных моделях нужно уметь читать, чтобы грамотно пользоваться кухонным агрегатом, особенно таким, как Аристон, Занусси, Самсунг, Электролюкс.

Обозначения и расшифровки

Основные символы

Что же можно увидеть на панелях духовки? Какие функции обозначают эти рисунки?

Размораживание

Его обозначение – несколько капель в нижней части квадрата, над которыми висит изображение вентилятора. Для этого режима характерно одновременное действие конвектора с нижним тэном. Используется этот режим для:

  • быстрого размораживания продуктов при +30°С;
  • поддержания температуры готовых блюд;
  • их разогревания при +40-100°С.

Конвекция

Такие значки выглядят как 4-листный цветок в кружке. Обозначения говорят о том, что тепло, которое образуется при режиме нагрева, вентиляторы равномерно распределяют по всему его объему. Подобное назначение применяется для приготовления замороженных блюд и выпечки при температуре +170°С.

Конвекция и гриль

Выглядят символы этого режима работы, как 4-листный цветок внизу квадрата с парящей над ним зигзагообразной линии или линии в виде пунктира. Духовой шкаф в этом режиме включает тэн гриля, который находится вверху камеры, с одновременным приведением в действие вентилятора. Такая работа элементов помогает нивелировать подгорание верхней части приготавливаемых продуктов.

Большой гриль

Обозначения этой функции – зигзаг или курсив в верхней части квадрата. Нагрев происходит при помощи тэна гриля, имеющего большую площадь. Температура при этом ставится в пределах +50-225°С. Но камера начнет работу после достижения +225°С.

Функция рекомендована для приготовления таких блюд, как лазанья, зажаренное мясо, когда нужно достичь румяной корочки.

Гриль и верхний тэн

Для изображения этой функции производители выбрали значки в виде зигзага в середине квадрата с дугой (прямой линией) в его верхней части. Нагревается духовой шкаф при помощи тэна, расположенного вверху. За счет этого тепло поступает непосредственно на гриль, помогая готовящемуся на нем продукту сохранить внутри себя сочность.

Традиционный режим

У обозначения – 2 смотрящие друг на друга дуги (сплошные прямые линии), расположенные вверху и внизу квадрата. Такие значки показывают, что в камере работают верхний и нижний нагревательные элементы.

В духовой шкаф при этом закладываются обычная выпечка или продукты, требующие жарения при температуре +200°С.

Подогрев снизу

Его обозначения – дуга или прямая линия внизу квадрата. Работающему нижнему тэну вентилятор помогает распределить тепло по камере, используя принудительную конвекцию. Значки говорят о том, что для приготовления блюд требуется температура +50-250°С, при которой продукт пропекается снизу, при этом нужная температура удерживается сверху.

Подсветка

Значки этой функции – лампочка в квадрате. Такие обозначения недвусмысленно говорят о том, что камеру при этой функции эксплуатировать комфортно, и все его содержимое внутри хорошо просматривается. Это помогает дополнительно визуально контролировать процесс приготовления блюд.

Дополнительные символы

Помимо основных, любой духовой шкаф, в особенности брендов Аристон, Занусси, Самсунг, Электролюкс, имеет дополнительные значки, рассказывающие о добавочных возможностях работы агрегата.

  • Одновременная работа нижнего и кольцевого нагревателей вместе с вентилятором позволяет без труда приготовить пиццу в духовках Ariston, Bosch, Elektrolux, Zanussi, Gorenje. Эта функция символически изображается, как легко узнаваемая пицца.
  • При взаимодействии верхнего, нижнего и кольцевого нагревателей вместе с вентилятором духовой шкаф позволяет приготовить большие блюда, например, баранью ногу, поросенка. Используют этот режим и для размещения в камере нескольких противней пирожков. Для них особенно требуется равномерное распределение температуры на всех уровнях. Такой функцией наделен не только духовой шкаф Siemens, но и Gorenje, Ariston, Bosch, Elektrolux, Zanussi, что видно на фото.
  • Быстрый разогрев, а это символ с волнистыми вертикалями и стрелками внизу, помогает экономить время путем достижения желаемой температуры до 50% за короткое время. При этом одновременно используются все элементы нагрева, что позволяет не расходовать лишнюю энергию. Духовой шкаф может автоматически переключаться на выбранный режим или его устанавливают вручную.
  • Подогрев керамической посуды помогает оставаться еде дольше горячей. Режим «горячий воздух 3D» с установкой температуры в 30-65°С поможет воспользоваться этой функцией. Когда температура достигнет требуемой величины, экран покажет символ «стопка тарелок».

Научиться «читать» эти значки просто. Нужно лишь несколько раз воспользоваться духовым шкафом, и тогда обозначения быстро запомнятся.

Современные духовки радуют своих хозяек обилием полезных режимов и функций. Но разобраться в них бывает не так уж просто, особенно когда приходиться читать не рекламные проспекты, а маленькие значки на панели управления. Пиктограммы вокруг поворотных ручек, на кнопках и даже на сенсорных экранах многочисленны и разнообразны – так что с первого раза все их не запомнить, и уж тем более не разобраться, что они обозначают. Конечно, стоит сперва ознакомиться с инструкцией к вашей модели духового шкафа, но порой и в ней может не оказаться ответа на этот простой вопрос.

Обозначения часто отличаются в зависимости от того, кокой тип управления реализован в той или иной модели. Поэтому разобьем их на группы по тому же принципу, чтобы было проще ориентироваться.

Механическая панель управления

Обычные поворотные ручки чаще всего встречаются на недорогих духовках с небольшим количеством режимов, а также на газовых моделях, поскольку и они не отличаются богатым функционалом. Число пиктограмм здесь обычно невелико и разобраться с ними будет проще. Легче всего сориентироваться с показателями таймера или терморегулятора, вокруг которого производитель незатейливо прописал температуру нагрева. С прочими иконками придется знакомиться.

Самые популярные обозначения:

  • «Лампочка» – включение подсветки в духовом шкафу для визуального контроля приготовления блюд.
  • «Снежинка» или «Снежинка с каплями» – размораживание продуктов.
  • Горизонтальная линия вверху пиктограммы, внизу или одновременно в двух частях квадрата – соответственно, нагрев верхним, нижним ТЭНом либо сразу обоими.
  • Если же линии нанесены пунктиром, это режим низкотемпературной или щадящей готовки при +70..+120 °С.
  • Символ вентилятора обозначает режим конвекции, то есть обдува камеры горячим воздухом. Как правило, дополняется линией положения рабочего ТЭНа.
  • Волнистая линия или зубчики символизируют гриль. Дополнительная горизонтальная полоска над значком – это режим быстрой готовки на гриле, а пиктограмма конвекции соответствует программе турбо-гриль.
  • Двусторонняя горизонтальная стрелка с парой дужек – вертел.

При использовании конвекции в духовом шкафу рекомендуется выбирать температуру нагрева на 20-40 °С меньше, чем в случае с обычными режимами.

Иногда на панелях духовых шкафов встречаются простые и узнаваемые символы режимов конкретных блюд, например, для выпечки пиццы, хлеба или кондитерских изделий. Здесь несложно догадаться о назначении выбранной опции, но ее характеристики (время приготовления и температуру нагрева) лучше уточнить в инструкции.

Электромеханика

Такая панель управления позволяет точнее устанавливать и контролировать режимы работы духового шкафа. Поэтому здесь используются свои значки – в гораздо большем количестве. И хотя у разных производителей может быть свой набор пиктограмм, крупные и наиболее популярные марки вроде Siemens, Bosch, Electrolux и Hotpoint-Ariston предпочли упростить задачу своим покупателям и придерживаются примерно одинаковой системы обозначений.

  • Горизонтальная линия с поднимающейся над ней волнистой «струйкой пара» (одной или тремя) – поддержка температуры готовых блюд на уровне +60..+100 °С.
  • Пирог в форме с тремя вертикальными волнистыми линиями – так называемый режим Гратен, позволяющий создавать коричневую запеченную корочку на поверхности блюд.
  • Те же три волны, но уже сами по себе, или иконка «Солнце» обозначают режим сушки.

Кроме этого на панелях многофункциональных духовых шкафов можно встретить значки, соответствующие таким режимам как: подогрев тарелок перед подачей, приготовление йогуртов и закваски («Стаканчик»), расстойка дрожжевого теста, стерилизация консервов.

Сегодня появилось довольно много дополнительных пиктограмм для различных режимов конвекции. Рядом с вентилятором могут быть такие обозначения:

  • LTC – медленное приготовление, благодаря которому большие запеченные куски мяса получаются сочнее.
  • Три капли – дополнительная обработка продуктов горячим паром.
  • «Листочек» – так называемый режим эко с минимальными затратами электроэнергии.

Сенсорный экран электронной ПУ

Светодиодные символы выглядят на экране такой панели симпатично и интригующе. А все потому, что их здесь может быть неограниченное количество, чем и пользуются производители, придумывая новые обозначения для внедряемых режимов готовки. Кроме того особенности работы сенсора позволяют выставлять для отдельных программ дополнительные опции, которые также высвечиваются в виде иконок.

  • «Часы» или две вертикальные полоски со стрелкой, направленной вправо,– указывают на то, что для выбранного режима можно задать время приготовления. 250°С Включен нижний

    и верхний нагр­
    еватели

    При помощи термор­

    вливаем соответве-
    тствующую темпера­
    туру в диапазоне от

    Включен электро- При этом положе-

    нагревательобжа- нии возможно об-
    ривателя

    жаривание блюд на

    Для включения духовки следует:

    – установить требуемые условия работы духовки, температуру и способ нагр­

    – установить ручку (рис.13) в требуемом положении, поворачивая его

    Примечание. Включение духовки сигнализируется двумя контрольными

    лампочками – желтой и красной. Горение желтой контрольной лампочки
    сигнализирует работу духовки. Погашение красной лампочки сигнализирует,
    что духовка имеет требуемую температуру. Если кулинарные правила реко-
    меидуют установку блюда в нагретой духовке, следует это произвести после

    первого погашения красной контрольной лампочки.

    Для отключения духовки следует установить ручку в положении „„ пов­
    орачивая его „налево,,. Сигнализационные лампочки должны погаснуть.

    Как обозначается гриль на духовом шкафу

    Значок гриля на духовке есть на многих современных газовых плитах. Как его найти и для чего предусмотрена такая функция? Благодаря хорошему духовому шкафу, можно заняться приготовлением вкусной еды с сохранением ее полезных свойств.

    Но у этого высокотехнологичного вида бытовой техники довольно много разных режимов работы. В «Аристонах» и «Занусси», «Электролюксах» и «Самсунгах» предусмотрено наличие дополнительных значков. Они укажут на ту или иную функцию.

    Особенности работы газовой духовки

    Гриль в духовом шкафу представляет собой вид встраиваемого элемента, который выглядит как трубка. Особенностью функционирования этой системы является то, что используется инфракрасный луч. Он позволяет нагревать не только воздух в духовом шкафу, но и непосредственно саму еду на блюде.

    Значок гриля на духовке – далеко не единственный символ. Он есть не на всех моделях бытовой техники этой категории. Приобретая технику, обратите внимание на наличие гриля.

    Также в духовом шкафу предусмотрено присутствие:

    • верхнего и нижнего нагревательного элемента;
    • элементов с функцией конвекции;
    • вертела.

    Но функциональность каждого духового шкафа будет зависеть от того, какие возможности заложены производителем.

    Обозначение значка гриля

    Значок гриля на духовке может быть изображен рядом с конвекцией. Указанная функция обозначается в виде четырехлистного цветка, помещенного в круг. Это значит, что в духовом шкафу данного образца обеспечивается равномерное распределение воздуха с помощью вентилятора. Такая функция позволяет готовить замороженные блюда и выпечку, если температура не превышает 170 °С.

    Функции конвекции в комбинации с грилем усиливают возможности подогрева еды, которая готовится в духовом шкафу. Для обозначения используется уже указанный значок конвекции, только в сочетании с пунктирными линиями. Это означает, что параллельно работают и конвектор, и гриль.

    Значок гриля на духовке – это изображение зигзагообразных или курсивных линий вверху в квадрате. Для разогрева этого элемента используется тэн, который способен охватить большую площадь внутри духового шкафа. Для работы камеры необходимо, чтобы в духовке температура выросла до 225 °С. С функциями большого гриля можно успешно приготовить лазанью и зажарить мясо, чтобы блюда подрумянились и имели еще более аппетитный вид.

    Значок режима гриль в духовке может быть изображением этой функции в сочетании с верхним тэном. Тогда можно увидеть зигзаг в квадрате, где изображена и дуга вверху фигуры. Для нагревания духового шкафа используют тэн, который находится в верхней части духовки. Путем непосредственного попадания тепла к грилю можно обеспечить сохранность сочности продуктов.

    Описание режима приготовления «Гриль»

    Функция гриль в духовке, значок которой изображается на ее лицевой панели, позволяет подрумянить приготовленное блюдо и обеспечить ему более аппетитный вид. Как ею пользоваться? Рассмотрим особенности некоторых функций.

    Поток горячего воздуха

    Базовая функция, позволяющая и запекать, и поджаривать блюда одновременно. Работает система верхнего и нижнего нагрева.

    В электродуховках позволяет экономично расходовать энергоресурсы, когда надо быстро приготовить пищу.

    Используется для приготовления тостов и плоских продуктов.

    Если есть много продуктов и у них плоская форма, именно с этой функцией можно приготовить их максимально быстро и качественно.

    Подойдет для жарки крупных кусков мяса и птицы с применением одного уровня. Не подходит для приготовления филе.

    Зная, как выглядит значок гриль на духовке, можно подобрать модель электрического духового шкафа. Газовые духовки также могут быть оснащены такой функцией, но они соединены с варочной панелью и отдельно не используются.

    Советы профессионалов

    Какой значок гриля на духовке, теперь ясно. Но как правильно пользоваться этой функцией? На гриле можно готовить курицу и колбасу, всевозможные гамбургеры, сэндвичи и тосты. Если человек любит шашлык, он тоже получит возможность приготовить его у себя на кухне. Такая особенность выручит, когда мясо уже замариновано, но погода внезапно изменила планы на пикник.

    Если люди не употребляют мяса, они могут готовить на гриле множество полезных насыщенных блюд, в которых сохранится натуральный вкус, витамины и микроэлементы.

    Включаем гриль

    Можно пользоваться только грилем или ставить его как основной режим. Но тогда еда должна быть уже готовой к употреблению. Например, так можно готовить горячие бутерброды или пиццу. Сырое мясо попросту подгорит, так и не прожарившись. Или же в качестве финального аккорда. Тогда у готового блюда будет подрумянившаяся хрустящая корочка.

    Перед тем как начать пользоваться функцией гриля, духовой шкаф предварительно разогревается. В электродуховках предусмотрена возможность выбора необходимого режима, например жареной курицы, с использованием низкой или средней температуры разогрева гриля.

    Подведем итоги

    Если заинтересовала возможность использования гриля в духовом шкафу, надо проконсультироваться с продавцом этого вида бытовой техники о наличии указанной функции. Если она есть, на лицевой панели духовки будет изображен соответствующий значок.

    Функцию гриля можно найти как в газовых, так и в электрических духовках. Профессионалы рекомендуют использовать ее после разогрева духового шкафа. Тогда готовое блюдо приобретет румяную корочку. Готовьте на здоровье!

    Гриль в духовке представляет собой вертел, который вращается, либо дополнительную нагревательную панель в рабочем пространстве духового шкафа. Подобная технология позволяет получить курицу, любую птицу, мясо, овощи после обработки равномерно прожаренными, готовыми к употреблению. Этой функцией оснащается каждая современная духовая либо микроволновая печь.

    Принципы использования функции гриль в духовке

    Для приготовления блюд используется циркуляция горячего воздуха во внутреннем пространстве прибора, называемая конвекцией. Прежде, чем приступить к тепловой обработке выбранного продукта, следует установить металлическую подставку под используемый пищевой элемент. Поддон специальной конструкции всегда прикладывается в комплекте с приобретаемой печью.

    Как выглядит значок гриль на духовке – возможные обозначения

    Для включения на панели прибора необходимо нажать специальный значок с функцией «гриль». Значок представляет собой черный квадрат с тремя треугольниками в верхней части, остриё которых направлено вниз. Обычно все производители располагают функциональные кнопки на удобно расположенной верхней панели.

    Затем следует выставить таймер на время, необходимое для обработки выбранного продукта. Для полной кулинарной обработки аппетитной курицы гриль необходимо установить таймер на 30 минут. Функция гриль в духовке позволяет приготовить мясные изделия, птицу, овощи с желаемой румяной корочкой. Ее главное достоинство – мясо и овощи будут при этом мягкими и сочными внутри.

    Важной потребительской характеристикой при работе гриля всегда является правильный выбор температурного режима. Следует учитывать, что низкая температура подходит только для поверхностной обжарки продуктов. Для полноценного приготовления качественного блюда она оказывается томительно долгой и, как правило, бесполезной.

    Разновидности гриля

    По производительности функция гриля может подразделяться на три типа:

    1. Большой гриль. Его обозначение на панели – квадратная кнопка с единицей внутри. Режим позволяет очень удобно готовить большие куски мяса плоской конфигурации, все разновидности стейков, котлеты, любые овощи и цельную рыбу. Подобная опция, встроенная в микроволновые печи, духовки предоставляет возможность быстро и качественно приготовить большой объем продуктов.
    2. Малый гриль. Его обозначение на панели – квадратная кнопка с двойкой внутри. Кулинарная обработка осуществляется за счет функционирования только среднего нагревательного элемента. Поэтому существенно экономится расход электрической энергии. Прибором удобно пользоваться при необходимости приготовления порций готовой еды небольшого объема.
    3. Турбо-гриль. Подобная технология особенно удобна при равномерной обжарке курицы и другой птицы. Дополнительное использование вертела позволяет получать сочную внутреннюю мякоть и хрустящую корочку снаружи.

    Электрический гриль в духовке

    По используемому типу энергии гриль подразделяется на следующие подвиды:

    Газовый гриль характеризуется облегченным розжигом, точностью регулировки температурного режима. Подобная конструкция отличается необыкновенной гибкостью в объемах приготовленной еды. Ужин для одного пользователя либо для большой семьи из десяти человек готовится менее, чем за полчаса. Топливом служит пропан либо природный газ.

    Газа расходуется ровно столько, сколько необходимо, без излишков и неучтенных расходов. Можно подключать баллонный газ, магистральную линию. Поэтому пользоваться грилем можно внутри квартиры и во дворе частного дома, дачи, собственного коттеджа.

    Электрический гриль является универсальным прибором. Если семья проживает в частной усадьбе, а на участке имеется уютный зеленый уголок для приготовления еды под навесом, электрогриль отлично вписывается в пейзаж вашего подворья. Устройство всегда накормит всю семью, дружную компанию гостей жареными курами, индейками, перепелами, шпикачками, шашлыками.

    Инфракрасный гриль в духовом шкафу– современное ноу-хау для качественной прожарки мясных и овощных блюд. Нагрев стеклокерамической поверхности, где готовится пища, осуществляется тепловыми лучами инфра красного спектра. Они равномерно распределяются в приборе и качественно, быстро прожаривают продукты до нужного состояния.

    Особенности расположения грилей в духовке

    Микроволновые, газовые, инфракрасные плиты, производимые современной промышленностью, оснащаются множеством опций, крайне полезных домашним хозяйкам, начинающим кулинарам, обычным семьям. Люди с удовольствием развивают свои кулинарные таланты, радуют домочадцев интересными блюдами собственного произведения, каждый день придумывают что-то новенькое.

    Гриль в духовом шкафу уже давно не является новинкой для современного кулинара. Эта система приготовления вкусной пищи весьма часто установлена в плитах премиум-класса и даже во многих бюджетных моделях. Насколько же необходима подобная функция в быту и как расположены основные конструктивные элементы гриля в духовке?

    Многие вареные, тушеные блюда не всегда имеют презентабельный аппетитный внешний вид. Функция гриль создана для того, чтобы получать на мясе, птице золотистый бочок, на рыбе, запеченной с овощами под лимонным соком – румяную поджаренную корочку. У человека, увидевшего такой поразительный эффект, желание немедленно вкусить данное блюдо возрастает многократно. Вот что такое эффект гриля!

    В духовке гриль устанавливается не в виде вертела для птицы. Его конструкция несколько иная. На верхней панели духового шкафа осуществляется монтаж дополнительного нагревательного блока. Включением данного элемента создается максимально высокий температурный режим. Это благоприятствует появлению на обрабатываемом продукте вожделенной корочки.

    Верхняя структура продукта запечатывается. Благодаря этой технологии, под воздействием высоких температур блюда сохраняют свою внутреннюю сочность, оставаясь нежными и мягкими, приятными на вкус. Подобным образом на гриле в духовом шкафу готовятся следующие продукты:

    • тосты;
    • гамбургеры;
    • горячие бутерброды;
    • овощи, птица, рыба;
    • мясо.

    На гриле в духовке можно жарить овощи

    Функция гриля не всегда приветствуется домашними хозяйками. В момент переворачивания мяса, рыбы, особенно жирных сортов, иногда может случиться разбрызгивание жира на стенки духового шкафа, нагревательные элементы, вызывая задымленность. Для подобной работы должна быть высокая профессиональная квалификация шеф-повара.

    После каждой готовки вкусных и полезных блюд все рабочие поверхности гриля необходимо обработать специальными моющими и чистящими средствами. При этом особое внимание уделяется местам с затрудненным доступом. Следует бережно и тщательно протереть все металлические детали, вертел, плоскости соприкосновения с пищевыми продуктами.

    Для протирки используются специальные мягкие фланелевые салфетки, пропитанные жидкостью для снятия жира и пригоревших остатков. Сильно тереть и использовать твердые предметы не рекомендуется. Регулярная обработка предупредит ваш гриль от преждевременного износа. Прибор будет всегда радовать вашу семью свежими вкусными блюдами.

    Правила использования функции

    Гриль является до такой степени универсальным кулинарным оборудованием, что существуют тысячи правил по его использованию. Его можно применять на природе, в квартире, на домашнем подворье, на море, в горах, везде – где собирается веселая компания, куда приезжает семья и просто, когда хочется вкусно поесть.

    Предлагаем некоторые из наиболее важных правил.

    Правило 1. Использование гриля зимой

    • Чистота – залог успеха и приятного вкуса. Очистить сам гриль и все подходы к нему от снега, льда, лишних предметов. Намного удобнее станет готовить и обеспечит безопасность для всех участников пикника.
    • Заранее подготовить блюда в теплом помещении. Так вы будете меньше времени проводить на трескучем морозе.
    • Подготовить гриль к эксплуатации. Для этого его следует разогреть до рабочей температуры +260° С. Зимой нагрев гриля осуществляется намного дольше, чем летом под ласковым солнышком.
    • Приготовление блюд. Основное правило – как можно реже открывать дверцу или крышку гриля. Делая это, вы каждый раз снижаете температуру внутри рабочего пространства. Поэтому время приготовления с каждым разом увеличивается на 5-7 минут.
    • Инструменты, посуду не следует выносить на мороз. Они должны оставаться в теплом помещении. Приготовленное блюдо мгновенно остывает, если его положить на замерзшую тарелку.
    • Стейкам, отбивным после приготовления необходимо некоторое время «отдохнуть». Для этого, вынув из гриля, их следует отнести в теплое помещение и завернуть в пищевую фольгу либо в пергаментную бумагу.
    • Не забудьте выключить ваш гриль после завершения кулинарных приготовлений! В газовом гриле плотно закрутите вентиль. Электрический прибор отсоедините от сети. В угольном гриле аккуратно закройте заслонки вентиляции.

    Правило 2. Приготовление овощей

    • Чтобы сохранился отличный естественный вкус твердых овощей – моркови, лука, болгарского перца, их следует при готовке оставить слегка хрустящими.
    • При желании получить мягкую овощную консистенцию, их следует держать на решетке гриля на 2-3 минуты дольше. В процессе необходимо следить, чтобы они не пригорели, но и не слишком прожарились.
    • Картофель, морковь должны получиться внутри мягкими. Для этого перед приготовлением на гриле рекомендуется их отварить до полуготовности. Это займет примерно 5-10 минут в кипящей подсоленной воде.
    • Используя пряные смеси с добавлением сахара, необходимо учитывать, что приготовление на гриле делает овощи слаще обычного. Желательно не перестараться.
    • Овощи для гриля нарезаются одинаковыми кусочками средней величины. Их размер – приблизительно в палец толщиной либо несколько тоньше. Так они будут равномерно пропекаться и станут готовыми одновременно.
    • Во избежание проваливания мелко нарезанных овощей через решетку, в случае, если готовятся небольшие экземпляры, следует пользоваться специальным перфорированным противнем для гриля.

    Правило 3. Как приготовить идеальный стейк

    • За 15-20 минут до приготовления достать стейки из холодильника.
    • Снять лишнюю влагу, промокнув мясо бумажным полотенцем.
    • Приправить блюдо перцем, солью, оставить на 10-20 минут при комнатной температуре.
    • Настроить гриль на функционирование в режим прямого сильного жара (230-290°С).
    • Готовить стейки по 1 минуте на каждый сантиметр толщины мяса с каждой стороны. Подробнее: если толщина куска 3 см, то держать необходимо по 3 минуты каждую сторону. Получится прожарка стейкаmedium rare.
    • Снять стейки с гриля. Пусть полежат рядом на доске и «отдохнут» столько минут, сколько они жарились.
    • По вкусу добавить соли и перца.
    • Можно подавать к столу.

    Турбогриль в духовке

    Функция турбогриля заключается в совместном включении двух тэнов нагрева, расположенных сверху в духовом шкафу. При этом каждый из них выполняет собственную работу. Первый является непосредственно грилем, второй – нагревателем с вентилятором. С помощью вентилятора жар и инфракрасное излучение распространяются по всему объему духового шкафа. Таким способом блюдо равномерно прожаривается.

    Турбогриль в духовке

    Турбогриль освобождает кулинара от необходимости раскладывать готовящееся блюдо либо ставить его на подставку под нагревателем. Приборы производятся изготовителями в двух категориях:

    1. Электрические. Они встречаются в любых духовых шкафах, независимо от методики их нагревания.
    2. Кварцевые. Применяются при встраиваемых конструкциях грилей. Нагреватель при этом может быть спрятан в независимом корпусе под потолком помещения.
    • поступающая от двух верхних нагревателей температура, благодаря вентилируемому воздуху, распространяется по объему духовки равномерно и постоянно;
    • пользуясь вентилятором, отпадает необходимость в вертеле;
    • функция позволяет намного быстрее готовить различные блюда без пересыхания и подгорания;
    • легко добиться аппетитной румяной корочки на блюде;
    • внутри мясных, овощных, рыбных блюд сохраняется мягкая, сочная структура.

    Использование гриля в семье, для компании друзей, гостей, знакомых, на отдыхе и в путешествии существенно разнообразит ваше меню, позволит насладиться самыми разнообразными аппетитными блюдами: мясными, рыбными, овощными. Гриль является простым неприхотливым прибором, доступным каждому из нас. Приобретайте духовые шкафы с функцией гриля и пусть он вас радует отменным вкусом !

    Хороший духовой шкаф может помочь приготовить вкусную и полезную еду. Однако надо понимать, что это – высокотехнологичная бытовая техника со множеством режимов работы. Их основные и дополнительные значки на современных моделях нужно уметь читать, чтобы грамотно пользоваться кухонным агрегатом, особенно таким, как Аристон, Занусси, Самсунг, Электролюкс.

    Обозначения и расшифровки

    Основные символы

    Что же можно увидеть на панелях духовки? Какие функции обозначают эти рисунки?

    Размораживание

    Его обозначение – несколько капель в нижней части квадрата, над которыми висит изображение вентилятора. Для этого режима характерно одновременное действие конвектора с нижним тэном. Используется этот режим для:

    • быстрого размораживания продуктов при +30°С;
    • поддержания температуры готовых блюд;
    • их разогревания при +40-100°С.

    Конвекция

    Такие значки выглядят как 4-листный цветок в кружке. Обозначения говорят о том, что тепло, которое образуется при режиме нагрева, вентиляторы равномерно распределяют по всему его объему. Подобное назначение применяется для приготовления замороженных блюд и выпечки при температуре +170°С.

    Конвекция и гриль

    Выглядят символы этого режима работы, как 4-листный цветок внизу квадрата с парящей над ним зигзагообразной линии или линии в виде пунктира. Духовой шкаф в этом режиме включает тэн гриля, который находится вверху камеры, с одновременным приведением в действие вентилятора. Такая работа элементов помогает нивелировать подгорание верхней части приготавливаемых продуктов.

    Большой гриль

    Обозначения этой функции – зигзаг или курсив в верхней части квадрата. Нагрев происходит при помощи тэна гриля, имеющего большую площадь. Температура при этом ставится в пределах +50-225°С. Но камера начнет работу после достижения +225°С.

    Функция рекомендована для приготовления таких блюд, как лазанья, зажаренное мясо, когда нужно достичь румяной корочки.

    Гриль и верхний тэн

    Для изображения этой функции производители выбрали значки в виде зигзага в середине квадрата с дугой (прямой линией) в его верхней части. Нагревается духовой шкаф при помощи тэна, расположенного вверху. За счет этого тепло поступает непосредственно на гриль, помогая готовящемуся на нем продукту сохранить внутри себя сочность.

    Традиционный режим

    У обозначения – 2 смотрящие друг на друга дуги (сплошные прямые линии), расположенные вверху и внизу квадрата. Такие значки показывают, что в камере работают верхний и нижний нагревательные элементы.

    В духовой шкаф при этом закладываются обычная выпечка или продукты, требующие жарения при температуре +200°С.

    Подогрев снизу

    Его обозначения – дуга или прямая линия внизу квадрата. Работающему нижнему тэну вентилятор помогает распределить тепло по камере, используя принудительную конвекцию. Значки говорят о том, что для приготовления блюд требуется температура +50-250°С, при которой продукт пропекается снизу, при этом нужная температура удерживается сверху.

    Подсветка

    Значки этой функции – лампочка в квадрате. Такие обозначения недвусмысленно говорят о том, что камеру при этой функции эксплуатировать комфортно, и все его содержимое внутри хорошо просматривается. Это помогает дополнительно визуально контролировать процесс приготовления блюд.

    Дополнительные символы

    Помимо основных, любой духовой шкаф, в особенности брендов Аристон, Занусси, Самсунг, Электролюкс, имеет дополнительные значки, рассказывающие о добавочных возможностях работы агрегата.

    • Одновременная работа нижнего и кольцевого нагревателей вместе с вентилятором позволяет без труда приготовить пиццу в духовках Ariston, Bosch, Elektrolux, Zanussi, Gorenje. Эта функция символически изображается, как легко узнаваемая пицца.
    • При взаимодействии верхнего, нижнего и кольцевого нагревателей вместе с вентилятором духовой шкаф позволяет приготовить большие блюда, например, баранью ногу, поросенка. Используют этот режим и для размещения в камере нескольких противней пирожков. Для них особенно требуется равномерное распределение температуры на всех уровнях. Такой функцией наделен не только духовой шкаф Siemens, но и Gorenje, Ariston, Bosch, Elektrolux, Zanussi, что видно на фото.
    • Быстрый разогрев, а это символ с волнистыми вертикалями и стрелками внизу, помогает экономить время путем достижения желаемой температуры до 50% за короткое время. При этом одновременно используются все элементы нагрева, что позволяет не расходовать лишнюю энергию. Духовой шкаф может автоматически переключаться на выбранный режим или его устанавливают вручную.
    • Подогрев керамической посуды помогает оставаться еде дольше горячей. Режим «горячий воздух 3D» с установкой температуры в 30-65°С поможет воспользоваться этой функцией. Когда температура достигнет требуемой величины, экран покажет символ «стопка тарелок».

    Научиться «читать» эти значки просто. Нужно лишь несколько раз воспользоваться духовым шкафом, и тогда обозначения быстро запомнятся.

    Что может современная духовка в кухонной плите

    Обязательные элементы

    В любой электрической духовке имеются нагреватели — ТЭНы, за счет разогрева которых и происходит приготовление пищи.

    Нижний нагреватель обычно спрятан под металлическим листом и не виден глазу, а вот верхний ТЭН и гриль расположены под потолком духовки, на них можно посмотреть и потрогать руками. Их не прячут под металлический лист, т.к. инфракрасное излучение не проходит через металл.

    Верхние нагреватели — вещь достаточно интересная. Во-первых, это ТЭН, который идет по периметру потолка духовки и называется верхним нагревательным элементом. Во-вторых, это расположенный в середине изогнутый нагревательный элемент — гриль, внешне похожий на ТЭН чайника или автоматической стиральной машины. При максимальной температуре (обычно 220-250°С) гриль раскаляется докрасна. Нагревается при этом непосредственно поверхность блюда, расположенного на средней части решетки, поставленной на верхний или средний уровень. Что интересно, воздух в духовке при этом сильно не нагревается, поэтому котлета, положенная на край решетки, останется недожаренной. Все производители в инструкциях к плитам и духовкам подчеркивают особенности работы этого режима.

    Иногда встречаются модели встраиваемых духовок с кварцевым грилем (нагреватель спрятан в корпус из кварцевого стекла). Это всегда духовки с функцией СВЧ (Smeg S300X, Siemens HB77L55 EU), в духовках без микроволн мы кварцевых грилей не обнаружили.

    Для того чтобы готовить на всей поверхности решетки, создан режим, при котором включаются оба верхних нагревателя. Этот режим у разных производителей называется по-разному: «большой Vario-гриль» (Bosch), «двойной гриль» (Indesit), «полный гриль» (Zigmund&Stain) и т.д. При его включении можно готовить на всей площади решетки.

    Если вы хотите, чтобы готовящееся блюдо прожарилось с двух сторон, нужно не забыть перевернуть его. Почти все производители используют термин «гриль» для обозначения работы центрального нагревателя, но вот Gorenje предпочитает название «инфранагреватель», а Mastercook называет его «обжаривателем», хотя сути дела это не меняет.

    В режиме «верхний нагрев», который встречается далеко не у всех производителей, включается только верхний ТЭН. Его мощность обычно небольшая, поэтому и общие функциональные возможности режима весьма ограничены, чем и объясняется тот факт, что используется он не очень часто.

    Вентилятор меняет все

    Духовки с двумя ТЭНами и грилем называются статическими. Но такую технику нельзя назвать современной. Это вчерашний, а может и позавчерашний уровень комфорта. На смену статическим духовкам уверенно пришли приборы, которые по праву называются многофункциональными или мультифункциональными. Что изменилось? Верхний и нижний ТЭНы остались на своих местах, а вот на задней стенке духовки появился небольшой, но шустрый вентилятор, который гоняет воздух по всему внутреннему пространству духового шкафа, обеспечивая при этом более быстрый нагрев и равномерное распределение горячего воздуха.

    Замечали ли вы, как быстро и равномерно покрывается загаром ваша кожа в ветреную погоду, даже если на улице не очень жарко? Так и любое блюдо, помещенное в духовку с вентилятором, быстрее готовится при меньшей температуре. При работе вентилятора без нагрева воздуха можно размораживать самые различные продукты, а при температуре 50-80°С — сушить фрукты и грибы. Естественно, возможны комбинации одновременной работы отдельных нагревателей и вентилятора. Особенно интересен режим работы гриля с одновременной работой вентилятора.

    Многие любители домашнего жареного мяса помнят, что в статической электрической духовке курочка или гусь часто оказывались немилосердно пересушенными во время приготовления в режиме гриля. Работающий вентилятор обеспечивает «жаркое дыхание», которое распространяется непосредственно на расположенное в духовке мясо, поэтому оно быстро покрывается равномерной корочкой, сохраняя внутри свою сочность. Некоторые специалисты даже указывают, что в духовках с таким режимом не нужен вертел, ведь теперь не мясо вращается, подставляя свои бока под жар гриля, а горячий воздух вращается вокруг мяса. Во многих духовках с вентилятором вертела нет в комплекте. Но некоторые производители не стали лишать людей удовольствия лицезреть вращающуюся аппетитную курочку, и вертел оставили.

    При одновременной работе нижнего нагревателя с вентилятором или двух ТЭНов с вентилятором сокращается время, требуемое для приготовления любого блюда. Кроме того, как уже говорилось выше, температуру приготовления при таком режиме можно уменьшить на 20-30°С, что и рекомендуется в некоторых инструкциях (например, к плитам Electrolux).

    А у кольца начала нет и нет конца

    Прогресс не стоит на месте, и вот во многих плитах и духовках на задней стенке вокруг вентилятора расположился дополнительный нагреватель, который называют «задним» или «кольцевым». С его появлением функциональные возможности духовок стали еще шире.

    Прежде всего, появился режим одновременной работы вентилятора и кольцевого нагревателя. Как его только не называют разные производители плит: и «мультигорячий воздух» (AEG), и «3D — горячий воздух» (Bosch, Siemens), и «приготовление с обдувом» (Candy) и т.д. Главная особенность этого режима — возможность одновременного приготовления сразу на нескольких уровнях духовки. При этом вы можете выпекать несколько противней песочного печения, а можете готовить сразу два различных блюда.

    В некоторых духовках и плитах появился специальный режим для приготовления пиццы, при котором одновременно работают нижний и кольцевой (задний) нагреватели и вентилятор. Причем встречается такой режим не только у итальянских производителей (Ariston, Zanussi), но и у других европейцев (Bosch, Electrolux, AEG). Впрочем, некоторые производители не ограничивают использование этого режима только приготовлением традиционного блюда итальянской кухни, а подчеркивают его привлекательные особенности: сверхбыстрый разогрев, позволяющий существенно экономить время. Рекомендуемая температура для этого режима 200°С.

    Режим «пицца» стремится приблизить условия в духовке к условиям в каменной печи, в которой традиционно готовилось это блюдо. Быстрый равномерный нагрев позволяет за небольшой промежуток времени получить качественно пропеченную пиццу с расплавленным, но не горелым сыром. Главное, уловить момент, когда вынимать пиццу, чтобы она была, что называется «в самом соку», а здесь многое зависит не только от возможностей духовки, но и от хозяйского чутья и опыта.

    Что почем?

    Все предлагаемые на российском рынке электрические плиты и встраиваемые духовки мы разбили на три большие группы:

    1. цена до $500
    2. цена от $500 до $1000
    3. цена от $1000

    Надо сказать, что цена плит и духовок зависит от целого ряда причин: объема, управления (механическое или сенсорное), наличия функций самоочистки (пиролитические духовки всегда очень дороги), функции защиты, класса энергопотребления, дизайна (цены на одинаковые модели с разным дизайном могут варьироваться в большом диапазоне).

    В плитах, ко всему прочему, цена зависит от вида покрытия варочной зоны (стеклокерамические почти все находятся в средней и высокой ценовой группе), от того, какие нагреватели установлены на поверхности, есть ли зоны нагрева с изменяющейся геометрией. Все это приводит к тому, что модели одного и того же производителя с одинаковым количеством функций нагрева в духовках могут находиться в разных ценовых группах. Но определенная градация все же наблюдается.

    Доступные всем

    В группу самых доступных по цене плит входит техника отечественных производителей Газмаш, Гефест, Дарина, DeLuxe, ЗВИ, НовоВятка (эмалированные и стеклокерамические), из зарубежных производителей — это ряд моделей Beko, Bompani, Nardi, Indesit, некоторые модели Ardo, Ariston, Asko, Hansa, Gorenje, Kaiser (в основном, с эмалированной варочной панелью и конфорками — «блинами»).

    У отечественных производителей можно найти плиту с вентилятором (Гефест 1140-05, Дарина 1403-04В, ряд моделей ЗВИ). В плитах ЗВИ (401-10, 401-11), в отличие от импортных аналогов, вентилятор имеет свою отдельную кнопку управления, поэтому он может включаться при любом режиме нагрева.

    Таким образом, и в дешевых плитах (цена чуть меньше $250) предусмотрено до 10 режимов нагрева. Но в этих моделях на задней стенке нет кольцевого нагревателя, что несколько уменьшает возможности духовки. Плиты импортного производства этой ценовой группы в подавляющем большинстве имеют статическую духовку (верх/низ, верх, низ, гриль). Иногда в пределах от $400 до $500 можно найти модели с пятью программами, например, Ariston c 302 M(W).

    Во встраиваемых духовках этой ценовой группы наличие нескольких режимов встречается чаще. Например, среди духовок Ardo есть модели с конвекцией (от $300) и с задним нагревателем ($487). Ariston предлагает на выбор статические духовки ($273-313) или духовки с пятью программами ($299-368). Можно найти и духовку «7 поваров», но чтобы уложиться в $500, придется довольствоваться моделью со скромным дизайном. В этой ценовой группе представлены некоторые конвекционные духовки Bosch с четырьмя режимами нагрева (цена более $400), а также можно подобрать многофункциональную духовку с задним нагревателем и 7-8 режимами работы по цене меньше $500 производства Electrolux, Gorenje, в некоторых из них есть даже режим «пицца».

    Отечественные производители начали выпускать встраиваемые духовки, по цене они доступны массовому потребителю. Так духовка с четырьмя режимами от ЗВИ продается всего за $345. Обращает на себя внимание модель Дарина 32.03 ECV. Эта духовка оборудована вентилятором, поэтому ее функциональные возможности весьма широки, ее стоимость составляет $296.

    Серединка на половинку

    К этой группе относятся электрические плиты Ardo, Ariston, Bosch, Brandt, Gorenje, Electrolux, Indesit (самые дорогие модели этого производителя), Hansa, Kaiser, Siemens (самые дешевые модели этого производителя) и др.

    Надо ли говорить, что во второй ценовой группе подавляющее большинство моделей имеет стеклокерамическую варочную поверхность. Именно ее наличие является главным фактором повышения цены, поэтому в интервале от $500 до $650 можно встретить модели со статической духовкой, но стеклокерамической варочной панелью. Например, плита Bosch HSS 722 KEU ($597), Indesit K6C7E(W)R ($568) и др. Что интересно, приблизительно такая же цена у моделей с многофункциональной духовкой, но эмалированной варочной панелью. Правда, таких моделей считанные единицы, потому что большинство производителей и потребителей выбирают стеклокерамику. Пример — плиты Gorenje E 777W, E 7774W и Kaiser E502.81TeKDNCs, в духовках которых предусмотрено по восемь режимов работы при цене соответственно $536, $588 и $624. Модель от Kaiser дороже, т.к. помимо вентилятора на задней стенке духовки имеется и кольцевой нагреватель.

    В плитах средней ценовой группы у многих моделей на задней стенке появляется вентилятор, а у некоторых и кольцевой нагреватель. Например, Ardo C 60EEFWH с семью программами работы ($611), Ariston C3V9 — семь программ ($582).

    Значительно выше цены на стеклокерамические плиты с многофункциональными духовками у ряда других производителей — Bosch, Brandt, Gorenie, Kaiser, Siemens и др. Так в плите Bosch HSN 832 KEU ($747) всего пять программ и нет кольцевого нагревателя на задней стенке, только вентилятор. У плит Gorenje EC 774 ($743), ЕС 777В ($833), EC 778 B ($896) — семь программ, включая и фирменную самоочистку Aqua Cleen.

    Фирменная духовка «7 поваров — пицца» установлена в самых дорогих плитах Ariston (от $700). У плит Kaiser духовка «Multi8» установлена в стеклокерамических плитах, цена которых превышает $850 (модели С502.813TeKDSpCs, C602.80TcWs, C602.834TeKDCs). Вообще в плитах этой ценовой группы количество программ нагрева духовки обычно меньше десяти. Все необходимые программы присутствуют, но лишь в немногих моделях можно увидеть круговой нагрев и специальные режимы типа «пицца». В этой же группе представлено большое количество самых разнообразных моделей встраиваемых духовок, причем часто технически более оснащенных, чем электроплиты этой же группы. Это вполне естественно, поскольку цена плиты складывается из стоимости духовки и варочной панели. Учитывая существующую тенденцию перехода к стеклокерамическим поверхностям, повышение цен на плиты очевидно.

    Но не стоит забывать, что к встраиваемой духовке вам тоже придется покупать варочную поверхность. В этой ценовой группе можно найти встраиваемые духовки таких дорогих производителей, как AEG, Kuppersbusch, Siemens. Стоят они от $700 и имеют до девяти режимов нагрева. В средней ценовой группе встречаются духовки, которые помимо многофункциональности обладают «электронным разумом» и могут «самостоятельно» готовить разное количество блюд.

    Самые дорогие духовки Ariston ($750- 885) имеют функцию Smart Cooking и 15 рецептов в электронной памяти. Духовки Bosch стоимостью $550-650 оборудованы вентилятором, а модели за $900 имеют кольцевой нагреватель на задней стенке и кроме того, «помнят» 24 программы автоматического приготовления блюд.

    Интересную духовку в этой ценовой группе предлагает Siemens (модель HB 77L55EH). Это духовой шкаф небольшого объема 34 л c функцией СВЧ. Даже трудно понять, это небольшая духовка с СВЧ или просто большая СВЧ-печь. Производители называют этот прибор духовкой, поэтому и мы отнесли его к данной группе. Главная особенность этой духовки — наличие кварцевого гриля, который обычно применяется в СВЧ. Основные его преимущества — более быстрое и равномерное прожаривание блюда. Использование этого гриля в данной духовке обусловлено ее предназначением — быстрое приготовление блюд.

    Тысяча — не предел

    Плиты высокой ценовой группы отличаются, в первую очередь, своим удобным управлением, наличием электронного таймера и изменяющимися зонами нагрева на варочных панелях. Кроме того, духовки в плитах могут быть оборудованы системами самоочистки. Что касается функциональности духовок, то она увеличивается не во всех моделях и не у всех производителей. Например, в плитах Gorenje в самых дорогих моделях столько же функций духовки, сколько и в плитах стоимостью $700. Плиты Bosch, наоборот, помимо мультифункциональной духовки Comfort, еще имеют и 20 программ автоматического приготовления блюд, которые позволяют готовить по конкретным рецептам с гарантированным результатом и при минимальном участии человека. Плита Kaiser C602/848TrkDSrbf оборудована духовкой с 12 режимами нагрева.

    На рынке встречается не так много дорогих плит — соло, и их количество постепенно уменьшается. Связано это с ориентацией производителей и покупателей на встраиваемую технику. Во встраиваемых духовках этой категории (от $1100) обычно присутствует максимальное количество режимов нагрева, включая большое число дополнительных. Кроме того, духовки этой ценовой категории часто имеют функции приготовления на пару (AEG, Electrolux, Miele) или возможность готовить с применением микроволн (Ariston, Miele, Bosch и др.). Естественно, помимо многофункциональности такие дорогие духовки часто оснащены пиролизом, практически у всех сенсорное управление и продуманная система безопасности.

    В большинстве духовок этой ценовой группы максимальное количество электроники. Многие духовки способны работать практически без участия человека, которому остается только положить на противень подготовленные продукты, нажать на кнопочки и через некоторое время вынуть готовое блюдо. В некоторых моделях Miele установлены даже специальные сенсоры, позволяющие с необычайной точностью контролировать процесс. Так кислородный сенсор определяет количество этого газа в рабочей камере. Если кислорода много, значит, блюдо еще не готово, если его количество снижается, то осталось подождать совсем немного. Сенсор влажности регулирует направление и интенсивность воздушных потоков, которые влияют на общую влажность внутри духового шкафа.

    Специальныые программы

    Почти все производители в самых совершенных и дорогих своих моделях предлагают один или несколько эксклюзивных режимов работы духовки. Прежде всего, это подогрев блюд или поддержание их в горячем состоянии при температуре 80°С. В этом случае верхний и нижний ТЭНы работают одновременно или по очереди. ТЭНы включаются, когда температура снижается и автоматически отключаются при достижении заданного количества градусов. Эта функция встречается в духовках AEG, Candy, Electrolux, в некоторых моделях Wirlpool температура в духовом шкафу автоматически поддерживается на уровне 60°С.

    Ariston предлагает режим «Fast cooking», при котором работают все нагревательные элементы и вентилятор. Этот режим рекомендован для быстрого приготовления блюд из полуфабрикатов и свежих продуктов. Этот режим перекликается с функцией «быстрого разогрева» от Bosch, «автоматики закипания» от Miele и др. Функция «Fast cooking» предусматривает одновременное включение всех нагревателей духовки, для того чтобы воздух в ней нагрелся максимально быстро. При достижении определенной температуры, духовка автоматически переходит в заданный вами заранее режим работы. Нужно это для того, чтобы из мяса не вытекал сок. Под воздействием высокой температуры блюдо сразу покрывается корочкой снаружи, а затем, при более низкой температуре, пропекается полностью, оставаясь сочным внутри.

    Немецкие производители радуют и удивляют наличием специальных функций в своих духовках. Так в новых духовках Bosch предусмотрен режим «специального верхнего/нижнего жара». Эта функция особенно хорошо подходит для выпекания хлеба и изделий из дрожжевого теста, а также для приготовления блюд из замороженных продуктов. В этом режиме влага в продуктах сохраняется, и выпечка не пересыхает. Правда, тонкости процесса компания не раскрывает, сохраняя свои «ноу-хау».

    Особенно много находок в духовках торговой марки Gaggenau. Прежде всего, в некоторых моделях существует возможность регулировки нагрева отдельных нагревателей в режиме традиционной работы (верхний + нижний). Мощность верхнего или нижнего нагревателей можно устанавливать всего на 1/3 и таким образом менять зону более высокой температуры в зависимости от вида блюда и от его количества. Специальная программа «брожение» поддерживает температуру на уровне 38°С, чтобы дрожжевое тесто домашнего приготовления хорошо поднималось.

    Что выбрать

    При покупке плиты далеко не каждая хозяйка точно знает, сколько режимов она будет использовать. Некоторые покупают «навороченные» модели, потому что это модно, другие — в силу того, что такая стоит у друзей. Но хозяйка сегодня должна серьезно подумать о том, что она хочет получить от новой «печки». Присядьте с листком бумаги и подумайте:

    • Как часто вы вообще пользуетесь духовкой.
    • Какие блюда вы обычно готовите в духовке.
    • Любите ли вы пиццу.
    • Используете ли духовку для разогрева блюд.
    • Насколько ограничен ваш бюджет.

     

    Общее количество режимов конкретных многофункциональных духовок может доходить до 12-14. Понадобятся ли они вам все, во многом зависит от гастрономических пристрастий семьи.

    Интересные особенности духовок разных производителей:

    AEG —«умеют» использовать остаточное тепло. В моделях духовок с возможностью приготовления на пару действует биофункция — приготовление при низких температурах.

    Candy —в режиме «поддержания блюда в горячем состоянии» верхний и нижний нагреватели в ряде духовок этого производителя включаются попеременно.

    Electrolux-предлагает режим поддержания блюда в горячем состоянии при температуре 80°С.

    Gaggenau —в ряде моделей предусмотрен специальный камень для выпечки или чугунный противень для жаренья, которые устанавливаются в духовке.

    Kuppersbusch —в некоторых своих моделях предлагает автоматический расчет программы приготовления в зависимости от веса продукта.

    Miele —духовки этого производителя могут самостоятельно использовать остаточное тепло в процессе приготовления. Т.е. духовка отключается до окончательного приготовления блюда, которое «доходит» за счет остаточного тепла. Кроме того, некоторые духовки взвешивают продукты и исходя из этого определяют время, необходимое для разогрева, размораживания или приготовления блюда.

    Siemens, Bosch —в новых духовках этих производителей используется функция «специальный верхний/нижний жар», при которой сохраняется повышенная влажность воздуха, что защищает от пересыхания любую выпечку.

    Whirlpool —в духовках этого производителя можно автоматически поддерживать температуру 35°С (например, при приготовлении дрожжевого теста) или 60°С для разогрева

    Фирменные названия некоторых режимов, применяемые разными производителями духовок.

    Одновременная работа верхнего и нижнего нагревательных элементов

    Традиционный — AEG, Candy, Gaggenau, Reeson, Zanussi, Mora

    Классический — Bosch, Siemens, Gorenje, Hansa

    Статический — Ariston, Indesit, Whirlpool, Zigmund&Stain

    Работа центрального верхнего нагревателя

    Гриль — AEG, Ardo, Ariston, Candy, Electrolux, Hansa, Indesit, Whirlpool

    Гриль «малой площади» — Gaggenau, Miele

    Малый гриль — Zanussi

    Maлый Vario-гриль — Bosch, Siemens

    Инфранагрев — Gorenje

    Одновременная работа двух верхних нагревателей

    Большой гриль — AEG, Electrolux, Hansa, Miele, Zanussi

    Большой Vario-гриль — Bosch, Siemens

    Гриль «большой площади» — Gaggenau

    Двойной гриль — Kaiser, Indesit

    Макси-гриль — Whirlpool

    Полный гриль — Zigmund&Stain

    Одновременная работа гриля и вентилятора

    Инфражарка — AEG

    Гриль с принудительной конвекцией — Ardo

    Вентилируемый гриль — Ariston

    Гриль с конвекцией — Bosch

    Верхний нагреватель + вентилятор — Beko

    Гриль с обдувом — Candy, Kaiser, Miele, Mora

    Объемный турбогриль — Electrolux, Whirlpool, Zanussi

    Инфранагрев + вентилятор — Gorenje

    Гриль с внтиляцией — Indesit

    Одновременная работа вентилятора и заднего (кольцевого) нагревателя

    Мультигорячий воздух — AEG

    Приготовление с принудительной конвекцией — Ardo

    Кондитерская духовка — Ariston

    3D — горячий воздух — Bosch

    Вентилятор + турбонагреватель (турбо) — Beko

    Приготовление с обдувом — Сandy

    Круговой нагрев/циркуляция горячего воздуха/горячий воздух — Electrolux

    Вентиляционный нагрев — Gorenje

    Конвекция — Gaggenau, Zanussi

    Горячий воздух — Miele

    Термоциркуляция — Reeson

    Вентиляция воздухом — Whirlpool

    Горячая конвекция — Mora

    Круговой нагреватель + обдув — Kaiser

    Нижний нагреватель + кольцевой нагреватель + вентилятор

    Gourmet — горячий воздух — AEG

    Пицца — Ariston, Bosch, Electrolux, Kaiser, Zanussi

    Супербыстрый нагрев — Gaggenau

    Нагрев снизу + вентиляционный нагрев — Gorenje

    Термоциркуляция + нижний нагревательный элемент — Reeson

    Верхний + нижний нагреватели + вентилятор

    Соло-горячий воздух — AEG

    Обычное ускоренное приготовление — Ardo

    Конвекционная духовка — Candy

    Верхний + нижний + кольцевой нагреватели + вентилятор

    Profi — горячий воздух — AEG

    Fast coocing — Ariston

    Быстрый разогрев — Bosch, Miele

    Пицца — Сandy

    Вентиляционный нагрев + классический нагрев — Gorenje

    10 практических советов покупателю

    Что такое конвекция в духовке, и как она работает

    Большинство современных духовок оснащены режимом конвекции. Этот полезный режим способен существенно повысить качество приготовляемых блюд, а также сэкономить время. Но многие не задумываются над тем, что же обозначает этот термин. Поэтому мы решили разобраться подробнее в принципе работы духовки, а также в функции конвекции – для чего она нужна и какой бывает?

    Принцип работы духовки: естественная конвекция

    Даже самые простые модели работают по принципу конвекции, называющейся естественной: противень подогревается лишь снизу, а в верхней части духовки циркулирует нагретый нижними горелками воздух. Из-за этого в классических духовых шкафах пища зачастую готовится неравномерно. Пирожки, расположенные ближе к задней стенке духовки, подрумяниваются гораздо быстрее, чем те, что у дверцы. Поэтому хозяйки вынуждены открывать шкаф и поворачивать противень для равномерного нагрева, а не каждое блюдо способно приготовиться в условиях таких манипуляций (например, бисквит опадет при преждевременном открывании дверцы).

    Более новые модели оснащены и верхним нагревательным элементом, что улучшает процесс естественной конвекции и качество приготовления блюд. Но даже это не дает таких положительных результатов, как встроенный вентилятор, который принимает участие в равномерном разогреве духового шкафа и регулировании потоков горячего и холодного воздуха. Эта принудительная вентиляция и называется режимом конвекции.

    Принудительная конвекция: как это работает?

    Благодаря вентилятору перемешанный воздух внутри шкафа обеспечивает равномерную температуру по всему объему, вследствие чего блюдо пропекается со всех сторон одинаково. Когда необходимая температура достигнута, система вентиляции автоматически отключается, экономя ресурсы. Электрические духовки с режимом конвекции оснащены многими функциями, позволяющими приготовить самые разнообразные блюда любой сложности, использовать гриль и самостоятельно подбирать или комбинировать режимы в зависимости от рецепта и желаемого результата. Ознакомившись с инструкцией, вы без труда разберетесь с работой и нюансами конвекции.

    Особенности конвекции в газовых духовках

    Газовые модели с режимом конвекции встречаются реже, чем электрические. Это обусловлено использованием открытого огня в духовках на газу. Во-первых, в них отсутствует герметизация, так как продукты горения должны выводиться наружу, а значит, длительность приготовления пищи увеличивается по сравнению с электрическими моделями. Во-вторых, при работе вентилятор может задуть огонь, но производители таких моделей учитывают это и создают конструкции таким образом, чтобы подача газа автоматически отключалась при погасшем пламени. На эту опцию стоит обратить особое внимание при покупке газовой духовки с принудительной конвекцией.

    Духовой шкаф газовый ELECTROLUX EOG92102CX

    Зачем использовать конвекцию?

    Процесс естественной конвекции происходит медленно и зависит от многих факторов. К примеру, если противень по бокам плотно прилегает к стенкам шкафа и не оставляет зазоров, то горячему воздуху снизу будет крайне сложно добраться до верхней части духовки, что гарантирует подгорание нижней корочки или сыроватость блюда на поверхности. А вот с помощью принудительной конвекции можно добиться следующих результатов:

    • Качественного запекания даже самых толстых кусков мяса и рыбы;
    • Равномерной хрустящей корочки со всех сторон;
    • Высушивания лишнего сока, выделяемого блюдом;
    • Быстрого размораживания продуктов;
    • Экономии электроэнергии или газа;
    • Использования меньшего количества масла при готовке;
    • Возможности использования нескольких противней одновременно;
    • Качественной стерилизации емкостей.

    Какие типы конвекции существуют?

    Сухая конвекция

    Такой тип чаще всего обеспечивается вентилятором простой конструкции, задачей которого является прогонять потоки воздуха по внутренней полости духового шкафа. Некоторые производители устанавливают вокруг вентилятора еще и дополнительный контур нагрева, благодаря чему эффективность режима конвекции увеличивается. Существуют модели с мощным вентилятором, обеспечивающим стремительный поток накаленного воздуха. Такой эффект особенно важен, если вы желаете получить быстро подсохшую корочку, не дающую соку вытекать из блюда.

    Духовой шкаф электрический GORENJE BO 635 E11BK-2

    Влажная конвекция

    Ее еще называют паровой, так как она насыщает паром воздух в духовом шкафу. Ценители здорового образа жизни особенно оценят этот режим конвекции. Пища готовится на пару, сохраняя свои полезные свойства. В таком режиме сложно пережарить или пересушить блюдо. Духовка оснащена специальным отверстием (либо на дверце, либо на задней стенке духовки), куда заливается вода. Когда вы включаете прибор, вода поступает в отсек, именуемый генератором пара, а затем в духовку. Пар может подаваться в разных направлениях – по всему объему духового шкафа, по направлению к емкости с блюдом или на само блюдо. Также вы самостоятельно можете управлять временем подачи парового потока. Этот режим подходит как для приготовления блюд из рыбы, мяса, теста и овощей, так и для таких процессов, как стерилизация банок и детских бутылочек.

    Конвекция с грилем

    Такой режим подходит для приготовления не только мяса, но и пирогов. Выпечка приобретает желаемый объем вследствие равномерного распределения потока нагретого воздуха. Некоторые модели комбинируют конвекцию с усиленным грилем для приготовления большего количества пищи или придания блюду румянца.

    Таким образом, можно сделать вывод, что конвекция – очень полезный помощник на кухне для любой хозяйки. Блюда станут готовиться быстрее и качественнее, а такие процессы, как стерилизация и разморозка продуктов, не займут много времени и сил.


    Руководство пользователя микроволновой печи

    DMR0166 1. Electrolux HSO_425.indd Sharp

































    000


    0004
    Встроенная высокоскоростная духовка
    TINSEB425MRRO
    2 Поиск информации
    Сделайте запись для будущего использования
    Торговая марка ____________________________________________________________________________
    Дата покупки _____________________________________________________________________
    Номер модели _____________________________________________________________________
    Серийный номер _____________________________________________________________________
    ПРИМЕЧАНИЕ
    См. Страницу «Функции» далее в этом руководстве, чтобы узнать, где находится серийный номер вашего продукта.ВОПРОСОВ?
    Для бесплатной поддержки по телефону в США и Канаде.
    1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287)
    Для онлайн-поддержки и информации о продукте в Интернете:
    www.electrolux.com
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНЫХ
    ВОЗДЕЙСТВИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ
    МИКРОВОЛНОВАЯ ЭНЕРГИЯ
    (а) Не пытайтесь включать духовку с открытой дверцей, так как это может привести к
    при вредном воздействии микроволновой энергии. Важно не повредить
    блокировки безопасности.
    (b) Не помещайте какие-либо предметы между передней поверхностью печи и дверцей, не допускайте попадания грязи или очистителя.
    остатки накапливаться на уплотнительных поверхностях.(c) Не включайте духовку, если она повреждена. Особенно важно, чтобы дверца духовки закрывалась.
    должным образом и что нет повреждений: (1) дверцы (погнуты), (2) петли и защелки (сломаны
    или ослаблены), (3) дверные уплотнения и уплотнительные поверхности.
    (d) Духовка не должна регулироваться или ремонтироваться кем-либо, кроме квалифицированной службы.
    персонал.
    © 2003 Electrolux Home Products, Inc.
    Почтовый ящик 212378, Огаста, Джорджия 30917, США
    Все права защищены. Напечатано в США.
    Поиск информации 3
    ОГЛАВЛЕНИЕ
    АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ……………………… 19-32
    ПОИСК ИНФОРМАЦИИ …………………
    2-3
    СДЕЛАТЬ ЗАПИСЬ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ …………..
    СКОРОСТЬ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ……………………………………….
    ВОПРОСОВ? ………………………………………….. …
    ОСНОВНАЯ ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ …………………………………. 20-23
    ОГЛАВЛЕНИЕ ………………………………..
    РЕЦЕПТЫ …………………………………………. ……….. 24-28
    ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ..
    4-5
    РАСПАКОВКА И ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
    ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ…………….
    ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРОЙ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ … 8-12
    19
    ВАРИАНТЫ МИКРОВОЛН ……………………………….
    29
    ПОПКОРН …………………………………………. ………
    29
    ТАБЛИЦА ПОПКОРНА ………………………………………
    29
    РАЗОГРЕВ / ПРИГОТОВЛЕНИЕ ……………………………………….. .
    29
    ТАБЛИЦА РАЗОГРЕВА ………………………………………… .
    30
    О ВАШЕЙ ПЕЧИ …………………………………..
    ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ………………………………………… …. 30–31
    О ПРИГОТОВЛЕНИИ СВЧ-ПРИГОТОВЛЕНИЕМ …………………..
    РАЗМОРОЗКА …………………………………………. ……….
    31 год
    О ДЕТЯХ ………………………………………
    ТАБЛИЦА РАЗМОРАЖИВАНИЯ ……………………………………….
    32
    О ПИТАНИИ ………………………………………… …..
    РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ …………………………………….
    32
    О ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И ПОКРЫТИЯХ ………….
    10
    О БЫСТРОМ ПРИГОТОВЛЕНИИ И КОНВЕКЦИИ
    ДРУГИЕ УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ ……… 33-35
    РЕЖИМ ДЕМОНСТРАЦИИ……………………………
    33
    ГОТОВКА …………………………………………. ……….
    12
    АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ . ..
    33
    О БЕЗОПАСНОСТИ ………………………………………… .
    12
    ТАЙМЕР …………………………………………. …………….
    33
    НАИМЕНОВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ ……………………………………. 13-14
    ПРИГОТОВЛЕНИЕ В НЕСКОЛЬКИХ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЯХ ………………..
    33
    ДЕТАЛИ ПЕЧИ ………………………………………… …..
    13
    ПОМОЩЬ ………………………………………………………….
    34
    ИНТЕРАКТИВНЫЙ ДИСПЛЕЙ ……………………………….
    14
    ДОБАВИТЬ МИНУТУ ……………………………………….. ….
    35 год
    ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ……………………………………….
    14
    СПРАВКА (ИНТЕРАКТИВНЫЙ ДИСПЛЕЙ) ……………………
    35 год
    ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ………………………..
    15
    ЧИСТКА И УХОД ……………………….
    36
    ДЛЯ УСТАНОВКИ ЧАСОВ ……………………………………
    15
    ПРОВЕРКА ВЫЗОВА СЕРВИСА ……………………..
    37
    СТОП / ОЧИСТИТЬ…………………………………………… …
    15
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ …………………………………
    38
    ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ ………………..
    39
    ПРИГОТОВЛЕНИЕ ВРУЧНУЮ …………………………… 16-18
    СКОРОСТЬ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ……………………………………….
    16
    КОНВЕКЦИОННОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ …………………………….
    17
    ПРИГОТОВЛЕНИЕ В МИКРОВОЛНОВОМ ВРЕМЕНИ ………………………
    18
    4 Важные инструкции по безопасности
    При использовании электроприборов необходимо соблюдать основные меры безопасности, в том числе следующие:
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Чтобы снизить риск ожогов, поражения электрическим током, пожара, травм людей или чрезмерного воздействия
    микроволновая энергия:
    1.ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
    ПРИБОР.
    15. См. Инструкции по очистке поверхности дверцы на
    стр.36.
    2. Прочтите и соблюдайте особые «МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
    ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ
    ЧРЕЗМЕРНАЯ МИКРОВОЛНОВАЯ ЭНЕРГИЯ »на
    страница 2.
    16. Чтобы снизить риск возгорания в камере духового шкафа:
    3. Этот прибор должен быть заземлен. Соединять
    только к правильно заземленной розетке. Видеть
    «ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ» на стр. 7.
    4. Устанавливайте или размещайте этот прибор только в соответствии с
    с предоставленными инструкциями по установке.
    5. Некоторые продукты, такие как цельные яйца и
    герметичные емкости — например, закрытые стеклянные
    банки — могут взорваться и не должны
    нагревается в этой духовке.6. Используйте этот прибор только по прямому назначению.
    как описано в этом руководстве. Не используйте в этом приборе агрессивные химикаты или пары.
    Этот тип духовки специально разработан для
    разогреть, приготовить или высушить пищу. Он не предназначен для
    промышленное или лабораторное использование.
    7. Как и в случае с любым другим прибором, требуется тщательный надзор.
    необходимо при использовании детьми.
    8. Не включайте прибор, если он поврежден.
    шнур или вилка, если они не работают должным образом или если они
    был поврежден или упал.
    9. Этот прибор должен обслуживаться только
    квалифицированный обслуживающий персонал.Связаться с ближайшим
    Авторизованный сервисный центр Electrolux для проверки,
    ремонт или регулировка.
    10. Не закрывайте и не закрывайте отверстия на
    прибор.
    11. Не храните и не используйте это устройство на открытом воздухе. Делать
    не используйте этот продукт рядом с водой — например,
    возле кухонной мойки, в сыром подвале, рядом
    бассейн или аналогичные места.
    12. Не погружайте шнур или вилку в воду.
    13. Держите шнур подальше от нагретых поверхностей.
    14. Не допускайте свешивания шнура через край стола или
    прилавок.
    а. Не пережаривайте пищу. Внимательно относитесь к
    устройство, когда бумага, пластик или другие горючие материалы помещаются в духовку
    для облегчения приготовления.б. Удалите проволочные завязки с бумаги или пластика.
    пакеты перед помещением пакета в духовку.
    c. Если материалы внутри духовки воспламеняются, сохраняйте
    дверца духовки закрыта, выключите духовку и отсоедините шнур питания или отключите питание
    панель предохранителей или автоматического выключателя.
    d. Не используйте полость для хранения.
    Не оставляйте бумажные изделия, кухонную утварь.
    или еда в полости, когда она не используется.
    17. Жидкости, такие как вода, кофе или чай, способны
    перегреваться выше точки кипения без
    кажется кипящим.Видимое пузырение или
    кипение, когда емкость вынимается из
    микроволновая печь присутствует не всегда.
    ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОЧЕНЬ ГОРЯЧЕЙ
    ВНЕЗАПНО КИПЕНИЕ ЖИДКОСТИ
    КОГДА ЛОЖКА ИЛИ ДРУГАЯ ПОСУДА
    ВСТАВЛЯЕТСЯ В ЖИДКОСТЬ.
    Чтобы снизить риск получения травм:
    а. Не перегревайте жидкость.
    б. Перемешайте жидкость до и в середине
    нагревая его.
    c. Не используйте емкости с прямыми стенками и узкими
    шеи. Используйте емкость с широким горлышком.
    d. После нагрева дайте емкости постоять в
    микроволновая печь не менее 20 секунд перед
    удаление контейнера.е. Будьте предельно осторожны, вставляя ложку или другой
    посуду в емкость.
    18. Если лампа духовки не работает, обратитесь в компанию ELECTROLUX.
    УПОЛНОМОЧЕННЫЙ СЕРВИСЕР.
    Важные инструкции по технике безопасности 5
    19. Не включайте отопление или готовку.
    под этим прибором, за исключением
    правильно установленная электрическая настенная печь, указанная на
    стр.6.
    21. Не устанавливайте над раковиной.
    22. Не храните ничего непосредственно на
    поверхность прибора, когда прибор находится в
    операция.
    20. Не устанавливайте устройство над или рядом с какой-либо частью.
    нагревательного или кухонного прибора, за исключением
    правильно установленная электрическая настенная печь, указанная на
    стр.6.СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
    6 Инструкция по распаковке и установке
    РАСПАКОВКА И ИССЛЕДОВАНИЕ ВАШЕГО
    ПЕЧЬ
    Защелки двери безопасности
    Крышка волновода
    1. Удалите все упаковочные материалы изнутри
    полость духового шкафа. Не снимайте волновод
    Крышка, которая находится на правой стенке полости.
    Прочтите и СОХРАНИТЕ это Руководство по эксплуатации и уходу и
    микроволновая печь с высокоскоростной конвекцией
    Поваренная книга.
    2. Удалите наклейку с характеристиками, если она есть, с
    снаружи двери.
    Проверьте духовку на предмет повреждений, например
    смещенная или погнутая дверь, поврежденные дверные уплотнения
    и уплотнительные поверхности, сломанная или ослабленная дверь
    петли и защелки и вмятины внутри полости
    или на двери. Если есть какие-либо повреждения, не
    включите печь и обратитесь к дилеру или
    АВТОРИЗОВАННЫЙ СЕРВИСЕР ELECTROLUX.
    Дверные уплотнители и
    уплотнительные поверхности
    Дверные петли
    ВЫБОР МЕСТА ДЛЯ ВАШЕГО
    ПЕЧЬ
    Вы будете часто пользоваться духовкой, поэтому спланируйте ее
    расположение для удобства использования. Духовка должна быть
    размещен на столешнице, которая занимает минимум
    36 дюймов от пола. Позвольте по крайней мере 2 дюйма
    по бокам, сверху и сзади духовки для
    циркуляция воздуха. Убедитесь, что духовка установлена ​​так, чтобы
    нельзя случайно коснуться задней части.Духовку можно встроить в шкаф или стену,
    непосредственно или над конкретной электрической настенной духовкой.
    Примечание для встроенных комплектов:
    См. Рисунок 1 для правильного расположения при встраивании.
    над указанными настенными печами. Внимательно следите
    инструкции по установке настенной печи. Быть уверенным
    что зазор пола между стеной
    духовка и высокоскоростная духовка минимум 2
    дюймы.
    МИН.
    2 »
    МИН.
    36 »
    Электрическая настенная печь
    Инструкции по заземлению 7
    Этот прибор должен быть заземлен. Эта духовка оснащена шнуром с заземляющим проводом с заземляющей вилкой.Он должен быть подключен к розетке, которая правильно установлена ​​и заземлена в соответствии с
    с Национальным электротехническим кодексом и местными правилами и постановлениями. В случае короткого замыкания
    заземление снижает риск поражения электрическим током, обеспечивая отводной провод для электрического тока.
    ВНИМАНИЕ! Неправильное использование заземляющей вилки может привести к поражению электрическим током.
    ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
    Электрические требования: 240 В, 60 Гц, только переменный ток, 15
    усилитель защищенное электроснабжение.Рекомендуется
    должна быть предусмотрена отдельная цепь, обслуживающая только этот прибор. В
    Для оптимального приготовления абсолютно необходима цепь 240 В
    спектакль.
    Духовка оборудована трехконтактной заземляющей вилкой. Это должно
    быть подключенным к розетке, которая установлена ​​должным образом
    и заземлен.
    Крышка коробки розетки
    3 штыревой штекер
    (6-15P)
    3-х зубчатая розетка
    (6-15р)
    УДЛИНИТЕЛЬ
    Если необходимо использовать удлинитель, используйте только трехжильный удлинитель с трехконтактным заземлением.
    вилку и розетку с 3 гнездами, в которую вставляется вилка высокоскоростной духовки.Отмеченный рейтинг
    удлинитель должен быть AC 240 вольт, 15 ампер. или больше.
    Будьте осторожны, чтобы не повесить шнур на столешницу или стол, где за него могут потянуть дети или
    случайно споткнулся.
    ПРИМЕЧАНИЯ:
    1. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно заземления или электрических инструкций, обратитесь к квалифицированному электрику.
    или обслуживающий персонал.
    2. Ни Electrolux, ни дилер не несут ответственности за повреждение печи или травмы.
    в результате несоблюдения правильных процедур электрического подключения.РАДИО ИЛИ ТВ ПОМЕХИ
    Если есть какие-либо помехи, вызванные высокоскоростной духовкой для вашего радио или телевизора, убедитесь, что высокая
    Speed ​​духовка подключена к другой электрической цепи, переместите радио или телевизор как можно дальше от духовки
    или проверьте положение и сигнал приемной антенны.
    8 информация, которую вам нужно знать
    О ВАШЕЙ ПЕЧИ
    Это Руководство по эксплуатации и уходу очень ценно: прочтите его внимательно и всегда сохраняйте для справки.
    Высокоскоростная конвекционная микроволновая печь Electrolux
    Поваренная книга — ценный актив.Проверяйте это часто
    для принципов приготовления, техник, советов и
    рецепты.
    НИКОГДА не используйте духовку без поворотного стола и опоры.
    и не переворачивайте поворотный стол, чтобы большая тарелка могла
    помещать в духовку. Поворотный стол поворачивает оба
    по часовой стрелке и против часовой стрелки.
    ВСЕГДА храните пищу в духовке, чтобы она впитывала
    микроволновая энергия.
    При использовании духовки на уровне мощности ниже 100%,
    Вы можете услышать, как магнетрон периодически включается и выключается. Это
    Это нормально, если внешняя часть духовки может быть теплой
    на ощупь при приготовлении или разогреве.Конденсация — нормальное явление в микроволновке.
    Готовка. Влажность в помещении и влажность в
    еда будет влиять на количество влаги, которая
    конденсируется в духовке. Как правило, покрытые
    продукты не вызывают столько конденсации, сколько
    непокрытые. Вентиляционные отверстия на задней стенке духовки должны
    не быть заблокированным.
    После использования охлаждающий вентилятор может охладиться.
    камеру духовки. На дисплее отобразится ТЕПЕРЬ ОХЛАЖДЕНИЕ, и вы услышите звук вентилятора.
    В отличие от микроволновых печей, ваша духовка может
    становятся горячими во время приготовления. Будь осторожен.Духовка предназначена только для приготовления пищи. Не должно
    можно использовать для сушки одежды или газет.
    Возможности микроволновой печи вашей духовки оценены
    1000 Вт при использовании процедуры тестирования IEC.
    При использовании рецептов или упаковки, предназначенных только для микроволновой печи
    направления, проверьте еду за минуту или две до
    минимальное время и соответственно добавьте время.
    О ПРИГОТОВЛЕНИИ СВЧ-ПРИГОТОВЛЕНИЕМ
    • Тщательно разложите пищу. Поместите самые толстые области
    к внешней стороне блюда.
    • Следите за временем приготовления. Готовьте для самых коротких
    указанное количество времени и добавьте еще как
    нужный.Сильно пережаренная еда может дымиться
    или зажечь.
    • Накрывайте продукты во время приготовления. Проверить рецепт или
    поваренная книга для предложений: бумажные полотенца, воск
    бумага, полиэтиленовая пленка для микроволновой печи или крышка. Охватывает
    предотвращают разбрызгивание и помогают готовить пищу
    равномерно.
    • Экран с небольшими плоскими кусочками алюминиевой фольги.
    любые тонкие участки мяса или птицы во избежание
    переваривание до образования плотных, толстых участков.
    приготовлены тщательно.
    • Наполовину переставьте такие продукты, как фрикадельки.
    путем приготовления как сверху вниз, так и
    от центра блюда к внешней стороне.• Добавьте время выдержки. Вынуть пищу из духовки
    и, если возможно, перемешайте. Крышка для выдержки
    что позволяет пище закончить приготовление без
    переварка.
    • Проверьте готовность. Ищите знаки, указывающие на то, что температура приготовления была снижена.
    достиг.
    Признаки готовности включают:
    — Пищевые пары остаются повсюду, а не только по краям.
    — Центральное дно блюда очень горячее.
    трогать.
    • Перемешайте продукты снаружи к центру блюда один раз.
    или, если возможно, дважды во время приготовления.
    — Бедренные суставы птицы легко двигаются.
    • Переверните продукты один раз во время приготовления в микроволновой печи, чтобы
    быстрое приготовление таких продуктов, как курица и
    гамбургеры.Крупные продукты, например жаркое, должны быть
    перевернулся хотя бы один раз.
    — Рыба непрозрачная и легко вспыхивает
    вилка.
    — Мясо и птица без розового цвета.
    Информация, которую вам нужно знать 9
    О ДЕТЯХ
    Детям младше 7 лет следует использовать
    скоростная печь с контролирующим лицом очень близко к
    их. В возрасте от 7 до 12 лет контролирующее лицо должно находиться в одной комнате.
    Ребенку должно быть удобно дотянуться до духовки; в противном случае он должен стоять на прочном
    стул.
    Ни в коем случае нельзя позволять никому наклоняться или
    качнуть дверцу духовки.Детей следует обучать всем мерам предосторожности:
    использовать прихватки, аккуратно снимать покрытия, платить
    особое внимание к упаковкам с хрустящей корочкой.
    потому что они могут быть очень горячими.
    Не думайте, что ребенок освоил
    один кулинарный навык он / она может приготовить все.
    Детям нужно усвоить, что микроволновая печь
    не игрушка. См. Стр. 34 о функции блокировки от детей.
    О ПИТАНИИ
    ЕДА
    ДЕЛАТЬ
    НЕ
    Яйца,
    колбасы,
    орехи, семена,
    фрукты и
    овощи
    • Перед приготовлением проколите яичные желтки до
    предотвратить «взрыв».• Проткните кожуру картофеля, яблок,
    кабачки, хот-доги и сосиски так
    этот пар выходит.
    • Готовьте яйца в скорлупе.
    • Разогрейте целые яйца.
    • Сухие орехи или семена в скорлупе.
    Попкорн
    • Используйте специально упакованный попкорн для
    микроволновая печь.
    • Слушайте, когда хлопаете кукурузу, чтобы она не замедлялась до 1 или 2 секунд, или используйте
    специальная подушка POPCORN.
    • Используйте компактный бекон NordicWare ®.
    стеллаж и / или двухсторонний бекон / мясо
    решетка (сторона гриля) из тяжелого веса
    термореактивный полиэстер при хлопке
    упакованный попкорн для микроволновой печи.
    • Попкорн в обычных коричневых пакетах или
    стеклянные миски.• Превышайте максимальное время приготовления попкорна.
    упаковка.
    Детская еда
    • Переложите детское питание в небольшую тарелку и
    осторожно нагрейте, часто помешивая. Проверять
    температура перед подачей на стол.
    • Наденьте соски на бутылки после нагрева и
    тщательно встряхнуть. Тест «запястье» перед
    кормление.
    • Нагрейте одноразовые бутылки.
    • Нагрейте бутылки с надетыми ниппелями.
    • Разогревайте детское питание в оригинальных баночках.
    Общий

    Нарезать выпечку с начинкой после
    нагревание, чтобы выпустить пар и избежать
    ожоги.

    Нагрейте или варите в закрытых стеклянных банках или
    герметичные контейнеры.


    Быстро перемешивайте жидкости до и после
    подогрев, чтобы избежать «извержения».Можно в микроволновке как вред
    бактерии не могут быть уничтожены.

    Жаркое во фритюре.

    При приготовлении жидкостей используйте глубокую миску.
    или крупы, чтобы предотвратить выкипание.

    Сухая древесина, тыквы, травы или влажные
    документы.
    10 сведений, которые нужно знать
    О ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И ПОКРЫТИЯХ
    Необязательно покупать всю новую посуду. Многие вещи, которые уже есть на вашей кухне, можно успешно использовать
    в вашей новой высокоскоростной конвекционной микроволновой печи. Приведенная ниже таблица поможет вам определиться с тем, какая посуда
    и покрытия следует использовать в каждом режиме.ПОСУДА И
    ПОКРЫТИЯ
    ТОЛЬКО СВЧ
    КОНВЕКЦИЯ,
    ГРИЛЬ И ВЫПЕЧКА
    ДА — Маленькие плоские кусочки алюминия ДА — Для экранирования
    фольгу, плавно кладущую на пищу, можно
    используется для защиты участков от приготовления пищи
    или слишком быстрое размораживание. Держите фольгу на
    минимум 1 дюйм от стен духовки.
    Алюминиевая фольга
    НЕТ
    Алюминий
    контейнеры
    Блюдо для подрумянивания
    ДА — Не превышать рекомендованное
    время предварительного нагрева. Следуйте инструкциям производителя.
    Стеклокерамика
    ДА — Отлично
    ДА — гриль / запекание.
    Без обложки.
    НЕТ
    ДА — Отлично
    ЖАРИТЬ
    ДА — Для экранирования
    НЕТ
    НЕТ
    ДА — Отлично
    (Пирокерам)
    ®
    НЕТ
    Стекло,
    НЕТ
    НЕТ
    нетермостойкий
    Крышки, стекло
    ДА
    ДА — гриль / запекание.Без обложки.
    НЕТ
    Крышки металлические
    НЕТ
    ДА — гриль / запекание.
    Без обложки.
    НЕТ
    Посуда из металла
    НЕТ
    ДА
    ДА — Не использовать
    металлическое покрытие.
    Металл, разное:
    посуда с металлической отделкой, винтами,
    ленты, ручки.
    Металлические завязки-завязки
    НЕТ
    НЕТ
    НЕТ
    Пакеты для запекания ДА — Подходит для крупного мяса или продуктов ДА — Приготовление на гриле / запекание.
    что нужно смягчить. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ Без крышки.
    металлические завязки-закрутки.
    ДА — для разогрева
    Бумажные тарелки
    Бумага, пригодная для запекания
    ДА
    Можно использовать в микроволновой печи
    ДА — Используйте для разогрева и размораживания. Некоторые пластмассы, пригодные для использования в микроволновой печи
    не подходят для приготовления пищи
    с повышенным содержанием жира и сахара.пластиковые контейнеры
    НЕТ
    Пластик, Термореактивный
    ДА
    НЕТ
    ДА — Для температуры — ДА — Для температур до 400˚F. Делает до 400˚F.
    не использовать для гриля.
    НЕТ
    Следуйте инструкциям производителя.
    ®
    ДА — Не использовать
    металлические завязки-закрутки.
    ДА — термостойкие до 425˚F. Делать
    не использовать для гриля.
    НЕТ
    Информация, которую вам нужно знать 11
    ПОСУДА И
    ПОКРЫТИЯ
    ТОЛЬКО СВЧ
    КОНВЕКЦИЯ,
    ГРИЛЬ И ВЫПЕЧКА
    ЖАРИТЬ
    Пластиковая упаковка
    ДА — Используйте марки, специально отмеченные для
    использование в микроволновой печи. НЕ допускайте использования пластика
    завернуть, чтобы прикоснуться к еде. Вентилируйте, чтобы пар мог
    побег.НЕТ
    НЕТ
    Керамика, фарфор
    ДА
    керамика
    ДА — Ознакомьтесь с рекомендациями производителя по безопасности в микроволновой печи.
    ДА — Должен быть
    сейф для микроволновки
    И запечь.
    Пенополистирол
    ДА — для разогрева
    НЕТ
    НЕТ
    Вощеная бумага
    ДА — Хорошее покрытие для готовки и
    разогрев.
    НЕТ
    НЕТ
    Плетение, дерево,
    солома
    ДА — Может использоваться в течение коротких периодов
    время. Не используйте с высоким содержанием жира или
    продукты с содержанием сахара. Может обугливаться.
    НЕТ
    НЕТ
    ПРОВЕРКА БЛЮДА Если вы хотите проверить, можно ли готовить блюдо в микроволновой печи, поместите пустое блюдо в духовку и
    микроволновая печь на ВЫСОКОМ на 30 секунд.Если посуда становится очень горячей, НЕ используйте ее в микроволновой печи.
    АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ Используйте емкость, рекомендованную в таблице приготовления в данном руководстве по эксплуатации.
    поваренная книга и дисплей.
    ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Существует множество принадлежностей для микроволновых печей, доступных для покупки. Тщательно оценивайте
    перед покупкой, чтобы они соответствовали вашим потребностям. Термометр, пригодный для использования в микроволновой печи, поможет вам в
    определение степени готовности и уверенность в том, что продукты были приготовлены при безопасной температуре, когда
    приготовление только в микроволновой печи.
    Electrolux не несет ответственности за любые повреждения духовки при использовании принадлежностей.ВНИМАНИЕ! При приготовлении жаркого или во время автоматического приготовления некоторые металлические принадлежности для выпечки могут
    искрение при соприкосновении с вращающимся подносом, стенками духового шкафа или решетками для принадлежностей. Дуга — это разряд
    электричества, возникающего при контакте микроволн с металлом.
    Если возникла дуга, поместите жаропрочную посуду, например тарелку из пирекса или стеклянную тарелку для духовки, между
    кастрюлю и поворотный столик или решетку. Если искрение продолжает возникать, прекратите использование посуды.
    12 информация, которую вам нужно знать
    О СКОРОСТНОМ И КОНВЕКЦИОННОМ ПРИГОТОВЛЕНИИ

    Шкаф духовки, камера, дверца, аксессуары и
    посуда станет горячей.ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ОЖОГОВ,
    при извлечении пищи используйте толстые перчатки для духовки.
    или поворотный столик из духовки.

    При предварительном нагреве поворотный столик можно оставить в
    или удалено. При использовании высокой полки на двоих
    полочная выпечка в разогретой духовке, это проще
    чтобы снять поворотный стол для предварительного нагрева. Место высоко
    подставка на поворотный столик вместе с продуктами. Когда
    разогрев закончился, откройте дверцу духовки и быстро
    поместите вращающийся поднос, высокую решетку и продукты для выпечки
    внутри.

    Не накрывайте поворотный столик, низкую или высокую стойку
    с алюминиевой фольгой. Это мешает воздушному потоку, который
    готовит еду.•
    Круглые формы для пиццы — отличная кухонная утварь
    для многих предметов. Выбирайте сковороды, в которых нет
    удлиненные ручки.

    Используя предварительно нагретую низкую решетку, можно приготовить жареный
    внешний вид к стейкам и хот-догам.

    Избегайте ожогов паром, направляя пар в сторону.
    с лица и рук. Медленно поднимите самый дальний
    край покрытия посуды и осторожно откройте
    пакеты для приготовления попкорна и духовки подальше от
    лицо.
    О БЕЗОПАСНОСТИ

    Проверяйте продукты, чтобы убедиться, что они приготовлены
    Министерства сельского хозяйства США
    рекомендуемые температуры.ТЕМП.
    ЕДА
    160˚F
    Для свежей свинины, фарша, бескостного
    белая птица, рыба, морепродукты, блюда из яиц
    и замороженные полуфабрикаты.

    Подойдите к духовке, пока она работает, и проверьте
    процесс приготовления часто, так что нет
    вероятность переваривания пищи.
    165˚F
    Для остатков, готовых к разогреву в охлажденном виде, а также для деликатесов и выноса «свежих»
    еда.

    НИКОГДА не используйте камеру для хранения поваренных книг или
    другие предметы.

    Тщательно выбирайте, храните и обращайтесь с продуктами, чтобы сохранить их высокое качество и свести к минимуму разброс.
    бактерий пищевого происхождения.•
    Держите крышку волновода в чистоте. Остатки пищи могут
    вызвать искрение и / или возгорание.

    Соблюдайте осторожность при извлечении предметов из духовки
    чтобы посуда, ваша одежда или аксессуары
    не касайтесь защелок защитной дверцы.

    Используйте алюминиевую фольгу для защиты не менее
    1 дюйм от стен, потолка и двери.
    170˚F
    Белое мясо птицы.
    180˚F
    Темное мясо птицы.
    Чтобы проверить степень готовности, вставьте термометр для мяса в
    толстый или плотный участок вдали от жира или костей. НИКОГДА
    оставьте термометр в еде во время приготовления,
    если он не одобрен для использования в микроволновой печи.•
    ВСЕГДА используйте прихватки для предотвращения ожогов при
    обращение с посудой, находящейся в контакте с горячими
    еда. Достаточное количество тепла от пищи может передавать
    через посуду, чтобы вызвать ожоги кожи.
    Названия частей 13
    ДЕТАЛИ ПЕЧИ
    13
    18
    12
    11
    10
    14
    15
    16
    17
    1 Дверная ручка
    Чтобы открыть дверь, потяните ручку вниз и
    вперед. Никогда не держитесь за дверную ручку, когда
    перемещение духовки.
    2 Дверца духовки с прозрачным окном
    3 Защелки дверцы безопасности
    Духовка не будет работать, если дверца
    надежно закрытый.
    4 дверные петли
    8 Съемный поворотный стол
    Поместите поворотный стол на опору поворотного стола.
    надежно.Поворотный стол будет вращаться по часовой стрелке.
    или против часовой стрелки.
    Снимайте только для очистки.
    9 вентиляционные отверстия
    10 Свет духовки
    Он загорается, когда духовка работает или дверца открыта.
    открыто.
    5 Дверные уплотнения и уплотнительные поверхности
    11 Крышка волновода: НЕ СНИМАЙТЕ.
    6 Вал двигателя поворотной платформы
    12 Стеклянная сенсорная панель
    7 Съемная опора поворотного стола
    13 Отображение времени: 99 минут, 99 секунд
    Осторожно поместите опору поворотного стола в
    центр дна духовки.
    14 Отверстия для конвекции воздуха
    После приготовления всегда очищайте вращающийся поднос.
    поддержка, особенно вокруг роликов.Эти
    на нем не должно быть брызг пищи и жира.
    Скопившиеся брызги или жир могут перегреться.
    и вызвать искрение, начать дымиться или цепляться
    Огонь.
    16 Съемный высокий стеллаж
    15 Съемный нижний стеллаж
    17 Брызговик
    18 Вентиляционная крышка: НЕ СНИМАЙТЕ.
    14 названий деталей
    ИНТЕРАКТИВНЫЙ ДИСПЛЕЙ
    Интерактивный дисплей отображает рабочие этапы и подсказки по приготовлению. Когда HELP мигает, коснитесь
    ПОМОЩЬ, чтобы прочитать конкретную подсказку, которая может вам помочь.
    Каждый индикатор показывает, какая функция выполняется.
    ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
    Перед эксплуатацией 15

    Перед использованием вашей новой духовки убедитесь, что вы
    прочтите и поймите это руководство по эксплуатации
    полностью.•
    Прежде чем использовать духовку, выполните следующие
    процедуры:
    1. Включите духовку. Закрой дверь. Печь
    на дисплее появится ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ.
    2. Коснитесь кнопки СТОП / ОЧИСТИТЬ.
    появляться.
    буду
    3. Установите часы. Смотри ниже.
    4. Следуйте инструкциям на странице 30 по использованию
    Цикл обновления.
    Предположим, вы хотите ввести правильное время
    день 12:30.
    ПРОЦЕДУРА
    1. Коснитесь Часы и
    цифровая клавиатура 2.
    2. Введите правильное время
    дня, касаясь
    числа в
    последовательность.
    3. Снова коснитесь Часы.

    Если электропитание вашей духовки
    должен быть прерван, дисплей будет периодически показывать ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ после включения питания.
    восстановлен.Если это происходит во время приготовления,
    программа будет стерта. Время суток будет
    также стереться. Просто коснитесь СТОП / ОЧИСТИТЬ
    и установите часы на правильное время суток.
    ОСТАНОВИТЬ / ОЧИСТИТЬ
    Коснитесь кнопки СТОП / ОЧИСТИТЬ, чтобы:
    УСТАНОВИТЬ ЧАСЫ

    Это 12-часовые часы. Если вы попытаетесь ввести
    неправильное время, ОШИБКА появится в
    отображать. Коснитесь кнопки СТОП / ОЧИСТИТЬ и заново установите
    часы.
    1. Er a s e i f yo u m ake a m i s t a ke d u r i n g
    программирование.
    2. Отмените таймер.
    3. Во время приготовления временно выключите духовку.Таймер
    Часы
    Таймер
    Часы
    4. Верните время на дисплей.
    5. Отмените программу во время приготовления, коснитесь
    дважды.
    16 Ручное приготовление
    СКОРОСТЬ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
    В вашей духовке есть 3 специальных скоростных режима приготовления.
    2. ЖАРЕНОЕ
    Осторожно: шкаф духовки, внутренняя камера, дверца, поворотный поднос,
    опора вращающегося подноса, решетка и посуда нагреваются.
    ВО ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОЖОГОВ пользуйтесь толстыми духовыми перчатками при
    удаление продуктов или вращающегося подноса.
    Используйте настройку «Жаркое» для птицы, мяса, рыбы или
    другие продукты, которые вы обычно жарите, но не
    включены в Basic Cook на страницах 20-23.Жарить
    — это предварительно запрограммированная настройка, обеспечивающая высокую степень обжарки.
    скорость циркуляции воздуха, 300˚F. и увеличение мощности микроволн. Время приготовления сокращается на 33% до
    50% по сравнению с обычными духовками. Нет предварительного нагрева
    необходимо. Используйте низкую стойку над брызговиком.
    поэтому все стороны готовятся с минимумом влаги
    потеря. Не ставьте кастрюлю на низкую решетку.
    1. ГРИЛЬ
    Используйте настройку Гриль для стейков, отбивных, курицы.
    кусочки и многие другие продукты, которые вы обычно готовите на гриле, которые не включены в базовое приготовление на
    страницы 20-23. Гриль — это предварительно запрограммированная настройка
    быстро готовится при высокой температуре и
    максимальная скорость циркуляции горячего воздуха.Только актуальный
    вводится время приготовления; духовка сигнализирует, когда
    он предварительно нагревается до 450˚F. Температура духовки
    изменить нельзя.

    Допустим, вы хотите приготовить стейк на 15
    минут.
    ПРОЦЕДУРА
    1. Коснитесь Гриль.
    2. Войдите в готовку.
    время.
    3. Коснитесь СТАРТ. Разогреть
    начинается. Никакой еды в духовке.
    НАЧНИТЕ
    Когда духовка достигнет запрограммированного
    температуры, прозвучит один раз звуковой сигнал *.
    4. Откройте дверь. Разместите еду
    в печи. Закрой дверь.
    Коснитесь СТАРТ.
    Предположим, вы хотите поджарить 3-фунтовые говяжьи ребрышки.
    запекать 20 минут.
    ПРОЦЕДУРА
    1.Коснитесь Жаркое.
    2. Войдите в готовку.
    время.
    3. Коснитесь СТАРТ.
    Гриль

    НАЧНИТЕ
    * Если дверцу духового шкафа не открывать, духовой шкаф
    автоматически удерживать при температуре предварительного нагрева в течение
    30 минут. По истечении этого времени раздастся звуковой сигнал.
    прозвучит сигнал и духовой шкаф выключится.
    ПРИМЕЧАНИЕ:
    1. Вы можете готовить продукты на гриле без предварительного разогрева.
    запрограммируйте гриль без предварительного нагрева, дважды нажмите Гриль
    на шаге 1.
    2. Блюда быстро готовятся с помощью гриля. Проверяйте часто, чтобы
    обеспечить желаемый результат.
    3. Можно использовать как высокую, так и низкую стойку. В
    на высокой решетке гриль готовит пищу быстрее всего.Поместите всплеск
    ограждение поворотного стола с любой из стоек
    над ним.
    Жарить
    НАЧНИТЕ
    ПРИМЕЧАНИЕ:
    1. Температуру можно изменить, но
    микроволновая мощность не может.
    Чтобы изменить температуру, коснитесь Жаркое.
    дважды на шаге 1. Когда на дисплее отображается
    ВЫБЕРИТЕ ТЕМП. ПРИГОТОВЛЕНИЯ, нажмите желаемую
    температурная подушка.
    2. Когда вы впервые готовите блюдо, введите
    1/2 обычного времени запекания и тщательно проверяйте степень готовности во время приготовления. Если дополнительное время
    необходимо, добавьте и продолжайте часто проверять, пока
    желаемая степень готовности была достигнута.3. При использовании Roast можно использовать металлическую посуду для выпечки.
    могут вызвать искрение при соприкосновении
    с вращающимся подносом, стенками духового шкафа или аксессуарами
    стойки. Дуга — это разряд электричества, который
    возникает, когда микроволны контактируют с
    металл.
    Если возникла дуга, поставьте жаропрочную посуду,
    например, пирог из пирекса или стеклянная тарелка для духовки,
    между сковородой и поворотным столом или решеткой. Если
    дуга продолжает возникать, прекратите использование на
    жаркое приготовление.
    Ручное приготовление 17
    3. ВЫПЕЧКА
    Используйте настройку «Выпечка» для выпечки, хлеба и многих других
    другие продукты, которые вы обычно выпекаете,
    дольше 20 минут в обычной духовке и
    не включены в Basic Cook на страницах 16-18.Запекать — это предварительно запрограммированная настройка, которая делает его
    легко выпекать с высокой скоростью циркуляции воздуха при
    325˚F.
    Время выпечки на 25-33% меньше, чем в
    обычная духовка. Предварительный нагрев не требуется. Использовать
    низкий стеллаж.

    Допустим, вы хотите испечь торт на 25
    минут.
    ПРОЦЕДУРА
    Коснитесь Запекать.
    Печь
    2. Войдите в готовку.
    время.
    3. Коснитесь СТАРТ.
    НАЧНИТЕ
    ПРИМЕЧАНИЕ:
    1. Температуру можно изменить. Изменить
    температуры, дважды нажмите Выпекать на шаге 1.
    Когда на дисплее отображается ВЫБРАТЬ ПРИГОТОВЛЕНИЕ
    TEMP, прикоснитесь к кнопке желаемой температуры.Когда
    адаптируя рецепты или направления упаковки, уменьшите
    рекомендуемая температура выпечки на 25˚F.
    2. При первом выпекании введите 2 / 3сек.
    обычного времени выпечки и внимательно проверьте
    на протяжении всего запекания. Если нужно дополнительное время,
    добавляйте и продолжайте часто проверять, пока
    желаемая степень готовности была достигнута.
    КОНВЕКЦИОННОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ
    Параметр Конвекция используется при обычном
    время и температура желательны.
    Во время приготовления в режиме конвекции циркулирует горячий воздух.
    по всей камере духовки до коричневого цвета и хрустящей корочки
    еду равномерно.Данную духовку можно запрограммировать на
    десять различных температур до 99 минут,
    99 секунд.
    ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОНВЕКЦИИ

    Предположим, вы хотите приготовить при температуре 350˚F за 20
    минут.
    350˚F
    3. Войдите в режим готовки.
    время.
    4. Коснитесь СТАРТ.
    • Предположим, вы хотите предварительно разогреть, а затем приготовить 25
    минут при 350˚F.
    ПРОЦЕДУРА
    Предварительно
    высокая температура
    2. Выберите предварительный нагрев.
    температура.
    Конвекция
    2. Коснитесь панели температуры.
    Духовку можно запрограммировать на комбинированное приготовление с предварительным нагревом и конвекцией. Вы можете разогреть до
    такая же температура, как и температура конвекции
    или перейти на более высокую или более низкую температуру.1. Коснитесь Предварительный нагрев.
    ПРОЦЕДУРА
    1. Коснитесь Конвекция.
    ДЛЯ РАЗОГРЕВА И ПРИГОТОВЛЕНИЯ
    КОНВЕКЦИЯ
    НАЧНИТЕ
    3. Коснитесь СТАРТ, чтобы
    Разогрейте или введите
    время приготовления для
    Конвекция.
    350˚F
    4. Коснитесь СТАРТ. Разогреть
    начинается. Никакой еды в духовке.
    НАЧНИТЕ
    Когда духовка достигнет запрограммированного
    температуры, прозвучит один раз звуковой сигнал *.
    5. Откройте дверь. Разместите еду
    в печи. Закрой дверь.
    Коснитесь СТАРТ.
    НАЧНИТЕ
    18 Ручное приготовление
    * Если дверцу духового шкафа не открывать, духовой шкаф
    автоматически удерживать при температуре предварительного нагрева в течение
    30 минут. По истечении этого времени раздастся звуковой сигнал.
    прозвучит сигнал, и духовой шкаф выключится.ПРИМЕЧАНИЕ:
    1. Чтобы запрограммировать только предварительный нагрев, коснитесь кнопки ПУСК.
    после шага 2. Начнется предварительный нагрев. Когда
    духовка достигает запрограммированной температуры,
    следуйте указанному сообщению.
    2. Чтобы предварительно разогреть и приготовить при разных температурах, нажмите Конвекция и введите
    температура после шага 2.
    ПРИГОТОВЛЕНИЕ В СВЧ-ВРЕМЕНИ
    Духовку можно запрограммировать на 99 минут 99
    секунды (99,99). Всегда вводите секунды после
    минуты, даже если они оба нулевые.

    Предположим, вы хотите готовить 5 минут при
    100%.
    ПРОЦЕДУРА
    1.Войдите в кулинарию
    время.
    2. Коснитесь СТАРТ.
    НАЧНИТЕ

    Предположим, вы хотите разморозить 5 минут при
    30%.
    ПРОЦЕДУРА
    1. Войдите в кулинарию.
    время.
    2. Коснитесь уровня мощности.
    8 раз или удерживайте
    до желаемой мощности
    появляется уровень.
    3. Коснитесь СТАРТ.
    Мощность
    Уровень
    x8
    НАЧНИТЕ
    УСТАНОВИТЬ УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ
    Есть одиннадцать предустановленных уровней мощности.
    Использование более низких уровней мощности увеличивает приготовление
    время, которое рекомендуется для таких продуктов, как
    сыр, молоко и долгое медленное приготовление мяса.
    Обратитесь к кулинарной книге или рецептам для получения конкретных рекомендаций.
    ТРОГАТЬ
    МОЩНОСТЬ
    УРОВЕНЬ
    ПОДКЛАДКА
    ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО
    ОБЩИЙ
    ПРОЦЕНТ
    СЛОВА ДЛЯ
    СИЛЫ
    УРОВНИ МОЩНОСТИ
    Один раз
    100%
    Дважды
    90%
    три раза
    80%
    4 раза
    70%
    5 раз
    60%
    6 раз
    50%
    7 раз
    40%
    8 раз
    30%
    9 раз
    20%
    10 раз
    10%
    11 раз
    0%
    Высоко
    Средней высоты
    Середина
    Средний Низкий / Размораживание
    Низкий
    Если вы хотите узнать уровень мощности, просто коснитесь
    Уровень мощности.Пока ваш палец касается
    Уровень мощности, будет отображаться уровень мощности.
    Автоматическое приготовление 19
    СКОРОСТЬ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
    Приготовлено 84 основных продукта питания и 100 рецептов.
    с новой высокоскоростной системой горячего воздуха от Electrolux.
    Следуйте приведенным ниже инструкциям и инструкциям на интерактивном дисплее, чтобы приготовить идеально приготовленные продукты.
    ТРОГАТЬ
    ОСНОВНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ
    ЕДА КАТЕГОРИИ
    Один раз
    Мясо
    Дважды
    Домашняя птица
    Шкаф духовки, камера, дверца, поворотный столик, поворотный столик
    подставка, решетка и посуда станут горячими. К
    ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОЖОГОВ, используйте толстые перчатки для духовки, когда
    удаление продуктов или вращающегося подноса.три раза
    Рыба / Морепродукты
    4 раза
    Запеканки
    5 раз
    Пиццы
    6 раз
    Закуски / Закуски
    ОСНОВНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ
    7 раз
    Пироги
    84 запрограммированных основных блюда приготовлены на гриле,
    обжаренные или запеченные до совершенства. Обратите внимание, что они в
    девять категорий. См. Таблицу на страницах 20-23.
    для конкретных продуктов. Есть 2 способа выбрать
    твоя любимая еда. Один выбирает из еды
    категория и другое входит в конкретную пищу
    номер.
    8 раз
    Десерты
    9 раз
    Торты / Хлеб
    ОСТОРОЖНОСТЬ:
    ОПЕРАЦИЯ 1: Выберите продукт из категории продуктов.• Предположим, вы хотите поджарить 5 фунтов
    курица.
    ПРОЦЕДУРА
    1. Чтобы выбрать категорию еды,
    несколько раз коснитесь кнопки «Основное приготовление». См. Таблицу ниже.
    Нажмите Basic Cook 2
    раз, чтобы выбрать птицу
    категория. Обратите внимание, что
    Птица горит.
    2. Коснитесь кнопки ВВЕРХ или ВНИЗ.
    стрелки для выбора желаемого
    еда. (Пример: коснитесь кнопки ВВЕРХ
    стрелка 3 раза для КУРИЦЫ ВСЕЙ.)
    3. Коснитесь нужных цифр, чтобы
    введите количество.
    (Пример: коснитесь цифр 5 и
    0 для 5,0 фунтов.
    Базовый
    повар
    x2
    • Предположим, вы хотите зажарить 5-фунтовую курицу.
    (продукт № 17 — ЦЫПЛЕНОК ЦЕЛЫЙ).ПРОЦЕДУРА
    2. Введите желаемое количество продуктов из таблицы на
    стр. 20-22. (Пример: прикосновение
    номер 1 и 7 для выбора
    ЦЫПЛЕНОК ЦЕЛЫЙ.)
    4. Коснитесь нужных цифр, чтобы
    введите количество. (Пример: прикосновение
    номер 5 и 0 для 5,0 фунтов.
    или же
    НАЧНИТЕ
    ВОЙТИ
    5. Положите курицу на низкую решетку над защитой от брызг.
    в печи.
    6. Коснитесь СТАРТ.
    Базовый
    повар
    1. Коснитесь Обычное приготовление.
    3. Коснитесь ENTER.
    4. Положите курицу на низкую решетку над защитой от брызг.
    в печи.
    5. Коснитесь СТАРТ.
    ОПЕРАЦИЯ 2: Выберите продукт, введя
    конкретный номер еды.
    НАЧНИТЕ
    ПРИМЕЧАНИЕ:
    1. Возможно, нет необходимости вводить вес или
    количество для некоторых продуктов.Может быть необходимо
    выберите 1 уровень или 2 уровня. Следуйте интерактивному
    Отображение инструкций для обеспечения идеального приготовления
    полученные результаты.
    2. Интерактивный дисплей также сообщает, если высокий
    стеллаж или невысокий стеллаж необходим.
    20 Автоматическое приготовление
    3. Когда мигает HELP, нажмите HELP для получения дополнительной информации, которая может вам помочь.
    4. Вы можете настроить время приготовления по своему усмотрению. Видеть
    АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
    на странице 33.
    5. Базовые числа повара от 1 до 84.
    Смотрите страницы 20-23 для получения информации о желаемом основном приготовлении.
    и введите это число.Если вы войдете в
    число больше 84, на дисплее отобразится
    ОШИБКА.
    6. Если вы попытаетесь ввести больше или меньше, чем
    допустимая сумма, указанная в таблице, ошибка
    сообщение появится на дисплее.
    7. Обязательно используйте рекомендованный контейнер.
    в диаграмме и интерактивном отображении.
    Если возникла дуга, поместите жаропрочную посуду (Pyrex
    пирог, стеклянное блюдо для пиццы или обеденное блюдо) между
    кастрюлю и вращающийся поднос или решетку. Если возникает дуга
    с другой металлической посудой для выпечки, прекратите их
    использовать для приготовления пищи.ОСНОВНАЯ ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ
    МЯСО
    НЕТ.
    СУММА СТОЙКА КОНТЕЙНЕР
    ВСПЛЕСК
    СТОРОЖИТЬ
    ГОВЯДИНА
    Сосиски *
    1-6 шт.
    Гамбургеры по 1/4 фунта каждый *
    Мясной рулет
    Жаркое нежное, без костей
    редкий, средний
    2,5 — 4 фунта
    Низкий
    да
    Стейки, на кости толщиной 1 дюйм *
    редкий, средний
    1–3 фунта
    Низкий
    да
    Стейки без костей толщиной 1 дюйм *
    редкий, средний
    0,5 — 2 фунта
    Низкий
    да
    средний, хорошо
    2-6 шт.
    Сковорода для пиццы
    Низкий
    1-2 фунта
    да
    Стеклянный хлеб
    блюдо
    ЯГНЕНОК
    Отбивные, клещи на кости 3 / 4–1 дюйма
    средний
    0,5 — 1,5 фунта
    Низкий
    да
    Жаркое без костей
    средний
    2,5 — 4 фунта
    Низкий
    да
    СВИНИНА
    Отбивные, на кости толщиной 1 / 2-3 / 4 дюйма *
    .5 — 2 фунта
    Низкий
    да
    10
    Отбивные без костей толщиной 1 дюйм *
    0,3 — 2 фунта
    Низкий
    да
    11
    Жаркое из корейки без костей *
    2 — 3,5 фунта
    Низкий
    да
    12
    Жаркое, вырезка *
    1,2 — 2 фунта
    Сковорода для пиццы
    13
    Колбаса*
    0,3 — 1 фунт
    Сковорода для пиццы
    14
    Ломтик копченой ветчины
    1 ломтик
    Низкий
    да
    Для этого блюда требуется предварительно разогретая духовка. Обязательно дождитесь окончания предварительного нагрева, прежде чем ставить
    еда в духовке.
    Автоматическое приготовление 21
    ОСНОВНАЯ ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ (Продолж.)
    ПТИЦА
    НЕТ.
    КОЛИЧЕСТВО
    СТОЙКА
    КОНТЕЙНЕР
    ВСПЛЕСК
    СТОРОЖИТЬ
    КУРИЦА
    15
    Грудь без костей *
    0,5 — 2 фунта
    Сковорода для пиццы
    16
    Кусочки на кости
    .5 — 3 фунта
    Низкий
    да
    17
    Весь
    2,5 — 7 фунтов
    Низкий
    да
    УДОБСТВО КУРИЦЫ
    18
    19
    20
    21 год
    22
    23
    24
    25
    26 год
    Наггетсы замороженные *
    Наггетсы охлажденные *
    Пирожки замороженные
    Пирожки охлажденные
    Кусочки замороженные на кости
    Тендеры замороженные
    Тендеры охлажденные
    Крылья замороженные
    Крылья холодильные
    1 уровень
    0,3 — 1,3 фунта
    Сковорода для пиццы
    2 уровня
    1,4 — 2 фунта
    1 уровень
    0,3 — 1,3 фунта
    2 уровня
    1,4 — 2 фунта
    1 уровень *
    0,3 — 1,3 фунта
    2 уровня *
    1,4 — 2 фунта
    1 уровень *
    0,3 — 1,3 фунта
    2 уровня *
    1,4 — 2 фунта
    1 уровень *
    0,5 — 1,5 фунта
    2 уровня *
    1,6 — 3 фунта
    1 уровень *
    0,3 — 1,3 фунта
    2 уровня *
    1.4-2 фунта
    1 уровень *
    0,3 — 1,3 фунта
    2 уровня *
    1,4 — 2 фунта
    1 уровень *
    0,5 — 2 фунта
    2 уровня *
    2,1 — 3 фунта
    1 уровень *
    0,5 — 2 фунта
    2 уровня *
    2,1 — 3 фунта
    Высоко
    Высоко
    2 формы для пиццы
    Сковорода для пиццы
    Высоко
    2 формы для пиццы
    Сковорода для пиццы
    Высоко
    2 формы для пиццы
    Сковорода для пиццы
    Высоко
    2 формы для пиццы
    Сковорода для пиццы
    Высоко
    2 формы для пиццы
    Сковорода для пиццы
    Высоко
    2 формы для пиццы
    Сковорода для пиццы
    Высоко
    2 формы для пиццы
    Сковорода для пиццы
    Высоко
    2 формы для пиццы
    Сковорода для пиццы
    2 формы для пиццы
    ИНДЮК
    27
    Грудь с костями *
    3-6 фунтов
    Низкий
    да
    28 год
    Грудь без костей
    1,5 — 3 фунта
    Низкий
    да
    0,3 — 1,5 фунта
    Высоко
    РЫБА / МОРЕПРОДУКТЫ
    29
    Филе *
    30
    Кусочки, приготовленные замороженные
    31 год
    Моллюски *
    32
    Стейки толщиной 2,5 см *
    33
    Палочки готовые замороженные
    Сковорода для пиццы
    1 уровень *
    .3 — 1,5 фунта
    Сковорода для пиццы
    2 уровня *
    1,6 — 2,5 фунта в высоту
    2 формы для пиццы
    0,3 — 1,5 фунта
    Высоко
    Сковорода для пиццы
    0,5 — 1,5 фунта
    Высоко
    Сковорода для пиццы
    1 уровень *
    0,3 — 1,3 фунта
    Сковорода для пиццы
    2 уровня *
    1,4 — 1,5 фунта в высоту
    2 формы для пиццы
    Для этого блюда требуется предварительно разогретая духовка. Обязательно дождитесь окончания предварительного нагрева, прежде чем ставить
    еда в духовке.
    22 Автоматическое приготовление
    ОСНОВНАЯ ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ (Продолж.)
    КАССЕРОЛИ
    НЕТ.
    КОЛИЧЕСТВО
    34
    Запеченный
    1 уровень
    35 год
    Лазанья
    2 уровня
    36
    Макароны с сыром
    1 уровень
    2 уровня
    37
    Настоящий запеченный картофель *
    СТОЙКА
    КОНТЕЙНЕР
    8-дюймовая квадратная тарелка
    Высоко
    2 (8-дюймовые) квадратные тарелки
    8-дюймовая квадратная тарелка
    Высоко
    1-4
    2 (8-дюймовые) квадратные тарелки
    Сковорода для пиццы
    ПИЦЦА
    38
    Боболи
    1 пицца
    Низкий
    39
    Деликатес фреш *
    1 пицца
    Низкий
    40
    Тесто для пиццы, микс *
    1 пицца
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    41 год
    Тесто для пиццы, охлажденное *
    1 пицца
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    42
    Обычное тесто, замороженное *
    1 пицца
    Низкий
    43 год
    Разогреть, охлажденные остатки
    1-4 ломтика
    Низкий
    44 год
    Поднимающаяся корочка, замороженная *
    1 пицца
    Высоко
    Низкий
    ЗАКУСКИ ЗАКУСКИ ЗАМОРОЖЕННЫЕ
    45
    Укусы бублика *
    7-14 унций
    46
    Буррито или чимичанга *
    1-4 шт.
    47
    Сырные палочки*
    8-10 унций
    48
    Корн-доги*
    1-6 шт.
    49
    Палочки из баклажанов *
    6-10 унций
    50
    Яичные рулеты *
    1-4 шт.
    Сковорода для пиццы
    51
    жареный картофель
    1 уровень *
    .3 — 1 фунт
    Сковорода для пиццы
    2 уровня *
    2 фунта
    1 уровень *
    1-6 пирожков
    2 уровня *
    12 пирожков
    52
    Паштет из коричневых картофельных котлет
    53
    Яичные рулеты мини *
    54
    Тако мини *
    55
    Кольца лука*
    Сковорода для пиццы
    Низкий
    10 — 12 унций
    0,3 — 0,6 фунта
    2 уровня *
    0,7 — 1 фунт
    Сковорода для пиццы
    Сковорода для пиццы
    Низкий
    Высоко
    Сковорода для пиццы
    2 формы для пиццы
    Сковорода для пиццы
    Высоко
    3-9 шт.
    1 уровень *
    Сковорода для пиццы
    2 формы для пиццы
    Сковорода для пиццы
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    Сковорода для пиццы
    Высоко
    2 формы для пиццы
    56
    Карманные бутерброды *
    1-4 шт.
    Сковорода для пиццы
    57
    Колбаса и печенье *
    2-6 шт.
    Сковорода для пиццы
    58
    Такитос *
    24 унция
    59
    Tater tots
    60
    Жареные равиоли
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    1 уровень *
    .3 — 1 фунт
    Сковорода для пиццы
    2 уровня *
    2 фунта
    Высоко
    2 формы для пиццы
    12-15 унций
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    Для этого блюда требуется предварительно разогретая духовка. Обязательно дождитесь окончания предварительного нагрева, прежде чем ставить
    еда в духовке.
    Автоматическое приготовление 23
    ОСНОВНАЯ ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ (Продолж.)
    ПИРОГИ
    НЕТ.
    КОЛИЧЕСТВО
    СТОЙКА
    КОНТЕЙНЕР
    61
    Сапожник, замороженный
    Низкий
    Металлический поддон
    62
    Пирог в стеклянной посуде *
    Низкий
    Стеклянная тарелка для пирога
    63
    Пирог на металлической сковороде *
    64
    Пирог, замороженные фрукты
    Низкий
    Металлический противень для пирога
    2 уровня
    Высоко
    2 (8-дюймовые) квадратные сковороды
    Металлический противень для пирога
    ДЕСЕРТЫ
    65
    Домовые из микса
    66
    Замороженное печенье, запеченное при температуре 350˚F
    67
    68
    69
    1-2 уровня 1 уровень на низкой стойке
    Замороженное печенье, запеченное при температуре 375˚F *
    1-2 уровня 2 уровня на
    проигрыватель и
    Печенье, запеченное в холодильнике при температуре 325˚F * 1-2 уровня на высокой решетке
    Печенье, запеченное в холодильнике при 350˚F * 1-2 уровня
    Сковорода для пиццы
    Сковорода для пиццы
    Сковорода для пиццы
    Сковорода для пиццы
    ТОРТЫ / ХЛЕБЫ
    ТОРТ
    70
    Торт с едой ангела из микса
    Трубчатый поддон
    71
    Бундт из микса, запеченный при температуре 350˚F
    Низкий
    Сковорода Bundt
    72
    Бундт из микса, запеченный при 375˚F
    Низкий
    Сковорода Bundt
    73
    Слой из микса *
    1-2 слоя 1 слой на поворотном столе 8-дюймовые противни
    2 слоя на поворотном столе и высокий
    74
    Кексы из микса *
    2 уровня
    Высоко
    2 формы для кексов по 6 чашек
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    БЫСТРЫЙ ХЛЕБ
    75
    Печенье из микса
    1 уровень
    76
    Замороженное печенье *
    Сковорода для пиццы
    77
    Печенье охлажденное *
    1-2 уровня 1 уровень на низкой стойке
    1-2 уровня 2 уровня на поворотном столе и высокий
    78
    Булочки с полумесяцем, охлажденные
    1 упаковка
    Сковорода для пиццы
    79
    Буханка из микса
    1 буханка
    Сковорода
    80
    Маффины из микса *
    2 уровня
    81 год
    Сладкие булочки, охлажденные *
    1 упаковка Низкая
    Сковорода для пиццы
    Высоко
    Сковорода для пиццы
    2 формы (6 чашек) для кексов
    ДРОЖЖИ ХЛЕБ
    82
    Хлебные палочки охлажденные
    1 упаковка High
    2 формы для пиццы
    83
    Чесночный хлеб, замороженный
    10 унций
    Сковорода для пиццы
    84
    Буханка охлажденная
    Сковорода для пиццы
    Для этого блюда требуется предварительно разогретая духовка.Обязательно дождитесь окончания предварительного нагрева, прежде чем ставить
    еда в духовке.
    24 Автоматическое приготовление
    РЕЦЕПТЫ
    В ELECTROLUX есть 100 отличных рецептов
    ВЫСОКОСКОРОСТНАЯ КОНВЕКЦИОННАЯ СВЧ
    ПЕЧЬ. Все рецепты предварительно запрограммированы с использованием новой технологии Electrolux с
    высокая скорость горячего воздуха, поэтому вы можете получить идеальный результат
    в более короткие сроки. Обратите внимание, что они делятся на девять категорий.
    См. Таблицу на страницах 24-28 и следуйте
    направления в кулинарной книге. Есть 2 способа
    выберите свой любимый рецепт. Один выбирает из
    категория продуктов питания и прочее входит в
    конкретный номер рецепта.ОПЕРАЦИЯ 1: Выберите рецепт из категории продуктов.

    Предположим, вы хотите приготовить Deluxe Roasted
    Курица.
    ПРОЦЕДУРА
    1. Чтобы выбрать категорию еды,
    несколько раз коснитесь Рецепты. См. Таблицу ниже.
    Нажмите Рецепты 2 раза
    выбрать птицу
    категория. Обратите внимание, что
    Птица горит.
    2. Коснитесь кнопки ВВЕРХ или ВНИЗ.
    стрелки для выбора желаемого
    рецепт приготовления. (Пример: коснитесь кнопки ВВЕРХ
    стрелка 4 раза для ДЕЛЮКС
    ЖАРЕНАЯ КУРИЦА.)
    • Предположим, вы хотите приготовить Deluxe Roasted
    Курица. (Рецепт №20.)
    ПРОЦЕДУРА
    1. Коснитесь Рецепты.
    Рецепты
    x2
    Рецепты
    2.Введите желаемое количество продуктов из таблицы.
    (Пример: прикоснитесь к цифрам 2 и 0, чтобы выбрать
    ЗАПЕЧЕННАЯ КУРИЦА ДЕЛЮКС.)
    3. Коснитесь ENTER.
    ВОЙТИ
    4. Следуйте инструкциям на дисплее и в книге рецептов.
    инструкции.
    5. Коснитесь СТАРТ.
    НАЧНИТЕ
    ПРИМЕЧАНИЕ:
    1. Интерактивный дисплей также сообщает, если высокий
    стеллаж или невысокий стеллаж необходим.
    2. Когда HELP мигает, нажмите HELP для
    дополнительная информация, которая поможет вам.
    или же
    3. Следуйте инструкциям на дисплее и в книге рецептов.
    инструкции.
    4. Коснитесь СТАРТ.
    СЕНСОРНЫЕ РЕЦЕПТЫ
    ОПЕРАЦИЯ 2: Выберите рецепт, введя
    конкретный номер рецепта.НАЧНИТЕ
    ЕДА КАТЕГОРИИ
    Один раз
    Мясо
    Дважды
    Домашняя птица
    три раза
    Рыба / Морепродукты
    4 раза
    Запеканки
    5 раз
    Пиццы
    6 раз
    Закуски / Закуски
    7 раз
    Пироги
    8 раз
    Десерты
    9 раз
    Торты / Хлеб
    3. Вы можете настроить время приготовления по своему усмотрению. Видеть
    АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
    на странице 33.
    4. Номера рецептов от 1 до 100. См. Страницы
    24-28 для желаемого рецепта и введите это
    номер. Если вы введете число больше
    чем 100, на дисплее отобразится ERROR.
    5. Обязательно используйте рекомендованный контейнер в
    поваренная книга и интерактивный дисплей.Если дуга
    возникает жаропрочная посуда (Pyrex
    пирог, стеклянная тарелка для пиццы или обеденная тарелка)
    между сковородой и поворотным столом или решеткой. Если
    возникновение электрической дуги с другими металлическими принадлежностями для выпечки,
    прекратите их использование для приготовления пищи.
    Автоматическое приготовление 25
    РЕЦЕПТЫ
    МЯСО
    НЕТ. ЕДА
    СТОЙКА
    КОНТЕЙНЕР
    БРЫЗГОВИК
    Жаркое из свинины с абрикосом
    Низкий
    да
    Стейки на гриле
    Низкий
    да
    Колеса для говядины и фасоли
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    Китайские свиные отбивные
    Низкий
    10-дюймовая квадратная запеканка
    Хрустящие франки
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    Глазированный ломтик ветчины
    Низкий
    10-дюймовая квадратная запеканка
    Глазированные телячьи отбивные
    Низкий
    да
    Небесные гамбургеры
    Низкий
    да
    Сюрприз с мясным рулетом
    10
    Восточный фланк-стейк *
    11
    Свиная вырезка с травами
    12
    Бургеры со сметаной
    Низкий
    13
    Ребрышки в сливовой глазури
    Низкий
    14
    Стейк Кабобс
    Низкий
    15
    Кисло-сладкие отбивные из баранины
    Низкий
    16
    Пикантная свиная вырезка
    Стеклянная форма для хлеба 9×5
    Низкий
    да
    Сковорода для пиццы
    да
    10-дюймовая квадратная запеканка
    (1-2 этап)
    Да (3-4 этап)
    да
    2 кварты запеканки
    Сковорода для пиццы
    ПТИЦА
    17
    Яблочная грудка индейки
    Низкий
    18
    Карибские Куриные Грудки
    Низкий
    19
    Цыпленок с хрустящим чесноком
    Низкий
    20
    Жареный цыпленок Делюкс
    Низкий
    да
    21 год
    Курица-гриль с травами
    Низкий
    да
    22
    Голень с медом и горчицей
    Низкий
    да
    23
    Цыпленок с горчицей и майонезом
    Низкий
    да
    24
    Куриные Палочки с Луком *
    Низкий
    25
    Жареная грудка индейки
    Низкий
    да
    26 год
    Пикантный жареный цыпленок
    Низкий
    да
    27
    Курица в духовке с кунжутом
    Низкий
    28 год
    Фаршированные куриные грудки
    8-дюймовая квадратная стеклянная тарелка
    да
    3 кварты запеканки
    Сковорода для пиццы
    Сковорода для пиццы
    8-дюймовая квадратная стеклянная тарелка
    Для этого блюда требуется предварительно разогретая духовка.Обязательно дождитесь окончания предварительного нагрева, прежде чем ставить
    еда в духовке.
    26 Автоматическое приготовление
    РЕЦЕПТЫ (Продолж.)
    РЫБА / МОРЕПРОДУКТЫ
    НЕТ. ЕДА
    СТОЙКА
    КОНТЕЙНЕР
    29
    Рыбные стейки с травами
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    30
    Итальянские креветки *
    Высоко
    Сковорода для пиццы
    31 год
    Подошва с лимонным маслом *
    Низкий
    10-дюймовая квадратная запеканка
    32
    Рыба на гриле Old Bay *
    Высоко
    Сковорода для пиццы
    33
    Рыба-меч сальса с ананасом
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    34
    Лосось с соусом из базилика
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    35 год
    Лосось с помидорами *
    Низкий
    10-дюймовая квадратная запеканка
    36
    Пикантная запеченная рыба *
    Высоко
    Сковорода для пиццы
    37
    Шашлык из гребешка *
    Высоко
    Сковорода для пиццы
    38
    Креветка де Йонгхе *
    Низкий
    10-дюймовая круглая запеканка
    39
    Острые креветки *
    Высоко
    Сковорода для пиццы
    40
    Рыбное филе терияки *
    Высоко
    Сковорода для пиццы
    Низкий
    9-дюймовая стеклянная тарелка для пирога
    ВСПЛЕСК
    СТОРОЖИТЬ
    ЗАПЕКАНКА
    41 год
    Салат из запеченных креветок *
    42
    Запеканка из куриного лингвини
    43 год
    Цитрусовая рыба сокровищ *
    Низкий
    2.5 кварт запеканки
    44 год
    Куриный киш без корочки
    Низкий
    Тарелка для пирога 9 дюймов
    45
    Овощи на гриле
    Высоко
    2 формы для пиццы
    46
    Макароны и голубой сыр
    47
    Кукурузный пудинг Mexicali
    48
    Грибная лазанья
    49
    8-дюймовая квадратная стеклянная тарелка
    2 уровня
    8-дюймовая квадратная стеклянная тарелка
    Низкий
    10-дюймовая квадратная запеканка
    Высоко
    2 (8-дюймовые) квадратные стеклянные тарелки
    Картофель, жареный на вечеринке
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    50
    Паста с кабачком и луком-шалотом
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    51
    Фаршированный перец
    10-дюймовая запеканка
    52
    Запеканка Тамале
    2 кварты запеканки
    2 уровня
    ПИЦЦА
    53
    Пицца с бри и клюквой *
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    54
    Жевательный хлеб для пиццы *
    Низкий
    8-дюймовая квадратная стеклянная тарелка
    55
    Греческая картофельная пицца *
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    56
    Приветствую Цезарь Пицца *
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    57
    Гавайская пицца барбекю *
    Низкий
    58
    Песто Пицца *
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    Для этого блюда требуется предварительно разогретая духовка.Обязательно дождитесь окончания предварительного нагрева, прежде чем ставить
    еда в духовке.
    Автоматическое приготовление 27
    РЕЦЕПТЫ (Продолж.)
    ЗАКУСКИ И ЗАКУСКИ
    НЕТ. ЕДА
    СТОЙКА
    59
    Крабовый спред с артишоком *
    Низкий
    60
    Дип с фасолью и сыром
    61
    Куриные крылышки буйвола
    62
    Вкусные наггетсы со шпинатом
    63
    Закуски на гриле Portabella *
    64
    Пирог с фисташковым камамбером
    65
    Рози запеченный Бри
    66
    Smoky Pigs в одеялах
    67
    68
    КОНТЕЙНЕР
    ВСПЛЕСК
    СТОРОЖИТЬ
    9-дюймовая стеклянная тарелка для пирога
    9-дюймовая стеклянная тарелка для пирога
    2 уровня
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    Высоко
    2 формы для пиццы
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    Низкий
    Плоская стеклянная тарелка
    Высоко
    2 формы для пиццы
    Орехи для пикантных закусок
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    Вегетарианские начос
    Низкий
    10-дюймовая стеклянная тарелка для пирога
    2 уровня
    ПИРОГ / ВЫПЕЧКА
    69
    Яблочный пирог *
    Тарелка для пирога 9 дюймов
    70
    Карамельный пирог с пеканом *
    Низкий
    Тарелка для пирога 9 дюймов
    71
    Кокосово-овсяный пирог
    Низкий
    Тарелка для пирога 9 дюймов
    72
    Пирог с крекером *
    Низкий
    Тарелка для пирога 9 дюймов
    73
    Пирог со свежими фруктами *
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    74
    Фаджи Брауни Пирог
    Низкий
    Тарелка для пирога 9 дюймов
    75
    Пирог Грэма Крекера *
    Низкий
    Тарелка для пирога 9 дюймов
    76
    Грушевый пирог с пралине
    Низкий
    Тарелка для пирога 9 дюймов
    Высоко
    2 формы для пиццы
    ДЕСЕРТЫ
    77
    Осеннее печенье с сокровищами
    78
    Печеные Яблоки Империал
    79
    Брауни Пицца *
    80
    Карусель треск
    81 год
    2 уровня
    2 кварты запеканки
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    Высоко
    2 формы для пиццы
    Печенье Яблочный Сапожник *
    Низкий
    8-дюймовая квадратная стеклянная тарелка
    82
    Имбирный персик и грушевый чипс *
    Низкий
    8-дюймовая круглая стеклянная тарелка
    83
    Пудинг из кленового хлеба
    Низкий
    8-дюймовая квадратная стеклянная тарелка
    84
    Тыквенные батончики
    Высоко
    2 (8-дюймовые) квадратные сковороды
    2 уровня
    2 уровня
    Для этого блюда требуется предварительно разогретая духовка.Обязательно дождитесь окончания предварительного нагрева, прежде чем ставить
    еда в духовке.
    28 Автоматическое приготовление
    РЕЦЕПТЫ (Продолж.)
    ТОРТЫ / ХЛЕБЫ
    НЕТ. ЕДА
    СТОЙКА
    85
    Банановый хлеб с абрикосовыми отрубями
    Низкий
    Стеклянная форма для хлеба 9×5 дюймов
    86
    Банановые кексы с морковью
    Высоко
    2 формы (6 чашек) для кексов
    87
    Банановый штрейзель-буханка
    88
    Хлеб с черникой и обезьяной
    89
    Булочки с финиками с корицей
    90
    2 уровня
    КОНТЕЙНЕР
    Стеклянная форма для хлеба 9×5 дюймов
    Низкий
    8-дюймовая квадратная стеклянная тарелка
    Высоко
    2 формы для пиццы
    Пирог с корицей
    Низкий
    Поддон для трубки 10 дюймов, стеклянная пластина
    91
    Классический чизкейк
    Низкий
    9-дюймовая круглая стеклянная тарелка
    92
    Классический торт с клюквенным чаем
    Низкий
    Противень на 12 чашек, стеклянная тарелка
    93
    Печенье с зеленым луком
    Низкий
    Сковорода для пиццы
    94
    Печенье с травами
    Высоко
    2 формы для пиццы
    95
    Хлеб с укропом и чеддером без замешивания
    Низкий
    8-дюймовая круглая форма для выпечки
    96
    Ореховый торт с кремом из мокко
    2 уровня
    Высоко
    2 круглых формы для выпечки (8 дюймов)
    97
    Быстрые липкие роллы
    1 уровень
    Низкий
    8-дюймовая круглая форма для выпечки
    98
    Торт Очень Ягодный Бундт
    Низкий
    Противень на 10 чашек, стеклянная тарелка
    99
    Вкусные кексы с черникой
    2 уровня
    Высоко
    2 формы (6 чашек) для кексов
    2 уровня
    Высоко
    2 формы (6 чашек) для кексов
    100 кексов с кабачками
    ВСПЛЕСК
    СТОРОЖИТЬ
    2 уровня
    2 уровня
    Для этого блюда требуется предварительно разогретая духовка.Обязательно дождитесь окончания предварительного нагрева, прежде чем ставить
    еда в духовке.
    Автоматическое приготовление 29
    ВАРИАНТЫ МИКРОВОЛН
    Есть 17 настроек микроволн, в том числе «Попкорн», «Разогрев», «Готовка» и «Размораживание».
    ПОПКОРН
    РАЗОГРЕВ / ПРИГОТОВЛЕНИЕ
    Настройка попкорна автоматически обеспечивает
    правильное время приготовления для большинства марок микроволновых печей
    Попкорн. См. Таблицу ниже.
    Reheat and Cook автоматически вычисляет
    правильное время нагрева или приготовления и микроволновая печь
    уровень мощности для продуктов, указанный в таблицах на странице
    30-31.
    • Предположим, вы хотите выдать тройку.Мешок на 5 унций
    обычный попкорн.
    • Предположим, вы хотите разогреть 2 чашки супа.
    ПРОЦЕДУРА
    ПРОЦЕДУРА
    1. Нажмите один раз «Попкорн».
    1. Коснитесь разогреть один раз.
    Попкорн
    2. Выберите желаемый тип
    попкорн, прикоснувшись к
    Стрелки ВВЕРХ или ВНИЗ.
    3. Коснитесь СТАРТ.
    или же
    НАЧНИТЕ
    Попкорн можно запрограммировать в АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме.
    РЕГУЛИРОВКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ. См. Страницу 33.
    Используйте компактную решетку для бекона NordicWare и / или
    двусторонний гриль для мяса / бекона (сторона гриля) из
    тяжелый термореактивный полиэстер при хлопке
    упакованный попкорн для микроволновой печи.
    2. Выберите желаемое блюдо.
    прикоснувшись к ВВЕРХ
    или стрелки ВНИЗ.3. Коснитесь желаемого номера, чтобы
    выберите количество. (Пример: прикосновение
    номер 2 на 2 чашки)
    4. Коснитесь СТАРТ.
    Разогреть
    или же
    НАЧНИТЕ
    ®
    ТАБЛИЦА ПОПКОРНА
    КОЛИЧЕСТВО
    ПРОЦЕДУРА
    1 сумка
    Попробуйте несколько брендов, чтобы определиться
    что наиболее приемлемо для
    твой вкус. Разложите сумку и
    поместить в духовку согласно
    направления.
    Сумка 3,5 унции
    (Обычный)
    Коснитесь попкорна один раз и
    Стрелки ВВЕРХ или ВНИЗ, пока
    Отображается ОБЫЧНЫЙ 3.5 OZ.
    Пакет 2,85 — 3,5 унции Коснитесь попкорна один раз и
    (Обычный свет)
    Стрелки ВВЕРХ или ВНИЗ, пока
    ОБЫЧНЫЙ ОСВЕЩЕНИЕ 2,85 — 3,5
    Отображается OZ.
    1,5 — 1,75 унций
    (Легкая закуска)
    Коснитесь Popcorn один раз и нажмите ВВЕРХ
    или стрелки ВНИЗ, пока ЗАКУСКА
    1.5 — 1.75 OZ отображается.
    ПРИМЕЧАНИЕ:
    1. Чтобы разогреть или приготовить другие продукты выше или ниже
    количество, указанное в Таблице повторного нагрева или
    Таблица готовить, готовить вручную.
    2. Вы можете настроить результат приготовления по своему усмотрению.
    См. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ.
    РЕГУЛИРОВКА на стр.
    30 Автоматическое приготовление
    ТАБЛИЦА РАЗОГРЕВА
    ЕДА
    КОЛИЧЕСТВО
    ПРОЦЕДУРА
    1. Напиток.
    0,5 — 2 чашки Этот параметр подходит для восстановления охлажденного напитка до лучшего
    температура питья. После нагревания перемешайте.
    2. Запеканка.
    1-4 чашки
    Используется для разогрева охлажденных консервов или домашней пасты с
    соус или другая приготовленная запеканка.Для макаронных изделий комнатной температуры
    или запеканку, используйте вариант Меньше. Для макарон без соуса двойной
    количество на настройку. Например, отмерьте 2 чашки приготовленного
    лапша и программа на 1 стакан. Накрыть крышкой или полиэтиленовой пленкой.
    После приготовления перемешайте и дайте постоять под крышкой 2–3 минуты.
    3. Обеденная тарелка
    1 тарелка
    (обычный)
    Используется для разогрева предварительно приготовленных продуктов из холодильника. Место мясистое
    порции и крупногабаритные овощи за пределы тарелки. Нарежьте большие предметы
    как печеный картофель более мелкими кусочками. Сгладьте продукты, такие как
    пюре и другие густые продукты.Накрыть вощеной бумагой
    или полиэтиленовая пленка. ТОЛЬКО ОДНА ПЛАСТИНА.
    После приготовления убедитесь, что пища очень горячая и что
    нижняя часть тарелки очень горячая. В противном случае продолжайте нагревание, используя
    время и уровень мощности. Дайте постоять, накрыв, 1-2 минуты.
    Обычное количество еды: примерно 4 унции. нарезанное мясо или
    птица, 1/2 стакана картофеля или риса и 1/2 стакана овощей или
    эквивалент.
    4. Свежие булочки / кексы
    1-6 шт.
    Используйте для разогрева булочек, кексов, печенья, рогаликов и т. Д.
    считаться 2-мя обычными размерами.Накройте каждый рулет / маффин
    бумажное полотенце.
    Для охлажденных булочек или кексов может потребоваться удвоение
    введенное количество, чтобы обеспечить нужную температуру сервировки. За
    Например, введите количество 2 на 1 охлажденный кекс.
    5. Суп
    1-4 чашки
    Поместите в миску или запеканку. Накрыть крышкой или полиэтиленовой пленкой. В конце
    перемешайте, закройте крышкой и дайте постоять 1–3 минуты.
    ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ
    ЕДА
    КОЛИЧЕСТВО
    ПРОЦЕДУРА
    1. Запеченный картофель.
    1 — 4 мед.
    Проколоть вилкой в ​​нескольких местах. Положите на бумажное полотенце на вращающийся поднос.
    После приготовления достаньте из духовки и дайте постоять, завернувшись в фольгу.
    От 5 до 10 минут.2. Свежие овощи
    1-4 чашки
    Для фасоли, моркови, кукурузы и гороха добавьте 1 столовую ложку воды на
    чашка. Накрыть крышкой. Для брокколи, брюссельской капусты, капусты и
    цветную капусту готовьте сразу после мытья без добавления воды.
    Накрыть полиэтиленовой пленкой.
    Если вам нравятся нежные хрустящие овощи, дважды отмерьте количество на
    параметр. Например, возьмите 2 чашки цветной капусты и запрограммируйте на 1 чашку.
    После приготовления вынуть из духовки, перемешать, накрыть крышкой и дать постоять 3-5.
    минут до подачи.
    Автоматическое приготовление 31
    ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ (Продолж.)
    ЕДА
    КОЛИЧЕСТВО
    3. Замороженные закуски
    ПРОЦЕДУРА
    6-17 унций
    Используйте для замороженных полуфабрикатов. Это даст удовлетворительные результаты для
    большинство брендов. Вы можете попробовать несколько и выбрать свой любимый.
    Снимите упаковку с внешней упаковки и следуйте инструкциям на упаковке.
    для покрытия. После приготовления дайте постоять 1–3 минуты.
    4. Замороженные овощи 1–4 стакана
    Не добавляйте воду. Накрыть крышкой или полиэтиленовой пленкой. После приготовления перемешать и
    дать постоять под крышкой 3 минуты.
    5. Мясной фарш
    Используйте эту настройку, чтобы приготовить говяжий или индейский фарш в виде котлет или в
    запеканку добавить к другим ингредиентам.Положите пирожки на
    Решетка для микроволновой печи и накройте вощеной бумагой. Поместите землю
    мясо в запеканке и накрыть вощеной бумагой или полиэтиленовой пленкой. Когда
    духовка остановится, переверните котлеты или перемешайте мясо в запеканке, чтобы оно рассыпалось
    большие куски. Закройте крышку и коснитесь СТАРТ. После приготовления дать постоять,
    накрыть на 2-3 минуты.
    0,3 — 1,5 фунта
    РАЗМОРАЖИВАНИЕ
    Размораживание автоматически размораживает фарш, стейки,
    отбивные, рыба и птица.
    • Предположим, вы хотите разморозить стейк весом 2,0 фунта.
    ПРОЦЕДУРА
    1. Коснитесь Размораживание.
    2. Выберите желаемое блюдо.
    прикоснувшись к ВВЕРХ или
    ВНИЗ стрелки.3. Введите вес, коснувшись
    цифровые клавиши 2 и 0
    за 2,0 фунта стейка.
    4. Коснитесь СТАРТ.
    НАЧНИТЕ
    7. По окончании цикла размораживания накройте и дайте постоять.
    как указано в таблице ниже
    Разморозить
    ПРИМЕЧАНИЕ:
    или же
    НАЧНИТЕ
    Духовка остановится, чтобы можно было
    проверил.
    5. После 1-го этапа откройте
    дверь. Переверните стейк и
    защищайте любые теплые части.
    Закрой дверь.
    Коснитесь СТАРТ.
    6. После 2-го этапа откройте
    дверь. Защитите любое тепло
    порции. Закрой дверь.
    Коснитесь СТАРТ.
    НАЧНИТЕ
    1. Если вы попытаетесь ввести больше или меньше, чем
    допустимая сумма, ОШИБКА появится в
    отображать.2. Оттаивание можно запрограммировать в АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме.
    РЕГУЛИРОВКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ. См. Страницу 33.
    3. Чтобы разморозить другие продукты или продукты выше или ниже
    допустимый вес в ТАБЛИЦЕ РАЗМОРАЖИВАНИЯ
    ниже используйте время и 30% мощности. См. Руководство
    Размораживание на стр.32.
    32 Автоматическое приготовление
    ТАБЛИЦА РАЗМОРАЖИВАНИЯ
    ЕДА
    1. Птица с костями
    КОЛИЧЕСТВО
    ПРОЦЕДУРА
    0,5 — 3,0 фунта
    Разложите кусочки с самыми мясными порциями за пределами стеклянной посуды.
    или стойку для микроволновой печи. После каждого этапа, если есть теплые или
    размороженные порции переставьте или удалите. Дайте постоять накрытым от 10 до
    20 минут.2. Птица без костей 0,5–2,0 фунта
    Используйте грудку курицы или индейки без костей. После каждого этапа, если есть
    теплые или размороженные части переставьте или удалите. Пусть стоять, накрытый,
    в течение 5-10 минут.
    3. Мясной фарш
    0,5 — 2,0 фунта
    После каждого этапа убирайте все размороженные кусочки. Пусть стоять, накрытый,
    От 5 до 10 минут.
    4. Стейки / отбивные
    0,5 — 3,0 фунта
    После каждого этапа цикла размораживания переставляйте и, если есть теплые
    или размороженные части, накройте небольшими плоскими кусочками алюминиевой фольги.
    Удалите почти разморозившееся мясо или рыбу.Пусть стоять, накрытый,
    От 10 до 20 минут.
    ПРИМЕЧАНИЕ. Проверьте продукты, когда появится сигнал духовки. После финального этапа небольшие участки могут оставаться ледяными. Пусть встанет
    продолжить оттаивание. Не размораживайте, пока не растают все кристаллы льда.
    Экранирование предотвращает приготовление пищи до того, как середина продукта разморозится. Используйте небольшой гладкий
    полоски алюминиевой фольги, чтобы закрыть края и более тонкие части продукта.
    РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ
    Если продуктов, которые вы хотите разморозить, нет в списке
    ТАБЛИЦА РАЗМОРАЖИВАНИЯ или выше или ниже
    лимиты в столбце «Сумма» на РАЗМОРАЖИВАНИИ
    ДИАГРАММА, вам необходимо разморозить вручную.Вы можете разморозить любые замороженные продукты, сырые или
    предварительно приготовленные, используя уровень мощности 30%.
    См. Стр. 18. Оцените время размораживания и нажмите
    УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ 8 раз по 30% при выборе
    уровень мощности.
    Для сырых или ранее приготовленных замороженных продуктов
    эмпирическое правило составляет примерно 4 минуты на
    фунт. Например, разморозьте 4 минуты на 1 фунт.
    замороженного соуса для спагетти.
    Всегда выключайте духовку периодически, чтобы удалить или
    разделите размороженные порции. Если еда
    не размораживается в конце расчетного размораживания
    время, запрограммируйте духовку с шагом в 1 минуту на
    30% до полного размораживания.При использовании пластиковых контейнеров из морозильной камеры,
    разморозить достаточно долго, чтобы снять с пластика
    чтобы поместить в блюдо, пригодное для использования в микроволновой печи.
    Другие удобные функции 33
    РЕЖИМ ДЕМОНСТРАЦИИ
    ТАЙМЕР
    Для демонстрации коснитесь Часы, цифры 0 и
    коснитесь ПУСК и удерживайте 3 секунды. ДЕМО ВКЛ.
    появится на дисплее. Операции по приготовлению и
    особые особенности теперь могут быть продемонстрированы
    при отключении питания в духовке. Например, коснитесь
    Добавьте минуту, и на дисплее отобразится 1,00 и
    быстро обратный отсчет до КОНЕЦ.• Предположим, вы хотите рассчитать трехминутный
    дистанционный телефонный звонок.
    Для отмены нажмите Часы, затем цифру 0 и
    СТОП / ОЧИСТИТЬ. Если проще, отключите духовку от электросети.
    электрическую розетку и подключите заново.
    АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
    КОРРЕКТИРОВАНИЕ
    Результаты приготовления могут незначительно отличаться в зависимости от
    от комнатной температуры, начальной температуры пищи и
    другие факторы. Вы можете настроить результаты приготовления как
    тебе нравится.
    БОЛЬШЕ / МЕНЬШЕ ВРЕМЕНИ НАСТРОЙКИ
    ПЕРЕД НАЧАЛОМ
    Если вы обнаружите, что вам нравится любой из
    Параметры автоматического приготовления немного больше,
    коснитесь уровня мощности один раз перед НАЧАЛОМ.На дисплее отобразится БОЛЬШЕ.
    Если вы обнаружите, что вам нравится любой из
    Варианты автоматического приготовления немного хуже,
    дважды коснитесь уровня мощности перед НАЧАЛОМ.
    На дисплее отобразится МЕНЬШЕ.
    РАСШИРЯТЬ ВО ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
    Добавить минуту можно использовать для добавления до 10 минут.
    во время приготовления. Несколько раз нажмите Добавить минуту
    для увеличения времени приготовления на 1 минуту.
    Тщательно проверяйте степень готовности во всем
    время приготовления.
    РАСШИРЯТЬ В КОНЦЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
    Когда вы открываете дверцу после приготовления,
    на дисплее отображается, ЕСЛИ ВАМ НУЖНО ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ,
    ВВЕДИТЕ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ на 3 минуты.Войти
    желаемое время приготовления и коснитесь СТАРТ. Ты
    можно добавить до 9 мин. 99 сек. Внимательно проверьте
    прогресс приготовления.
    У попкорна не может быть длительного времени приготовления.
    Даже если нераспакованные ядра все еще
    добавить время.
    ПРОЦЕДУРА
    1. Коснитесь Таймер и
    номер 1.
    Таймер
    Часы
    2. Введите время.
    Таймер
    Часы
    3. Коснитесь Таймер еще раз.
    МНОЖЕСТВЕННАЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ
    ГОТОВКА
    Духовой шкаф можно запрограммировать на 4 режима приготовления.
    Последовательности только для микроволновой печи и 2 режима приготовления
    последовательности для конвекции.
    Иногда инструкции по приготовлению говорят вам начать
    один уровень мощности, а затем перейти на другой
    уровень мощности.Ваша духовка может сделать это автоматически.
    • Предположим, вы хотите приготовить ростбиф на 5 минут.
    минут на 100%, а затем продолжайте готовить в течение
    30 минут при 50%.
    ПРОЦЕДУРА
    1. Первое касание уровня мощности
    один раз для 100% мощности.
    Затем переходите к приготовлению
    время.
    Мощность
    Уровень
    2. Нажмите Уровень мощности 6.
    раз для 50% мощности.
    Затем введите второй
    время готовить.
    3. Коснитесь СТАРТ.
    x1
    Мощность
    Уровень
    x6
    НАЧНИТЕ
    ПРИМЕЧАНИЕ:
    1. Если коснуться уровня мощности один раз, ВЫСОКАЯ МОЩНОСТЬ
    будет отображаться.
    2. Если вы хотите узнать уровень мощности, просто коснитесь
    Уровень мощности. Пока ваш палец касается уровня мощности, уровень мощности будет
    отображается.3. При многократном приготовлении с конвекцией
    следуйте процедуре КОНВЕКЦИОННОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ
    на стр. 17 два раза, прежде чем нажать СТАРТ.
    34 Другие удобные функции
    ПОМОЩЬ
    ПРИМЕЧАНИЕ:
    Help предоставляет 4 функции, которые делают использование вашего
    печь легко, потому что конкретные инструкции
    предоставляется на интерактивном дисплее.
    1. ЗАМОК ОТ ДЕТЕЙ
    Блокировка от детей предотвращает нежелательную работу духовки.
    например, маленькими детьми. Духовку можно настроить
    чтобы панель управления была деактивирована или заблокирована.
    Для настройки коснитесь Help, цифры 1 и затем коснитесь
    НАЧНИТЕ.При прикосновении к подушечке блокировка от детей.
    На дисплее появится ON.
    Для отмены коснитесь Help и STOP / CLEAR.
    2. ПОДАЧА ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
    Если вы хотите, чтобы духовка работала без звука
    сигналов, нажмите Справка, цифру 2, а затем нажмите
    СТОП / ОЧИСТИТЬ.
    Чтобы отменить и восстановить звуковой сигнал, коснитесь
    Справка, цифра 2, а затем нажмите СТАРТ.
    3. АВТОМАТИЧЕСКИЙ СТАРТ
    Если вы хотите запрограммировать духовку на начало приготовления
    автоматически в назначенное время суток, следуйте
    эта процедура:
    • Предположим, вы хотите приготовить рагу для
    20 минут на 50% в 4:30.Перед установкой,
    убедитесь, что часы показывают
    правильное время суток.
    ПРОЦЕДУРА
    1. Коснитесь Справка.
    5. Войдите в режим готовки.
    программа.
    6. Коснитесь СТАРТ.
    Мощность
    Уровень
    4. Если вы хотите знать время суток, просто
    коснитесь Часы. Пока ваш палец касается
    Часы, время дня будет отображаться.
    4. ЦИКЛ ОБНОВЛЕНИЯ
    В духовке есть специальный катализатор, который помогает
    удаление дыма и запаха.
    Используйте цикл обновления, чтобы:
    • Кондиционируйте нагреватель перед использованием духовки.
    первый раз.
    • Удалите неприятный запах.• Поддерживайте катализатор в оптимальном состоянии.
    Следуйте приведенной ниже процедуре. Температура духовки будет поддерживаться на уровне 450˚F, когда освежающий
    цикл работает.
    ПРОЦЕДУРА
    1. Коснитесь Справка.
    Помощь
    НАЧНИТЕ
    ПРИМЕЧАНИЕ:
    1. Выньте вращающийся поднос из духовки перед тем, как
    Цикл обновления. В духовке не должно быть продуктов.
    Таймер
    Часы
    4. Коснитесь Часы.
    3. Обязательно выбирайте продукты, которые можно оставить в
    печь до наступления времени автоматического запуска. Желудь или
    мускатная тыква — часто хороший выбор.
    3. Коснитесь СТАРТ.
    3. Введите время начала.
    2.Если дверца духовки открывается после программирования
    Автозапуск, необходимо нажать СТАРТ для
    Время автозапуска должно появиться в показаниях, чтобы
    духовка автоматически начнет программировать
    приготовление в выбранное время автозапуска.
    2. Коснитесь цифры 4.
    Помощь
    2. Коснитесь цифры 3.
    1. Автозапуск можно использовать для ручного приготовления, если часы
    установлен.
    2. Цикл обновления составляет 30 минут.
    x6
    НАЧНИТЕ
    3. Во время цикла обновления немного дыма и
    может появиться запах. Откройте окно или воспользуйтесь
    вентилятор в комнате.
    ОСТОРОЖНОСТЬ:
    Дверца духовки, внешний шкаф и внутренняя камера духовки могут
    быть горячим.Другие удобные функции 35
    ДОБАВИТЬ МИНУТУ
    ПОМОЩЬ (ИНТЕРАКТИВНЫЙ ДИСПЛЕЙ)
    Добавить минуту позволяет готовить в течение минуты при
    100% простым касанием Добавить минуту. Вы можете
    также увеличьте время приготовления, кратное 1 минуте, на
    многократно касаясь Добавить минуту во время ручного
    и автоматическое приготовление.
    Когда мигает справка, коснитесь панели, чтобы прочитать
    ценная информация.
    Добавить минуту можно использовать для добавления до 99 минут.
    во время ручного приготовления и 10 минут во время
    автоматическое приготовление.
    • Предположим, вы хотите нагреть чашку супа в течение
    одна минута.ПРОЦЕДУРА
    Коснитесь Добавить минуту.
    Добавить
    Минуты
    ПРИМЕЧАНИЕ:
    Чтобы использовать «Добавить минуту», коснитесь панели в течение 3 минут.
    после приготовления закрыв дверцу, прикоснувшись к
    СТОП / ОЧИСТИТЬ или во время приготовления.
    Справка мигает, когда вы настраиваете функцию справки
    (Блокировка от детей, отключение звукового сигнала, автозапуск
    и цикл обновления).
    36 Чистка и уход
    Отключите шнур питания перед чисткой или оставьте дверцу открытой, чтобы отключить духовку.
    во время уборки.
    ВНЕШНИЙ ВИД
    ИНТЕРЬЕР — после ручного / автоматического режима
    Наружная поверхность предварительно покрыта металлом и пластиком.Вымойте снаружи мягким мылом и водой; смывать
    и вытрите насухо мягкой тканью. Не используйте никакие
    бытовой или абразивный очиститель.
    или конвекционное приготовление.
    ДВЕРЬ
    Окно протереть с двух сторон влажной тряпкой.
    чтобы удалить все разливы и брызги. Металлические детали будут
    будет легче обслуживать, если часто протирать
    сырая одежда. Избегайте использования спрея и других
    агрессивные чистящие средства, так как они могут оставлять пятна, полосы или тусклость
    поверхность двери.
    ОТДЕЛКА ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ
    Брызги могут возникнуть из-за влаги и
    смазка. Сразу после использования промыть горячим,
    мыльная вода.Промойте и отполируйте насухо. Сильнее
    удалить брызги, если духовка не
    тщательно очищены или при длительном / высоком
    температура приготовления. Не используйте химические вещества.
    чистящие средства для духовки.
    После тщательной очистки салона остатки
    можно удалить смазку из внутренних каналов
    и нагреватели, просто включив духовку с
    Цикл обновления на стр. 34. Проветрите комнату, если
    необходимо.
    Наружные поверхности следует часто протирать влажной
    тканью и отполированной мягкой сухой тканью для сохранения
    его красота. Также есть множество продуктов
    разработан специально для очистки и сияния
    нержавеющая внешняя часть духовки.Мы рекомендуем
    нанести чистящее средство на мягкую ткань и
    затем осторожно нанесите на поверхность из нержавеющей стали.
    чем распылили прямо на него. Следуйте за пакетом
    направления внимательно.
    КРЫШКА ВОЛНОВОДА
    СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
    АКСЕССУАРЫ
    Протрите панель слегка смоченной тканью.
    только с водой. Высушите мягкой тканью. Не трите
    или используйте любые химические чистящие средства. Закрой дверь
    и коснитесь СТОП / ОЧИСТИТЬ.
    Поворотный стол, опора поворотного стола, стойки и брызги
    ограждение снимается для облегчения очистки. Стирка
    их в мягкой мыльной воде; для стойких пятен
    используйте мягкое моющее средство и неабразивное средство для чистки
    губка.Их также можно мыть в посудомоечной машине. Использовать
    верхняя полка посудомоечной машины для опоры поворотного стола.
    ИНТЕРЬЕР — после приготовления в микроволновой печи
    Очистка проста, потому что не выделяется тепло
    внутренние поверхности; следовательно, выпечки нет
    и установка разливов или разбрызгивания. Чтобы очистить
    внутренние поверхности протереть мягкой тканью и теплой
    воды. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ АБРАЗИВНЫЕ ИЛИ ЖЕСТКИЕ
    ОЧИСТИТЕЛИ ИЛИ МЕТАЛЛЫ. Для более тяжелых
    почва, используйте мягкое мыло; тщательно промыть горячей водой.
    Не используйте химические чистящие средства для духовки.
    Вы можете удалить оставшийся запах в помещении с помощью
    с помощью цикла обновления на стр.Крышка волновода сделана из слюды, поэтому
    требует особого ухода. Сохраните крышку волновода
    очистите, чтобы обеспечить хорошую работу печи. Осторожно
    протрите влажной тканью брызги пищи с
    поверхность крышки сразу после того, как они
    происходить. Скопившиеся брызги могут перегреться и вызвать
    задымить или загореться. Не снимайте
    крышка волновода.
    Продукты с повышенной кислотностью, такие как помидоры или
    лимоны, может привести к тому, что вращающийся поднос из фарфоровой эмали
    и брызговик для обесцвечивания. Не готовьте сильно
    кислые продукты прямо на вращающемся подносе; в случае разлива
    немедленно вытрите.СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ ПОВОРОТНОГО СТОЛА
    ПОДДЕРЖИВАТЬ
    После приготовления всегда очищайте опору поворотного стола,
    особенно вокруг роликов. Они должны быть бесплатными
    от брызг пищи и жира. Накопленные брызги
    или смазка может перегреться и вызвать искрение, начните
    закурить или загореться.
    Проверка вызова службы 37
    Перед обращением в сервисную службу проверьте следующее:
    1. Налейте стакан воды в стеклянный мерный стакан в духовке и плотно закройте дверцу.
    Дайте духовке поработать одну минуту на ВЫСОКОЙ 100%.
    A Свет в духовке горит?
    ДА _______
    НЕТ _______
    B Вентилятор охлаждения работает?
    (Положите руку на задние вентиляционные отверстия.)
    ДА _______
    НЕТ _______
    C Вращается ли поворотный стол?
    (Поворотный стол в любом направлении является нормальным явлением.)
    ДА _______
    НЕТ _______
    D Вода в духовке теплая?
    ДА _______
    НЕТ _______
    2. Удалите воду из духовки и дайте ей поработать 5 минут при КОНВЕКЦИИ 450˚F.
    A Горят ли индикаторы CONVEC и COOK?
    ДА _______
    НЕТ _______
    B После выключения духового шкафа горячо ли оно внутри?
    ДА _______
    НЕТ _______
    Если «НЕТ» является ответом на любой из приведенных выше вопросов, проверьте электрическую розетку, предохранитель и / или цепь.
    выключатель.Если они функционируют должным образом, ОБРАТИТЕСЬ К БЛИЖАЙШЕМУ АВТОРИЗОВАННОМУ ELECTROLUX
    СЕРВИСЕР.
    Микроволновую печь ни в коем случае не должны обслуживать специалисты по ремонту «сделай сам».
    ПРИМЕЧАНИЕ:
    1. Если время, отображаемое на дисплее, отсчитывается очень быстро, проверьте «Демонстрационный режим» на стр.
    33 и отменить.
    2. После приготовления может включиться охлаждающий вентилятор, чтобы охладить внутреннюю часть духового шкафа. Когда вентилятор охлаждения включен,
    на дисплее может появиться сообщение «ТЕПЕРЬ ОХЛАЖДЕНИЕ», и вы услышите звук охлаждающего вентилятора.
    3. В вашей духовке есть функция проверки напряжения.Если напряжение поднимается выше 7% или падает ниже 7% от
    требовалось 240 вольт, результаты приготовления были бы неприемлемыми; духовка остановится, отобразится
    сообщение об ошибке и прервите программу приготовления. Нажмите STOP / CLEAR и завершите приготовление.
    вручную. Обязательно проверьте питание духовки, чтобы убедиться, что цепь 240 вольт
    сервировка в духовке.
    38 Спецификация
    Напряжение сети переменного тока
    Однофазный 240 В, 60 Гц, только переменный ток
    Требуемая мощность переменного тока
    СВЧ
    Конвекция
    Быстрое приготовление
    В настоящее время недоступно.Выходная мощность
    СВЧ
    1000 Вт *
    Верхний нагреватель
    1500 Вт
    Боковой обогреватель
    1200 Вт
    Частота
    2450 МГц
    Внешние размеры
    30 дюймов (Ш) x 22-7 / 8 дюймов (В) x 25-11 / 16 дюймов (Г)
    Размеры полости **
    16-1 / 8 дюймов (Ш) x 8-3 / 8 дюймов (В) x 13-5 / 8 дюймов (Г)
    Емкость духовки **
    1.1 Cu. Ft.
    Равномерность приготовления
    Проигрыватель
    Масса
    xx LB
    Стандартизированный метод Международной электротехнической комиссии для измерения выходной мощности.
    Этот метод тестирования широко признан.
    ** Внутренняя вместимость рассчитана путем измерения максимальной ширины, глубины и высоты. Фактическая емкость для
    удерживание еды меньше.В соответствии со стандартами, установленными:
    FCC
    — Уполномоченная Федеральная комиссия связи.
    DHHS
    — Соответствует правилам Министерства здравоохранения и социальных служб (DHHS), CFR, Title 21, Chapter
    I, подраздел J.
    — Этот символ на паспортной табличке означает, что продукт внесен в список Underwriters Laboratories,
    Inc.
    Информация о гарантии 39
    ГАРАНТИЯ НА ВЫСОКОСКОРОСТНУЮ ПЕЧЬ
    На вашу настенную печь распространяется настоящая гарантия.
    ГАРАНТИЯ
    ПЕРИОД
    ЧЕРЕЗ НАШИ АВТОРИЗОВАННЫЕ СЕРВИСЕРЫ,
    МЫ БУДЕМ:
    ПОТРЕБИТЕЛЬ БУДЕТ
    ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА:
    ПОЛНЫЙ ГОД
    ГАРАНТИЯ
    Один год с момента Оплата всех затрат на ремонт или замену любых деталей Стоимость обращений в службу поддержки, которые указаны в списке
    оригинальная покупка этого устройства, неисправность которого будет доказана в соответствии с ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМИ.
    Дата.материалы изготовления.
    ПОТРЕБИТЕЛЯ. *
    НЕОГРАНИЧЕННЫЙ
    ГАРАНТИЯ
    (Применимо к
    Штат Аляска)
    Сроки Все положения полных гарантий, указанных выше
    вышеперечисленное.
    и применяются исключения, перечисленные ниже.
    Расходы на поездку техника на
    дом и любые расходы на получение и
    требуется доставка прибора
    из-за службы.
    В США на ваше устройство распространяется гарантия компании Electrolux Home Products North America, подразделения White Consolidated Industries,
    Inc. Мы не разрешаем никому изменять или добавлять какие-либо из наших обязательств по данной гарантии.Наши обязательства по обслуживанию и запасным частям
    по данной гарантии должны выполняться нами или авторизованным сервисным центром Electrolux Home Products в Северной Америке. В Канаде,
    на ваше устройство распространяется гарантия Electrolux Canada Corp.
    *НОРМАЛЬНЫЙ
    ОБЯЗАННОСТИ
    ПОТРЕБИТЕЛЬ
    Настоящая гарантия распространяется только на товары, предназначенные для обычного домашнего использования, и потребитель обязан
    отвечает за пункты, перечисленные ниже:
    1. Правильное использование прибора в соответствии с прилагаемыми к нему инструкциями.
    2. Правильная установка авторизованным сервисным центром в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к
    прибора и в соответствии со всеми местными правилами по сантехнике, электричеству и / или газу.3. Правильное подключение к заземленному источнику питания достаточного напряжения, замена перегоревших предохранителей,
    ремонт неплотных соединений или дефектов домашней электропроводки.
    4. Расходы на обеспечение доступа к прибору для обслуживания, такие как снятие обшивки, шкафов и т. Д.
    полки и т. д., которые не являются частью устройства при отгрузке с завода.
    5. Повреждения закончить после установки.
    6. Замена лампочек и / или люминесцентных ламп (на моделях с такими характеристиками).
    ИСКЛЮЧЕНИЯ
    Настоящая гарантия не распространяется на следующее:
    1.КОСВЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, ТАКИЕ КАК УЩЕРБ ИМУЩЕСТВА И
    СЛУЧАЙНЫЕ РАСХОДЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЛЮБОГО НАРУШЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО НАПИСАНИЯ ИЛИ ЛЮБОГО
    ПОДРАЗУМЕВАЕМАЯ ГАРАНТИЯ.
    ПРИМЕЧАНИЕ. В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков,
    поэтому это ограничение или исключение может не относиться к вам.
    2. Обращения в службу поддержки, которые не связаны с неисправностями или дефектами изготовления или материалов, или в связи с
    приборы, не предназначенные для обычного домашнего использования. Потребитель оплачивает такие обращения за услугами.
    3. Ущерб, причиненный услугами, оказанными обслуживающими организациями, отличными от Electrolux Home Products North.
    Америка или ее уполномоченные сервисные центры; использование деталей, отличных от оригинальных продуктов Electrolux Home
    части; полученные от лиц, не являющихся такими обслуживающими лицами; или внешние причины, такие как злоупотребление, неправильное использование,
    недостаточное энергоснабжение или стихийные бедствия.4. Продукты с оригинальными серийными номерами, которые были удалены или изменены и не могут быть легко доступны.
    определенный.
    ЕСЛИ ВАМ НУЖЕН СЕРВИС
    Сохраните свой счет продажи, квитанцию ​​о доставке или другую соответствующую платежную запись. Дата на счете
    устанавливает гарантийный срок, если потребуется сервисное обслуживание. Если услуга выполнена, то лучше всего.
    Интерес получать и хранить все чеки. Эта письменная гарантия дает вам определенные юридические права. Ты можешь
    также имеют другие права, которые варьируются от штата к штату. Обслуживание по этой гарантии должно быть получено
    связаться с Electrolux Home Products:
    Соединенные Штаты Америки
    1-800-944-9044
    Electrolux Товары для дома
    Северная Америка
    П.О. Box 212378
    Огаста, Джорджия 30917
    Канада
    1-866-294-9911
    Electrolux Товары для дома
    Северная Америка
    802, бульв. L’ange-Gardien
    L’Assomption, Квебек
    J5W 1T6
    Эта гарантия действует только в 50 штатах США.
    Пуэрто-Рико и Канада. Описанные или проиллюстрированные характеристики или характеристики продукта могут быть изменены.
    без предупреждения. Все гарантии дает Electrolux.
    На главную Продукция Северная Америка, подразделение White
    Consolidated Industries, Inc. В Канаде ваше устройство
    дается гарантией Electrolux Canada Corp.Для бесплатной поддержки по телефону в США и Канаде.
    1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287)
    Для онлайн-поддержки и информации о продукте в Интернете:
    www.electrolux.com
    © 2003 Electrolux Home Products, Inc.
    Почтовый ящик 212378, Огаста
    Джорджия 30917, США
    Все права защищены. Напечатано в США.

    Обзор Electrolux EW30IS80RS: Electrolux загружает эту индукционную плиту «искусственной тканью» индейки — Страница 2

    Компания

    Electrolux пошла ва-банк, включив в EW30IS80RS режим приготовления идеальной индейки.Если вы выросли, как я, индейка появилась только на День Благодарения, главным образом потому, что это была целая дневная кулинария для бедной души, которая за это отвечала. Electrolux утверждает в своем руководстве пользователя, что система Perfect Turkey «бережно подрумянивает внешность индейки и запечатывает ее в соке» за более короткий промежуток времени, чем в обычных духовках. Например, для приготовления 16-фунтовой индейки в Electrolux требуется в среднем от трех часов и 12 минут, в то время как, по оценкам Министерства сельского хозяйства США, для приготовления индейки того же размера в печи требуется от 3 часов 45 минут до 4 часов 15 минут. традиционная печь.Я был настроен скептически, когда поместил в духовку размороженную 13-фунтовую индейку и нажал кнопку «Идеальная индейка». Но в духовке индейку полностью приготовили всего за 2 часа.

    В подписи нет необходимости.

    Крис Монро / CNET

    Вот как в Perfect Turkey удалось приготовить двухчасовое время: сначала вы кладете сырую индейку на решетку для гриля и сковороду, которые Electrolux включает в себя духовку, которая приподнимает индейку так, что горячий воздух попадает на нее со всех сторон.Вы вставляете прилагаемый термощуп в индейку и подключаете его к духовке. Духовка нагревается до 325 градусов по Фаренгейту по умолчанию, и нагревательные элементы в верхней и нижней части духовки начинают попеременно включаться и выключаться. Между тем, два конвекционных вентилятора на задней стенке духовки обеспечивают циркуляцию воздуха в помещении. Эти условия создают атмосферу, похожую на гриль (если хотите, в искусственной ткани), в которой индейка готовится быстрее, чем при традиционном запекании или жарке. Духовка прекращает приготовление, когда индейка достигает желаемой внутренней температуры.

    Установка Perfect Turkey не только ускорила приготовление, но и произвела индейку, которая стала центральным элементом праздничного обеда. Кожа была хрустящей и золотисто-коричневой. Темное мясо было сочным. Единственным недостатком было сухое белое мясо. Однако это проблема, которую вы можете решить, отрегулировав внутреннюю температуру, до которой вы хотите приготовить индейку (я использовал значение по умолчанию 180 градусов по Фаренгейту; минимальная температура составляет 170 градусов по Фаренгейту). Настройка «Идеальная индейка» достойна того, чтобы вы ее использовали в День Благодарения, но она также может вдохновить вас готовить индейку круглый год из-за того, насколько легко ее приготовить.

    Другие особенности производительности

    К счастью, Electrolux не полагается только на впечатляющее приготовление индейки. В целом, в наших стандартных кулинарных тестах этот ассортимент показал себя хорошо.

    Как и другие индукционные варочные панели, которые мы видели, Electrolux может быстро и эффективно кипятить большие кастрюли воды. Он вскипятил 112 унций воды в среднем за 5,68 минут, что делает Electrolux вторым по скорости бойлером, который мы тестировали. Ассортимент находится в хорошей компании — три других самых быстрых котла также являются индукционными.

    Испытание на кипение большой горелки (индукционные и электрические модели)

    Примечание:

    Время достижения закипания, в минутах

    Эшли Кларк Томпсон / CNET

    Когда дело доходит до поддержания постоянной температуры на слабом огне, поведение Electrolux похоже на электрическую плавную верхнюю плиту.На диаграмме справа показано, как температура супа на слабом огне в Electrolux постепенно снижается в течение 20 минут. Это не нарушение сделки; это просто показывает, что вам нужно увеличить температуру конфорки, если вы планируете варить пищу на медленном огне в течение длительного периода времени.

    Внизу в духовке конвекционные вентиляторы Electrolux хорошо работают, обеспечивая равномерную циркуляцию воздуха, когда продукты находились на нескольких решетках духовки. В зависимости от того, насколько коричневым вам нравится ваша выпечка, можно сказать, что вентиляторы слишком эффективны при выпечке на нескольких стеллажах.Тестированное мной печенье было даже коричневым, но все оно почти подгорело, поэтому вам следует сократить время приготовления по рецептам, чтобы быть в безопасности.

    Жаровня духовки тоже многовато. По сравнению с производительностью других электрических духовок, Electrolux готовит гамбургеры в среднем за время. Но внешняя сторона гамбургеров всегда была слишком заряженной к тому времени, когда внутренняя часть достигала соответствующей температуры.

    Тест на приготовление гамбургеров (электрические модели)

    Примечание:

    Время достижения 145 градусов по Фаренгейту в минутах

    Заключительные мысли

    Electrolux EW30IS80RS легко мог бы стать «пони с одной уловкой» после того, как прибил его впечатляющую функцию Perfect Turkey.Тем не менее, этот диапазон индукции хорошо работает во всех отношениях, от быстрого кипячения до равномерного выпекания. Покупка этого ассортимента за 3749 долларов немного облегчит ваш кошелек. Но благодаря продуманным особенностям и навыкам приготовления пищи эта плита станет хорошим дополнением вашей кухни.

    Режимов в духовке electrolux.Изучаем значки и обозначения на духовке

    .
    Блюда, приготовленные в духовке, безусловно, более полезны для человека. Они готовятся с использованием минимального количества масла в собственном соку.

    Практически любое блюдо, которое вы привыкли готовить на плите, можно приготовить в духовке одинаково вкусно. Духовка пригодится даже тогда, когда совсем не хочется отказываться от традиционной жарки. Добавить пользу и уменьшить вред блюдам можно, совместив два способа приготовления.

    Часто, особенно в ресторанах, повара сначала обжаривают продукт до румяной корочки, а затем доводят его до готовности в духовке.Каждая духовка индивидуальна и имеет ряд особенностей, о которых вы можете прочитать в инструкции к ней, но есть несколько общих секретов, которые подойдут владельцам всех духовок.

    Выбор уровня

    Чтобы блюдо не пригорело, оставалось сочным, ароматным и при этом полностью приготовленным, важно правильно выбрать уровень приготовления в духовке. Безопасный вариант — выбрать средний уровень, именно на этом уровне блюдо не пригорит, оно будет готовиться равномерно.Если важна румяная корочка, то почти готовое блюдо можно ненадолго переставить на более высокий уровень. Последняя тенденция — готовить блюда при низких температурах в течение нескольких часов. Считается, что этот метод позволяет сохранить правильную консистенцию, вкус и аромат. Используя этот метод, вы можете готовить в духовке на нижнем уровне, но в режиме, в котором нижний нагрев не является сильным.

    Некоторые продукты труднее поджарить на дне, поэтому лучше готовить их на нижней полке с большим нагревом в нижнем оттенке.Например, так повара рекомендуют готовить пиццу. Это предотвратит подгорание сверху и будет хрустящим снизу. Советуем не придвигать противень вплотную к задней стенке, это мешает циркуляции воздуха и не позволяет блюду пропекаться равномерно.

    Выбор режима

    В современных духовках существует множество режимов, которые помогут приготовить даже самое сложное многоступенчатое блюдо с максимальным комфортом. Например, одновременное использование верхнего и нижнего нагрева считается традиционным форматом выпечки и может использоваться для приготовления практически любого блюда.Это обеспечивает равномерное распределение тепла и естественную конвекцию. Этот режим довольно медленный, в то время как нижняя десятка почти во всех духовках работает более мощно, а это значит, что блюдо может готовиться не совсем равномерно. Традиционно в этом режиме готовят печенье, бисквиты, хлеб, лазанью, фаршированные овощи, жаркое, птицу, говядину, рыбу и рыбные запеканки.

    Одновременный интенсивный нижний нагрев и стандартный верхний нагрев используются, когда нужно быстро поджарить блюдо снизу или добиться золотистой корочки. Этот режим идеально подходит для запекания в горшочках и небольших формах.Если вы используете посуду, плохо проводящую тепло, например, стеклянную, алюминиевую, то этот режим идеален.

    Режим одновременного нижнего и верхнего нагрева и вентилятора помогает равномерно воздействовать на пищу и создает в духовке ровный микроклимат. В этом режиме пища нагревается более интенсивно за счет воздушных масс и быстро подрумянивается со всех сторон. Этот режим подходит для больших противней, большого количества продуктов в блюде и больших целых кусков. Например, для рулеток, рулетов, жаркого, запеканок, цельной птицы, отварной свинины.Его можно использовать для готовки, когда вам нужно готовить даже внутри и снаружи. Не рекомендуем экспериментировать с омлетами и безе в этом режиме. Эти блюда не любят конвекцию.

    Только в режиме нижнего нагрева мы рекомендуем просушить нижнюю часть пирогов с влажной начинкой, дополнительно поджарить пиццу и консервировать. В этом режиме нужно чаще перемещать блюдо на уровень выше или ниже, следить за поджариванием. Мы рекомендуем нижний нагрев и режим вентиляции, чтобы завершить выпечку открытых пирогов, блюд в формах с низкими стенками или для выпечки, которая плохо поднимается.В этом режиме блюда получаются хрустящими на дне и сочными внутри.

    Режим нагрева на верхнем уровне вентилятора полезен для блюд, которые требуют равномерного приготовления и получения корочки. На нем очень удобно запекать еду в формочках. Подходит для запеканок, суфле, лазаньи, жульена. Рекомендуем использовать режим гриля для стейков, отбивных, купатов, рулетов, рыбного филе, овощей, тостов, бекона, шашлыка, колбас, свиных ребрышек, блюд различных размеров. Его можно использовать как основной режим приготовления или как заключительный этап для достижения узнаваемого внешнего вида… Этот режим можно назвать грилем, инфракрасным обогревом или барбекю — в зависимости от модели и производителя.

    Что мы выпекаем

    Сегодня много форм для выпечки. Самыми экологически чистыми считаются формы для керамики, стекла и чугуна. Выпекать очень удобно на противнях, которые идут в комплекте с духовкой. Для сочных сочных блюд рекомендуем выбирать противень с высокими бортиками, а для сухих — плоский. Готовить в керамических горшочках и формах удобно, но советуем перед нагреванием ставить их в духовку, это убережет посуду от растрескивания.Кастрюля может даже лопнуть от резкого понижения температуры. На обычной чугунной сковороде рекомендуем делать запеканки из различных продуктов, именно в такой посуде они запекаются быстрее и равномернее. Силиконовые формочки удобны для выпечки, хлеба, сырников. В них ничего не горит даже без смазки, что позволяет готовить диетическую выпечку.

    Приготовление в фольге, рукав

    В фольге можно запекать любые блюда, кроме фруктов, мягких овощей, круп, грибов.Оказывается, они переварены и потеряли вкус. Для остальных блюд фольга отлично удерживает сок и предотвращает высыхание продуктов от высоких температур. Важное правило — блестящая сторона фольги всегда должна быть обращена к посуде, а матовая сторона — наружу. Это позволит дольше поддерживать температуру, необходимую для приготовления. Заворачивая мясо или рыбу, важно следить, чтобы выступающие косточки или острые углы продукта не пробили фольгу при варке, иначе блюдо потеряет ценный сок.Для этого советуем всегда плотно закреплять края фольги.

    В среднем еда готовится под фольгой при 200 градусах. Время запекания зависит от размера продукта. Например, мясо готовится от 40 минут до 2 часов. Рыба — от 20 минут до 45 минут. Овощи — около получаса. Птица — от получаса до 3 часов. Для получения хрустящей корочки в самом конце варки разверните фольгу и готовьте блюдо в режиме интенсивного верхнего нагрева до румянца. Избегайте попадания на фольгу сильных кислот, таких как вино и соленые огурцы.Фольгу можно использовать даже при очень высоких температурах, она выдерживает до 600 градусов.

    Полиэтиленовые пакеты и рукава из термостойкой пленки позволяют выпекать при температуре до 230 градусов в герметичных условиях. В них можно одновременно запекать мясо и картофель, рыбу и овощи. Гарнир насыщен ароматом и вкусом мяса или рыбы, соки смешиваются, и блюдо при таком способе приготовления получается очень вкусным. Именно такой способ позволяет существенно сэкономить время приготовления.Например, если индейка средних размеров готовится под фольгой около двух часов, то на рукаве — около часа. Но важно выбрать рукав и пакеты качественные, пищевые, специально предназначенные для запекания, тогда они абсолютно безвредны. Рекомендуем очень осторожно раскатывать блюдо и перекладывать его на сервировочную тарелку. Сока много!

    Советуем перед приготовлением сделать несколько проколов вилкой в ​​верхней части рукава или пакета. Таким образом, горячий воздух может выйти, и рукав не разорвется.При запекании в искусственной оболочке есть несколько хитростей. Большой кусок мяса солить не нужно, так оно получится нежнее и тает во рту. При запекании птицы лучше использовать сухие специи, сырые могут ухудшить вкус. При запекании фарш предварительно посолите и поперчите и всыпьте немного муки, которая впитывает излишки соли и влаги. Советуем солить рыбу в несколько раз больше обычного, примерно столовая ложка соли на килограмм. Советуем не добавлять в запеченные овощи соль и приправы.Это можно сделать уже в готовом виде, добавив их по вкусу вместе со сливочным маслом, сметаной и соусом.

    Традиционная выпечка

    Если вы готовите блюдо без искусственной оболочки, то в процессе приготовления важно постоянно поливать блюдо образовавшимся собственным соком. Особенно, если вы готовите большие куски рыбы или мяса. Этот метод обеспечивает более яркую четкость, но также может привести к более сухому и обгоревшему результату. Традиционный способ запекания — постоянно находиться на кухне.Не рекомендуется запекать таким способом блюда с небольшими кусочками мяса, рыбы и овощей. Они могут быть слишком сухими.

    Многие не знают, что в духовке можно варить каши и супы. Советуем попробовать сделать это хотя бы один раз. Суп готовят в керамической или огнеупорной блюдо под крышкой в ​​течение примерно 1,5 ч при температуре 200 градусов, то он может быть на медленном огне, когда режим не горит, пока духовка остынет или при очень низкой температуре в течение приблизительно другого часа. Этот суп получается очень вкусным, с эффектом тушения в традиционной русской печи.Каша готовится по той же технологии. Готовится в молоке или воде около 1,5 часов при 180 градусах и томится еще около 40 минут. Это вкусно!

    Приготовление на водяной бане

    Другой способ — запекание на водяной бане. Его используют, когда нужно приготовить блюда из «капризных» продуктов. Например, таким способом рекомендуется готовить суфле, сырники, паштеты, кремы, некоторые запеканки. Для водяной бани нужна объемная форма, в которую наливается горячая вода и в нее уже помещается форма с готовящимся блюдом.Уровень воды должен быть до середины основной формы или немного выше. Это предотвращает попадание воды в посуду при нагревании. Готовится на водяной бане при 180 градусах. Именно такой способ позволяет блюду равномерно прогреваться и не пригорать. Даже самый нежный чизкейк при такой выпечке получится одновременно воздушным и упругим.

    Тушение в духовке

    Тушить можно не только на конфорке, но и в духовке. Тушить можно как предварительно обжаренное мясо, рыбу, овощи, так и свежие.Рекомендуем доливать жидкость в форму из расчета две трети от общего объема продукции. Минимальное количество жидкости — треть, но нужно следить, чтобы она не выкипела. Можно тушить в воде, кефире, молоке, сыворотке, бульоне в зависимости от выбранного рецепта.

    Несколько советов

    1. Обязательно предварительно разогрейте духовку. Рекомендуем нагреть газовый шкаф за 10 минут до приготовления, а электрический — 20. В холодную духовку помещается только очень жирное мясо.
    2. Чтобы овощи не закипели и не превратились в вату, советуем выключить духовку до готовности и оставить овощи в холодильном шкафу.
    3. Не рекомендуется открывать крышку во время приготовления. Это нарушает микроклимат и кровообращение. потоки воздуха … Достаточно просто иногда смотреть в стекло, включая функцию подсветки. Это правило особенно важно при приготовлении кексов и выпечки.
    4. Всегда соблюдайте температуру, указанную в рецепте. В любом случае, пока вы не станете профессиональным любителем кулинарии.
    5. Если у вас очень старая плита без термометра, вы можете использовать простой лист бумаги для определения градусов.Через 30 секунд при 100-120 градусах лист слегка желтеет, при 190-210 градусах бумага желто-коричневая, лист начинает гореть при 220 градусах.
    6. Вода и соль предотвращают ожоги. Нежные блюда лучше всего готовить на водяной бане. Чтобы не пригорать, можно использовать рассыпанный на нижнем противне килограмм крупной соли.
    7. Советуем помнить, что слоеное тесто выпекается при высокой температуре, тесто или бисквиты — при средней, белковое тесто — при низкой.

    Современная электрическая духовка — довольно интересное устройство, она может многое, а порой может запутать неопытного покупателя: зачем столько режимов, чем они отличаются друг от друга и, главное, являются ли они нужный? Именно поэтому мы решили взглянуть на эти самые режимы повнимательнее, чтобы понять логику их влияния на продукты, чтобы любой, прочитав эту статью, мог твердо решить, что ему нужно, а что нет.

    Текст: Ольга Кузьмина

    Советы: Андрей Рыдзевский, шеф-повар Electrolux

    Общайтесь с духовками на одном языке

    Когда хозяйка знакомится с новой духовкой, первое, с чем она сталкивается, — это необходимость перевода. И не в смысле от одного языка к другому, а чаще от названий, присущих каждой компании, до общепринятых терминов.

    Для чего это нужно? Все просто, сравнивать одну духовку с другой возможно только тогда, когда объект сравнения ясен.Поэтому мы избегаем пафосных, а главное непонятных выражений, таких как «турбонаддув», «макси-гриль», «интенсивный горячий воздух», «термоциркуляция» или «3-0-конвекция». И если в описании есть какая-либо функция вроде «медленной выпечки» или «запеканки», мы стараемся «встряхнуть» всю правду о том, как это работает, от отдела брендов.

    поэтому спецификации в каталогах производителей выглядят намного ярче и соблазнительнее, чем наши скучные, но понятные для всех данные.Мы не будем отклоняться от этого правила сейчас, поэтому присвоим режимам те же имена, которые вы увидите на следующих страницах обзора.

    Не забудьте прогреть

    В начале рассказа — несколько общих советов … В инструкции к духовым шкафам (которые мы активно используем) для успешного приготовления рекомендуется предварительно разогреть их до необходимой температуры (ориентируясь при этом на индикаторную лампу термостата, она должен погаснуть).

    Только для очень жирного мяса можно сделать исключение и поставить его в холодную духовку.В этом случае шкаф можно выключить за несколько минут до его готовности, остаточной температуры будет достаточно для успешного завершения процесса. Желательно как можно реже открывать дверцу, а за «поведением» продуктов наблюдать через стекло (для этого часто не выключается подсветка во время готовки).

    Режим 1: нижний + верхний нагрев

    Это необходимо для любой электрической духовки. У него много названий: статическое, традиционное, классическое отопление.Два нагревательных элемента снизу и сверху включаются одновременно. Тепло, выделяемое элементами, создает эффект естественной конвекции: горячий поток поднимается снизу, а прохладный — сверху. Но это движение не такое быстрое, как хотелось бы, процесс идет медленно, и тепло не всегда равномерно заполняет камеру духовки. Нижний нагревательный элемент всегда более мощный.

    Андрей Рыдзевский, шеф-повар Electrolux professional

    Некоторые продукты, в частности пирожные, труднее выпекать снизу.Тогда как поджаривание сверху не представляет проблемы. Положение противня в духовке позволяет в этом случае добиться баланса. Хороший пример — пицца. Чтобы снизу получилось хрустящим, на нижние уровни кладут противень с пирогом, иначе тесто не пропечется, а начинка сверху может подгореть.

    Продукт: можно использовать направляющие посередине духовки. Но, если требуется, чтобы тепло шло сильнее сверху или снизу, решетку переставляют на один этаж в нужном направлении.

    Мы собрали самые разные блюда, подходящие для приготовления в этом режиме из каталогов и инструкций:

    — Это несочная выпечка, пирожные, печенье, нежные торты, бисквиты, хлеб;

    — Фаршированные овощи;

    — Лазанья;

    — Жаркое, свиные ребрышки, нежирная говядина, птица;

    — Рыба, запеканки рыбные.

    Режим 2: нижний интенсивный нагрев + верхний нагрев

    Это вариант традиционного режима с более мощным нижним элементом, чем обычно.Включите этот режим, если хотите быстро обжарить блюдо снизу. Кроме того, он подходит для форм, плохо проводящих тепло, таких как стеклянная, алюминиевая посуда.

    Я предпочитаю этот режим для посуды в горшочках, т.н. Запеканка. Наличие жидкости предотвратит подгорание жаркого, и блюдо будет готовиться быстрее, так как снизу и сверху идет хороший нагрев — в результате кастрюля тушится равномерно со всех сторон.

    Mode3: нижний нагрев + верхний нагрев + вентилятор

    Два ТЭНа работают, но к ним подключен вентилятор, установленный на задней стенке.По мере вращения крыльчатки потоки горячего воздуха быстро распространяются по духовке. Это создает одинаковые климатические условия по всему объему, а значит — равномерное воздействие на продукцию. Предпочтительно выбирать средний уровень направляющих, чтобы в полной мере использовать циркуляцию и равномерный микроклимат в духовке.

    Очень важно, чтобы нагрев посуды за счет движения воздушных масс стал более интенсивным, заданная температура достигается за очень

    короткое время, еда подрумянивается быстрее и со всех сторон.Скорость процесса позволяет сохранить внутреннюю сочность блюда. В этом режиме можно, а иногда и необходимо снизить обычную температуру. К тому же приготовление займет гораздо меньше времени, по некоторым данным продолжительность цикла можно сократить на 30%.

    В терминологии, типичной для описания духовок, работа вентилятора может быть названа конвекцией. Это вполне допустимо, хотя, строго говоря, и в традиционном режиме есть конвекция.Поясним.

    Конвекция — это явление теплопередачи, в нашем случае, в воздухе. Естественная конвекция возникает, когда объем воздуха нагревается неравномерно: теплее — легче, холоднее — тяжелее. Но вентилятор создает вынужденную конвекцию, то есть смешение потоков зависит не от температуры, а от скорости вращения лопастей. В нашем журнале вентилятор можно назвать конвектором, но в названии этого режима слово конвекция не используется.

    Духовки, оснащенные вентилятором (или кольцевым элементом с вентилятором), называют многофункциональными.Если эти устройства недоступны, модель статична.

    Этот режим подходит для больших блюд, которые требуют равномерного приготовления внутри и снаружи, таких как жареные рулеты, свиные ножки, пирожные, пудинги, запеканки, жаркое.

    Некоторые производители указывают, что здесь можно готовить одновременно на 2 уровнях.

    Андрей Рыдзевский, шеф-повар Electrolux professional:

    Вентилятор Dual Heat подходит для больших кусков мяса, рыбы и цельной птицы. Эта функция также подходит для больших блюд, которые требуют равномерного приготовления внутри и снаружи, таких как жареные рулеты, свиные ножки, пирожные, пудинги, запеканки, жаркое.

    С другой стороны, некоторые блюда, такие как безе и омлеты, не любят конвекцию, поэтому статистика по ним является преобладающей.

    Режим 4: нижний нагрев

    Нижний нагревательный элемент — самый «секретный» элемент духовки, его не видно, он спрятан за дном камеры. Нижний нагрев часто необходим в очень простых духовках, в более сложных он, скорее, служит вспомогательным. Рекомендуется использовать для сушки дна пирогов с влажной начинкой, например, фруктов, подрумянивания дна, для консервирования.Нижний огонь также выбирают для длительного запекания.

    У режима есть существенные недостатки — более длительное приготовление по сравнению с двумя уже описанными вариантами. Хозяйка вынуждена больше внимания уделять самому процессу: развернуть противень, переставить его ниже или выше.

    Режим 5: нижний обогрев + вентилятор

    Принцип работы этого режима такой же, как и при работе нижнего элемента, только готовка происходит быстрее. Тепло снизу поднимается к потолку, улавливается токами, создаваемыми вентилятором, и распространяется по всей духовке.Этот режим часто рекомендуется для выпечки открытых тортов или для быстрого завершения выпечки, когда это необходимо. тепловое дно, например для малоэтажной выпечки дрожжевое тесто … Плюсы: сочность внутри и даже подрумянивание со всех сторон, особенно снизу. В инструкции к духовому шкафу Gorenje не рекомендуется брать высокие формы, чтобы не нарушать циркуляцию нагретого воздуха по продуктам.

    Режим 6: верхний нагрев

    Верхний нагревательный элемент размещен по периметру потолка духовки, эта трубка всегда видна.В этом режиме элемент работает соло. Нагревание происходит менее интенсивно и к тому же затруднена естественная конвекция. Режим выбран для обжаривания сверху практически готовых блюд, например, коржей, запеканок, обжаривания, а также приготовления слегка обжаренных овощей на решетке. В инструкции к прибору Ардо у нас есть вот такие блюда: вареники, полента, рис, лаз-ня, запеканки из макарон, овощи с бешамелем. У Miele есть пудинги и запеченные овощи.

    Андрей Рыдзевский, шеф-повар Electrolux профессиональный :

    Андрей Рыдзевский выбирает этот режим для «жульена, французского мяса и всех блюд, требующих придания им румяной« головы »сыра, майонеза.«Готовим только на верхнем ярусе направляющих.

    Режим 7: верхний нагрев + вентилятор

    Это ускоренная «версия» предыдущего режима 6. Комбинация нагрева и движения воздушных масс позволяет добиться легкой золотистой корочки на поверхности блюда с равномерным внутренним нагревом. Поэтому режим выбирают для блюд, запеченных в формах: запеканки, суфле из овощей, мяса, лазаньи.

    Андрей Рыдзевский, шеф-повар Electrolux профессиональный :

    Иногда разница между некоторыми режимами бывает очень умозрительной, то есть мы имеем дело не с техническими, а, скорее, с маркетинговыми категориями.

    По поводу использования некоторых режимов у меня есть собственное мнение, отличное от того, что обычно пишется в инструкции. Это основано на моем повседневном опыте. Думаю, хозяйки тоже быстро смогут овладеть мудростью своих новых духовок и настроить свои возможности под себя.

    Режим 8: кольцевой нагреватель + вентилятор

    На задней стенке духовки размещен спиральный нагреватель, свернутый в виде кольца, а внутри этого кольца — вентилятор. Круглая форма выбрана не случайно, теплый воздух, исходящий от элемента, полностью захватывается вихревыми потоками, создаваемыми вентилятором.Струи распределяются по горизонтали, затем быстро заполняют всю камеру.

    Именно горизонтальное движение струй горячего воздуха в этом режиме позволяет приготовить не одно, а сразу несколько блюд, выставив их на 2–3 уровня духовки. Есть только одно условие — необходимая температура должна быть одинаковой для всех блюд. Более сухой воздух внутри духовки и устранение влаги предотвращают изменение вкуса и смешивание ароматов, что означает, что продукты могут быть разными.

    Режим сочетает в себе высокую скорость и экономичность.Преимущества этого достижения особенно проявляются накануне праздников, когда много готовят.

    Простой пример: выпекаем не один, а три коржа за раз. Часть сложностей, с которыми сталкиваются повара, исчезают, теперь можно не беспокоиться, что тесто для пирогов остановится, пока первая партия «сидит» в духовке, что изначально запеченное блюдо безнадежно остынет, пока мы сделай следующий.

    К тому же хозяйки люди практичные, и иногда они просто отказываются от меню с несколькими вкусностями из духовки, и с этим режимом проблема становится неактуальной.

    Комментарий пресс-службы компании Indesit: «Такой нагрев не сжигает пищу ни с одной стороны, его преимущество в том, что можно поддерживать низкую температуру, например, для размораживания или взбивания дрожжевого теста. Режим деликатный, так как инфракрасные лучи не влияют на блюдо. «

    Воздухонагреватель подходит для слоеного теста, сушки зелени, грибов, фруктов, стерилизации домашних консервов и всех блюд, которые должны быть мягкими и сочными внутри и в то же время хорошо пропеченными.

    Если еда готовится на одном уровне, Electrolux советует использовать нижние направляющие, чтобы лучше видеть блюдо. Также в инструкции к духовому шкафу Gorenje рекомендуется использовать один уровень для сочной выпечки и фруктовых пирогов. При приготовлении на 2 яруса лучше брать 1-й и 3-й (Занусси). Как уже было сказано, в духовку ставится сразу несколько противней, поэтому брать верхний уровень не рекомендуется. В инструкциях к духовым шкафам Neff и Bosch указано, что пироги и пиццу можно выпекать на двух уровнях, но плоское печенье и слоеное печенье лучше на трех уровнях.

    Работа вентилятора увеличивает интенсивность воздействия пищи, то есть рабочая температура режима должна быть ниже. Важно, чтобы не нужно было предварительно разогревать духовку, хотя бывают и исключения. Пример из руководства Miele — это жареный ростбиф или выпечка темного хлеба, а у Gorenje — любая выпечка. Готовка происходит быстрее — на выпечку уходит меньше времени. Кроме того, посуда проходит равномерную термическую обработку.

    В нашей редакции этот режим принято называть конвекцией.

    Режим 9: кольцевой нагреватель + вентилятор + нижний нагрев

    Это комбинированный режим, в котором используются преимущества конвекции, то есть равномерный и интенсивный нагрев и нагрев снизу. Но в отличие от первого здесь задействован только один уровень духовки, лучше всего — средний. Согласно рекомендациям компаний в этом режиме можно приготовить незамороженные полуфабрикаты кат, картофель фри, штрудель (из инструкции Нефф). Кроме того, предварительный нагрев не является обязательным.

    Европейские производители духовок в этом режиме увидели аналогию с духовкой, где тепло идет со всех сторон, но особенно снизу.Эти условия оказались идеальными для приготовления пиццы — открытого пирога, который очень легко купить в магазине в качестве полуфабриката или приготовить самостоятельно. В пицце должно быть хорошо пропеченное и поджаренное тесто — основа блюда, а начинка должна прогреваться, но не терять сочности.

    Кроме пиццы, режим выбран для запеченного картофеля, фруктовых пирогов, творожного пирога, Кирша Лорана, пирогов с глазурью, сырников, рулетов.

    Еще несколько областей применения: нагрев, поддержание горячих блюд и размораживание.

    Комментарий пресс-службы компании Indesit: «Этот режим оптимален для фруктового пирога: когда мы печем фруктовый пирог с песочным тестом, нам нужно, с одной стороны, чтобы тесто не было липким и хорошо пропекалось, для этого у нас есть нижний нагрев, а зато начинка, т.е. верхний слой, должна пропекаться, а не подгореть, для этого работают кольцевой нагреватель и вентилятор. «

    Режим 10: кольцевой нагреватель + вентилятор + нижний + верхний нагрев

    Эта функция встречается редко, как видите, здесь используются почти все нагреватели духовки, зачем это делать?

    Во-первых, это очень быстрое достижение нужной температуры, поэтому режим иногда используют для предварительного разогрева духовки перед тем, как поместить в нее приготовленное для запекания блюдо.

    Во-вторых, это и быстрое приготовление … Конвекцию усиливают дополнительные тепловые потоки и оптимальное распределение температуры. Выбирайте эту функцию для блюд, требующих глубокого запекания с румяной корочкой.

    Иногда нагреватели используются не на все сто процентов, например верхний и нижний нагревательные элементы частично используют свою мощность. В остальных случаях наоборот все элементы работают по максимуму.

    Комментарий пресс-службы компании Indesit: «Этот режим предназначен для больших блюд (баранина, поросенок), которые занимают много места в самом шкафу, или, например, нескольких противней пирогов, которые также заполняют большую часть пространство, то распределение температуры происходит равномерно на всех уровнях.«

    Специальные режимы

    ОСОБЕННОСТИ

    РАБОЧИЕ ЭЛЕМЕНТЫ

    ПРИМЕРЫ

    Для взбивания дрожжевого теста, приготовления йогуртов.

    Нижний нагрев, 40 ° C

    Hotpoint-Ariston, Gaggenau, Whirlpool

    Размораживание (40 ° C).

    Вентилятор + кольцевой обогрев.

    Хотпойнт-Аристон

    Также — отопление в теплой воздушной среде. Размораживание (30 ° C). Нагрев 40-100 ° С.

    Вентилятор + кольцевой нагреватель + нижний нагреватель.

    Только De «Longhi

    Температура 80 ° С. Быстрый нагрев (90 ° С).

    Нижний + верхний нагрев.

    Electrolux, Hotpoint-Ariston

    Сохраняет готовое блюдо горячим, температура 66-100 ° С.

    Нижний + верхний нагрев.

    Bosch, Siemens, Candy, Hotpoint-Ariston, Whirlpool

    Для профессиональной подачи блюд, температура 30-65 ° С.

    Нижний + верхний нагрев.

    Гриль

    Решетка представляет собой трубчатый элемент, который крепится к потолку духовки. От простого нагревательного элемента, в том числе верхнего, он отличается спецификой воздействия — с помощью инфракрасного излучения… Он нагревает не воздух, а непосредственно пищу. Излучение гриля действует строго под элемент, то есть, поставив сосиски или куриные ножки чуть в сторону, будет сложно добиться желаемого результата.

    Гриль можно использовать как основной режим приготовления, так и на завершающем этапе, когда нужно аппетитно подрумянить блюдо.

    По поводу названия этого режима производители единодушны, только Hotpoint-Ariston называет его барбекю, а Gorenje называет его инфракрасным обогревом.

    Грили бывают нескольких видов.

    Нормальный — П-образный или в виде зигзага, сфера его «интереса» — вся площадь решетки. В некоторых моделях используется более экономичный вариант — решетка с двумя контурами, небольшая внутри (например, так называемая средняя часть у Neff) и большая по периметру потолка.

    Маленький контур включается, если порции маленькие, например, 4 тоста или несколько тонких кусков мяса. Причем большие и маленькие вместе в том случае, когда еда разложена по всей решетке.Грили могут отличаться не только площадью, но и мощностью, поэтому выбрать более мягкий или, наоборот, крепкий гриль несложно.

    Грили

    могут работать исключительно на максимуме (имеется в виду их собственный температурный предел, например, 250 ° C для Ardo, 200 ° C для Kaiser или 180 ° C и 220 ° C для Neff), но часто производители выпускают печи с регулируемыми элементами Уровень мощности для регулировки интенсивности обжарки, скажем, Whirlpool имеет 5 уровней мощности или духовки с возможностью выбора рабочей температуры.

    Духовку предварительно нагревают в течение 3 или 5 минут, как рекомендовано в инструкциях Gorenje и Ardo, эксперты Neff рекомендуют предварительно разогревать ее в течение 10 минут, но только для поджаривания.Уровень приготовления — верхний или на ступень ниже, в зависимости от толщины кусков мяса. Жарение чаще всего происходит на решетке, а чтобы жир не пригорал и не запачкал дно, на нижний уровень ставят сковороду, в нее можно добавлять воду, чтобы не было дыма и дыма.

    Примеры использования на гриле: стейки, колбасы, свиные сосиски, колбасы, купаты, отбивные, печень, рулеты, сердце, рыбное филе, овощи, тосты, а также маленькие или большие формы.

    Хорошая духовка поможет вам приготовить вкусные и полезные блюда.Однако нужно понимать, что это высокотехнологичный бытовой прибор с множеством режимов работы. Их основные и дополнительные значки на современных моделях должны уметь читать для правильного использования кухонного гарнитура, особенно таких как Ariston, Zanussi, Samsung, Electrolux.

    Базовые символы

    Что вы видите на панелях духового шкафа? Какие функции представляют эти картинки?

    Размораживание

    Его обозначение — несколько капель внизу квадрата, над которым висит изображение веера.Для этого режима характерна одновременная работа конвектора с нижним ТЭНом. Этот режим используется для:

    • быстрое размораживание продуктов при + 30 ° С;
    • поддержание температуры готовых блюд;
    • прогревая их до + 40-100 ° С.

    Конвекция

    Эти иконы выглядят как четырехлистный цветок в круге. Обозначения указывают на то, что тепло, выделяемое в режиме обогрева, вентиляторами равномерно распределяется по его объему.С аналогичным назначением готовят замороженные блюда и выпечку при температуре + 170 ° С.

    Конвекция и гриль

    Символы этого режима работы выглядят как четырехлистный цветок в нижней части квадрата с зигзагообразной линией или пунктирной линией, парящей над ним. Духовка в этом режиме включает нагревательный элемент решетки, который находится в верхней части камеры, с одновременным включением вентилятора. Такая работа элементов помогает нивелировать подгорание верхней части готовых изделий.

    Большой гриль

    Обозначение этой функции зигзагообразно или курсивом вверху квадрата. Нагрев происходит при помощи нагревательного элемента гриль, который имеет большую площадь … В этом случае температура устанавливается в пределах + 50-225 ° С. Но камера заработает после достижения + 225 ° С.

    Гриль и верхний нагревательный элемент

    Чтобы изобразить эту особенность, производители выбрали зигзагообразные значки в центре квадрата с дугой (прямой) вверху.Духовка нагревается с помощью нагревательного элемента, расположенного вверху. Это позволяет нагреву поступать непосредственно на гриль, помогая готовящейся на нем пище сохранить сочность.

    Традиционный режим

    Обозначение состоит из двух обращенных друг к другу дуг (сплошные прямые), расположенных вверху и внизу квадрата. Эти значки указывают на то, что в камере работают верхний и нижний нагревательные элементы.

    При этом в духовку помещают обычную выпечку или изделия, требующие жарки при температуре + 200 ° С.

    С обогревом снизу

    Его обозначение — дуга или прямая линия внизу квадрата. Что касается рабочего нижнего нагревательного элемента, вентилятор помогает распределять тепло по камере с помощью принудительной конвекции. Значки указывают на то, что для приготовления необходима температура + 50-250 ° C, при которой продукт запекается снизу, а желаемая температура поддерживается сверху.

    Подсветка

    Значок этой функции — лампочка в квадрате.Такие обозначения однозначно говорят о том, что камерой с этой функцией удобно работать, а все ее содержимое внутри хорошо видно. Это помогает дополнительно визуально контролировать процесс приготовления.

    Дополнительные символы

    Любая духовка, особенно марок Ariston, Zanussi, Samsung, Electrolux, помимо базовых, имеет дополнительные значки, рассказывающие о дополнительных возможностях агрегата.

    • Одновременная работа нижнего и кольцевого нагревателей вместе с вентилятором позволяет легко приготовить пиццу в печах Ariston, Bosch, Elektrolux, Zanussi, Gorenje.Этот объект символически изображен в виде легко узнаваемой пиццы.
    • Взаимодействуя с верхним, нижним и кольцевым нагревателями вместе с вентилятором, духовой шкаф позволяет готовить большие блюда, например, баранину или поросенка. Используйте этот режим, чтобы разместить в камере несколько противней для пирогов. Они особенно требуют равномерного распределения температуры на всех уровнях. Этой функцией наделены не только духовые шкафы Siemens, но и Gorenje, Ariston, Bosch, Elektrolux, Zanussi, как видно на фото.
    • Быстрый прогрев, символ с волнистыми вертикалями и стрелками внизу, помогает сэкономить время, достигая желаемой температуры до 50% за короткое время. При этом все ТЭНы используются одновременно, что дает возможность не тратить лишнюю энергию. Духовка может автоматически переключаться в выбранный режим или его можно установить вручную.
    • Нагревание керамической посуды помогает блюдам дольше оставаться горячими. Трехмерный режим горячего воздуха с настройкой температуры 30-65 ° C поможет вам воспользоваться этой функцией.Когда температура достигнет необходимого значения, на экране появится символ «стопка тарелок».

    Духовки постоянно меняются: каждый год в них применяются новые, современные и передовые решения. Большинство встраиваемых духовок, даже если вы купили их несколько лет назад, являются многофункциональными приборами с множеством современных инновационных решений для самых разных кулинарных задач. Помимо верхней и нижней тэнов, они оснащены дополнительными элементами для приготовления самых разнообразных блюд.Возможно, вы могли забыть о существовании каких-то элементов и функций или … даже не открыть их для себя.

    Множество систем и функций позволяют готовить даже блюда ресторанного уровня на домашней кухне, вы легко можете поделиться своей страстью к кулинарии с профессиональными поварами и любителями высокой кухни. У каждого, кто хочет научиться вкусно готовить, есть союзник, который поможет создать оригинальные блюда и гарантировать желаемый результат. Этот союзник — твоя духовка! Она умеет печь торты, жарить, печь и даже готовить на гриле.

    Что нужно знать о режимах современной духовки?

    Верхний нагрев — это самый простой способ нагрева, идеально подходящий для выпечки и подрумянивания верхней части тортов и других нежно приготовленных блюд. Нижний нагрев — тепло идет снизу духовки. Идеально подходит для запекания нижних слоев коржей даже на гриле.

    Верхний и нижний нагрев — это традиционный метод нагрева, самый популярный и наиболее часто используемый.Одновременное использование верхнего и нижнего нагрева позволяет готовить торты и другие блюда по многим рецептам. Регулярный нагрев позволяет готовить самые разные блюда, от хлеба и пирожных до жареной оленины.

    Гриль — это решение позволяет использовать духовку как домашний гриль. Используется для быстрого запекания и запекания шашлыков, бекона, отбивных, колбас и стейков, а также тостов и рыбы. В зависимости от размера продукта, который нужно приготовить, его следует размещать на верхнем или нижнем противне, так как это обеспечивает соответствующий уровень нагрева и скорость выпекания.

    Grill + Top Heat — это так называемый «супергил», который позволяет готовить на гриле большие порции мяса. Комбинируя гриль и верхний нагрев, мы получаем большую площадь нагрева при сохранении качества и скорости жарки.

    Вентилятор + гриль Идеально подходит для жарки больших сочных кусков мяса. Функция турбо-гриля обеспечивает дополнительную циркуляцию тепла. Вентилятор обеспечивает дальнейшее использование горячего воздуха, образующегося во время приготовления. Тепло горячего воздуха окутывает пищу со всех сторон; если вы готовите свежее мясо, этот режим предотвратит вытекание жира и высыхание продуктов.Эта функция лучше всего работает с двумя верхними противнями духовки. Дополнительным преимуществом этого метода является приготовление вкусного мяса без необходимости переворачивать его.

    Циркуляция горячего воздуха — вентилятор + кольцевой нагреватель — это так называемая «принудительная циркуляция» или «конвекция», когда горячий воздух равномерно распределяется по камере духовки. Во-первых, благодаря циркуляции горячего воздуха вы можете выпекать торты и пирожные одновременно на нескольких уровнях духовки. Во-вторых, нет необходимости предварительно разогревать духовку, если время выпекания превышает 20 минут.В-третьих, в этом режиме можно размораживать продукты и выпекать дрожжевое тесто. В-четвертых, циркуляция горячего воздуха экономит энергию и время, а также помогает поддерживать чистоту духовки.

    Циркуляция горячего воздуха + нижний нагрев — этот параметр лучше всего использовать при приготовлении традиционного итальянского блюда — пиццы. Горячий воздух распределяется по всей площади духовки, но больше концентрируется на дне, поэтому вам не придется долго ждать идеальной пиццы, печенья или даже открытого торта.

    Вентилятор Есть циркуляция холодного воздуха.Использование этой функции без установки температуры лучше всего подходит для размораживания пищевых продуктов или, например, для сушки грибов или яблок. Кроме того, все большую популярность приобретают дополнительные решения. Функцию циркуляции холодного воздуха можно комбинировать с печью с верхним и нижним нагревом , чтобы выпекать идеальные торты. Комбинация вентилятор + верхний нагрев повышает температуру в верхней части духовки, что позволяет верхним слоям пирога подрумяниться. Вентилятор + нижний нагрев Лучше всего использовать для выпекания нижних слоев торта.Циркуляцию горячего воздуха можно также использовать с верхним нагревом и грилем.

    Skewer — эта функция доступна не во всех моделях духовок, но тем не менее заслуживает упоминания. Его часто используют в сочетании с грилем для жарки больших порций мяса птицы.

    Благодарим специалистов марки бытовой техники Hansa за помощь в подготовке материала.

    Не забываем прогреть

    Многие производители советуют предварительно разогреть блюдо до нужной температуры, прежде чем ставить блюдо в духовку.Это верно. Но бывают исключения, когда изделие можно ставить в холодную духовку. Например, жирное мясо. В этом случае духовку можно выключить за пару минут до окончания готовки. Блюдо будет готово при остаточной температуре. Во время приготовления дверцу духовки следует как можно реже открывать, чтобы поддерживать внутри нужную температуру.

    Режимы нагрева духовки для приготовления пищи

    Каждая духовка имеет разные режимы нагрева. Рассмотрим их подробнее:

    — Режим 1: нижний + верхний нагрев.Этот режим присутствует во всех духовках. Еще его можно назвать классическим, традиционным или статическим обогревом. Одновременно включаются нижний и верхний нагрев, при этом горячий поток поднимается снизу, а холодный падает сверху. Процесс приготовления неспешный, тепло не всегда распределяется равномерно. Но для приготовления некоторых блюд этот режим вполне подходит. Например, для сочной выпечки, кексов, тортов, хлеба, печенья, печенья, фаршированных овощей, рыбы, лазаньи, жаркого, птицы, свиных ребер и нежирной говядины.

    — Режим 2: нижний нагрев + верхний нагрев + вентилятор. Принцип работы этого режима не очень похож на предыдущий. Однако за счет вентилятора, который установлен на задней стенке, поток горячего воздуха распределяется по всей духовке равномерно. Если вы собираетесь готовить блюдо в этом режиме нагрева, учтите, что за короткое время оно быстро подрумянится. Благодаря этому можно сохранить сочность блюд и получить хрустящую корочку. Процесс приготовления сокращается примерно на 30%.

    Этот режим подходит для блюд, которые требуют равномерного приготовления как снаружи, так и внутри, например, пирожных, жареных булочек, запеканок, жаркого и свиных ножек.

    На заметку. Духовки с вентилятором называют многофункциональными, а без него — статистическими.

    — Режим 3: нижний интенсивный нагрев + верхний нагрев. Это еще один вариант классического режима. Но нижний ТЭН более мощный. Поэтому в этом режиме рекомендуется готовить, когда нужно быстро зажарить блюдо сверху и снизу.Кроме того, он отлично подходит для форм, плохо проводящих тепло: алюминиевой посуды, стекла и так далее.

    — Режим 4: нижний нагрев. Подогрев дна присутствует в каждой духовке, но в зависимости от сложности модели он играет разную роль и имеет разный уровень мощности. Рекомендуется использовать для сушки пирогов с влажной начинкой. Для длительного запекания также выбирают слабый огонь.

    У этого режима есть свои недостатки: на приготовление блюда уходит больше времени и хозяйка должна контролировать процесс выпечки (переставлять противень выше или ниже, раскладывать).

    — Режим 5: нижний обогрев + вентилятор. Принцип работы этого режима практически такой же, как и при нижнем нагреве. Однако за счет вентилятора процесс приготовления происходит быстрее. Тепло снизу поднимается к потолку, и в этот момент потоки воздуха, создаваемые вентилятором, поднимают его и разносят по духовке. Повара рекомендуют использовать этот режим, когда нужно быстро закончить выпечку или испечь открытый пирог. Также этот режим удобен для выпечки дрожжевого теста с низким уровнем роста. Плюсы этого режима: выпечка равномерно обжаривается со всех сторон и при этом сочная внутри.

    Примечание: чтобы не нарушать циркуляцию нагретого воздуха над блюдом, при выпекании в этом режиме рекомендуется использовать низкие формы.

    — Режим 6: верхний нагрев. Этот режим удобен тем, что нагрев не слишком интенсивный. Он подходит для жарки сверху почти готовых блюд (например, запеканок, подрумянивающих хлебных лепешек, пирогов) и для жарки слегка поджаренных овощей. Верхний нагрев подходит для приготовления жульена, а также тех блюд, которые должны быть золотисто-коричневого цвета.

    — Режим 7: верхний нагрев + вентилятор. Это «ускоренный» вариант предыдущего режима приготовления. Благодаря этому режиму можно добиться легкой золотистой корочки на поверхности посуды при равномерном внутреннем нагреве. Поэтому стоит выбирать этот режим для блюд, которые запекаются в формах: суфле из овощей, запеканки, лазаньи и мяса.

    — Режим 8: кольцевой нагреватель + вентилятор. Змеевик расположен в задней части духовки, внутри него также есть вентилятор.Благодаря этому воздух распределяется по горизонтали и быстро заполняет всю камеру. Горизонтальное движение потоков горячего воздуха позволяет приготовить сразу несколько блюд, которые устанавливаются на 2-3 уровнях духовки. Но при этом температура для всех блюд должна быть одинаковой. Плюс в том, что даже при приготовлении разных блюд их ароматы и вкусы не будут смешиваться. Это происходит потому, что более сухой воздух внутри духовки и устранение влаги препятствуют этому.

    Этот режим сочетает в себе экономичность и высокую скорость.Это очень удобно в преддверии различных праздников, когда нужно в короткие сроки приготовить много блюд. Этот нагрев очень щадящий и не обжигает ни одну из сторон. Нагреватель с вентиляторным кольцом отлично подходит для сушки зелени, фруктов, грибов, слоеного теста, стерилизации консервов и всех продуктов, которые должны быть сочными внутри и хорошо пропеченными.

    Примечание: в этом режиме стоит установить немного меньшее время приготовления, так как блюдо готовится быстрее.

    — Режим 9: кольцевой нагреватель + вентилятор + нижний нагрев.В этом режиме приготовления используется интенсивный и равномерный нагрев. Но в отличие от предыдущего режима здесь задействован только средний уровень духовки. Его можно использовать для приготовления картофеля фри, полуфабрикатов, штруделя, пиццы. Блюдо будет хорошо приготовлено: начинка останется сочной, а тесто подрумянится. Cromepizzas, здесь можно приготовить сырники, булочки, пироги со льдом и фруктовые пироги, творожные пироги, печеный картофель.

    В этом режиме можно не только готовить, но и разогревать, размораживать и поддерживать продукты в горячем состоянии.

    — Режим 10: кольцевой нагрев + вентилятор + нижний + верхний нагрев.Эта функция встречается очень редко и только в дорогих моделях. У многих может возникнуть вопрос: почему так много функций одновременно? Все очень просто: во-первых, позволяет за короткое время достичь нужной температуры, а во-вторых, еда тоже готовится намного быстрее. Эта функция нужна для тех блюд, которые требуют румяной корочки и глубокого запекания. Иногда утеплители используются только наполовину, а иногда и по максимуму.

    Режимы приготовления духовки franke, bosch, siemens, electrolux

    Каждая хозяйка мечтает, чтобы бытовая техника была не только функциональной и надежной, но и значительно облегчала жизнь.Если оборудование нужно постоянно мыть, слишком тщательно ухаживать за ним, то его использование становится обузой вместо желаемого облегчения всего процесса.

    Многие производители услышали запросы домохозяек со всего мира и начали активно разрабатывать технику, которая обслуживает себя самостоятельно. Не так давно на рынке появились уникальные натурные плиты немецкого производителя Bosch, которые не только удивляют своей функциональностью, но и умеют чистить сами себя.

    Нужна функция

    Духовка с функцией самоочистки Bosch поможет хозяйкам навсегда забыть, какая тяжелая несмываемая сажа находится на стенках духовки. Нельзя использовать химические средства для очистки поверхности — это скажется на качестве вашей еды, вам больше не нужно опасаться, что вредные синтетические соединения из моющих средств попадут в пищу, а абразивность порошкообразных продуктов повредит духовку.

    Модификации

    Функция самоочистки духовки Bosch работает в нескольких направлениях.Это может быть:

    • Система пиролитической очистки.

    Поговорим о каждом из них подробнее. .

    В первом случае, выбирая систему Eco Clean, вы получаете духовой шкаф, поверхность которого покрыта тонким незаметным керамическим покрытием. Он не цельный, а состоит из маленьких шариков.

    Такие шарики — не просто отталкивают грязь и копоть с поверхности, но меняют форму и размер в зависимости от температуры. Когда духовка остыла, они дают усадку, а после нагрева снова восстанавливаются.Это позволяет разрушать и отталкивать нагар.

    К тому же, как утверждает производитель и отзывы довольных хозяек, такая функция практически бессмертна, она прослужит ровно столько, сколько работает ваша плита. И Bosch работает десятилетиями.

    Система пиролитической очистки — выбор профессионалов и не привыкших экономить. Это более совершенный способ самоочистки духового шкафа Bosch. Что это такое?

    Согласно исследованиям, вся сажа крошится и превращается в пепел при высоких температурах.Если в духовку встроен мощный генератор, способный выдерживать температуру до 500 градусов Цельсия, для очистки используется ее максимальный нагрев.

    При профессиональном использовании духовки необходима пиролитическая система самоочистки. В этом случае активная эксплуатация не позволит отработать более простую схему очистки с использованием керамических шариков. После разогрева каменки и чистки нужно просто удалить золу из духовки — о химических чистящих средствах в этом случае тоже придется забыть.

    Что выбрать?

    При выборе той или иной системы самоочистки духовых шкафов Bosch необходимо учитывать следующие параметры:

    • надежность электромонтажа
    • стоимость электроэнергии
    • печь эксплуатация
    • бюджет.

    Обозначения режимов работы духовых шкафов Electrolux.

    Ниже приводится полный перечень обозначений режимов работы в духовых шкафах Electrolux.Не в каждой духовке есть все следующие режимы, поэтому выбирать шкаф придется по тому, что вам нужно для приготовления. Теперь Electrolux фокусируется на режимах приготовления с использованием пара, но, опять же, даже модели, которые показывают пар, сильно различаются по способам приготовления, в более бюджетных моделях в некоторых режимах можно добавлять только пар, чтобы создать ароматную корочку, а также большую сочность блюда. , а топовые модели позволяют полностью готовить в нескольких режимах пара. Последний из недавно добавленных методов приготовления — это SousVide (Suvid) — ингредиенты, или блюдо запечатывается в герметичный пакет, из которого удаляется воздух, и готовится при низкой температуре с использованием пара.Таким образом блюдо усиливает его вкус и аромат. Но чтобы так готовить, понадобится очень дорогой (несколько тысяч долларов) пылесос.

    И еще, в разных печах одну и ту же функцию можно обозначать разными символами, везде, где смогу, постараюсь совместить картинки.

    Горячий воздух Эта функция духового шкафа — одна из основных и наиболее универсальных. Он позволяет одновременно запекать или жарить продукты на нескольких уровнях. При его использовании необходимо установить температуру в духовке на 20-40 градусов ниже, чем при совместном использовании верхнего и нижнего нагрева.
    Пицца Этот режим говорит сам за себя. К конвекции добавляется нижний жар, выпечка происходит на том же уровне, в результате на посуде внизу появляется хрустящая румяная корочка. При его использовании необходимо установить температуру в духовке на 20-40 градусов ниже, чем при совместном использовании верхнего и нижнего нагрева.
    Верхний / нижний нагрев Базовый режим при одновременном включении верхнего и нижнего обогрева.Включает выпечку и жарку продуктов на одном уровне духовки.
    Медленное приготовление В этом режиме вы получите более нежные и сочные обжаренные кусочки мяса, чем при обычной конвекции.
    Нижний нагреватель В духовках, где нет режима пара, эта функция используется для выпечки коржей с хрустящей корочкой и
    консервных изделий
    Влажный горячий
    Воздух
    Экономичный режим выпечки.Также подходит для запекания на одном уровне.
    Размораживание Размораживание замороженных продуктов.
    Сохранение тепла В этом режиме посуда поддерживается в теплом состоянии, например, в ожидании прихода гостей.
    Экологичная жарка Этот режим используется для экономии энергии при приготовлении различных блюд.
    Малый гриль Тосты на гриле и различные плоские продукты.
    Fast
    гриль
    Приготовление на гриле большого количества продуктов плоской формы, а также тостов.
    Турбо-гриль Турбо-гриль подходит, если вам нужно пожарить на одном уровне большие куски мяса или птицы, кроме филе, или запечь их.
    Замороженные продукты Данный режим предназначен для приготовления готовых блюд из полуфабрикатов, например, картофеля фри или ломтиков картофеля с золотистой корочкой.
    Гратен Создание румяной корочки для таких блюд,
    как лазанья или картофельная запеканка, а
    также запекание в панировке и
    подрумянивание.
    Влажный пар Этот режим, также называемый 100% -ным паром, используется для приготовления на пару овощей, рыбы, картофеля, риса, а также макаронных изделий и других гарниров.
    Низкая влажность Смешанный режим, достигается сочетанием пара и горячего воздуха.Используется при приготовлении мяса, птицы, а также в выпечке.
    Хлебобулочные изделия Средний уровень влажности достигается за счет смешивания горячего воздуха с паром, подходит для тушения мяса, а также выпечки хлеба и изделий из дрожжевого теста.
    Интенсивный пар Этот режим характеризуется высоким уровнем влажности и предназначен для приготовления таких нежных блюд, как сваренные кремы, открытые пироги, террины (блюда с горошком) и рыба.
    SousVide Низкотемпературное приготовление «под вакуумом» — мяса, рыбы, морепродуктов, овощей и фруктов. Перед использованием этой функции продукты необходимо запечатать в вакуумные полиэтиленовые пакеты, удалив из них воздух.
    Хлеб Выпечка хлеба с использованием пропаривания в начале приготовления и образования хрустящей корочки в конце.
    Приготовление при низкой температуре Медленное обжаривание, цель которого — приготовление необычайно сочного и нежного жаркого.
    Сушка (Сушка) Низкотемпературный режим для сушки тонко нарезанных фруктов — яблок, слив, персиков или фруктов — кабачков, помидоров, грибов
    Регенерация Разогрев готовых блюд паром прямо на тарелке возвращает им первоначальный вид и свежесть.
    Плиты с подогревом Предварительный нагрев тарелок перед подачей на стол.
    Тесто для расстойки Тесто контролируемое перед выпечкой
    .
    Йогурт Поддерживая температуру, необходимую для приготовления йогуртов во время этой операции, лампа подсветки выключается, чтобы поддерживать более точную температуру.
    Консервирование Этот режим предназначен для маринования различных овощей в стеклянной посуде.
    Горячий воздух
    A PLUS
    Повышенная влажность во время приготовления.
    Получение нужного цвета и хрустящей кожи.
    роча во время варки. Придание более
    сочности при варке.

    Для получения более подробной консультации по духовым шкафам Electrolux, а также свяжитесь с нашими менеджерами, мы поможем Вам с выбором!


    Обозначения духовки Bosch, Siemens

    4D-Горячий воздух 30-275 ° С Эта функция позволяет размещать посуду одновременно на 4 уровнях и не сомневаться, что результат будет отличным.В режиме вентилятора направление вращения несколько раз меняется, так что тепло равномерно распределяется по всем уровням. Вы можете приготовить разные блюда на 4 уровнях, и на каждом из них получить идеальный результат приготовления.
    Верхний / нижний нагрев 30-300 ° С Классический тип нагрева позволяет идеально испечь любое блюдо, будь то основное блюдо или изысканный десерт. Регулировка температуры позволит выбрать желаемый уровень нагрева.
    Eco Hot Air 30-275 ° С Эта функция является наиболее часто используемым режимом конвекции, но улучшена лишь незначительно. Равномерное вращение вентилятора распределяет тепло в духовке, экономя при этом энергию. Этот режим оптимален для приготовления на одном уровне.
    Eco Top / Bottom Heat 30-300 ° С Этот режим отличается от классического нагрева сверху / снизу только тем, что позволяет экономить электроэнергию.При этом получите все тот же непревзойденный результат приготовления различной выпечки.
    Конвекционный гриль 30-300 ° С Оптимальный режим для приготовления птицы целиком или крупных кусков мяса. Гриль дает румяную корочку, а вентилятор создает благоприятные условия для равномерного подрумянивания мяса со всех сторон. В результате получилось аппетитное блюдо, как на картинке.
    Гриль, большая площадь Режимы гриля:
    1 = слабый
    2 = средний
    3 = сильный
    Гриль используется для приготовления плоских блюд, таких как мясные или рыбные стейки.Если вы ждете гостей и вам нужно приготовить значительное количество стейков, на помощь вам придет большой гриль, благодаря которому вы сможете получить одинаково прожаренные блюда.
    Гриль малый Режимы гриля:
    1 = слабый
    2 = средний
    3 = сильный
    Если количество продуктов, приготовленных для запекания или жарки, невелико, можно использовать решетку небольшой площади. Также этот режим подходит в том случае, когда, например, вам нужно пожарить пару тостов на завтрак.
    Режим пиццы 30-275 ° С Какое основное правило успешной пиццы? Хрустящая и сочная начинка. Этот режим помогает приготовить пиццу непревзойденного качества за счет сочетания более низкого тепла для запекания основы и горячего воздуха для предотвращения пересушивания. Также этот режим подходит для разогрева замороженной пиццы.
    Бережное приготовление 70-120 ° С Название режима говорит само за себя — это медленное приготовление при невысокой постоянной температуре (около 85 ° C).Подходит для приготовления нежных овощей или птицы.
    Нижний нагрев 30-250 ° С Этот режим используется для блюд с хрустящим дном или для приготовления на водяной бане.
    Размораживание 30-60 ° С Этот режим избавит вас от изнурительного ожидания разморозки продуктов при комнатной температуре. Если нужно как можно быстрее приступить к приготовлению, вам поможет режим щадящей разморозки.
    Разминка 60-100 ° С Если гости задерживаются, а ваши изысканные блюда уже достигли стадии готовности, не переживайте, что угощение остынет. Вы можете выбрать режим нагрева, который сохранит блюдо в теплом состоянии, и спокойно заниматься своими делами.
    Разогрев посуды 30-70 ° С Некоторые блюда раскрывают свой удивительный вкус при определенной температуре, и иногда недопустимо ставить теплое блюдо на холодную тарелку.Необязательно покупать шкаф для разогрева посуды, на помощь придет установленный в духовке режим разогрева.
    Сильный жар 30-300 ° С Этот режим используется в том случае, когда процесс термообработки должен быть быстрым, но непродолжительным. Подходит для приготовления с корочкой сверху, но с сочной начинкой внутри, например, сырные пироги или хрустящие пироги с фруктовой начинкой.
    Сушка 30-80 ° С Функция сушки избавит вас от необходимости покупать сухофрукты в супермаркете и угадывать, из чего они сделаны.Теперь вы можете сохранить фрукты самостоятельно, не используя никаких добавок, а специальный режим духовки вам в этом поможет.
    Отопление 80-180 ° С Блюдо, хранящееся в холодильнике, можно аккуратно нагреть без использования интенсивных режимов нагрева, тем самым не тратя большое количество электроэнергии. Это избавит от необходимости следить за процессом и поможет сохранить первоначальный вкус блюда.
    Тестовый режим подъема 30-50 ° С Эта особенность доставит немало удовольствия хозяйкам, которые любят выпекать изделия из дрожжевого теста.Теперь не нужно искать теплое место без сквозняков, чтобы разместить там емкость с тестом. Внутренняя камера духового шкафа в этом режиме ответственно отреагирует на процесс подъема теста, обеспечивая невероятно пышные коржи или булочки.

    Если ваша духовка оснащена паром, вы можете добавить эту функцию ко многим режимам нагрева, например, при разогреве пищи, а также приготовлении блюд из теста, что сделает их более мягкими и воздушными. Также, если у вас есть микроволновый режим, вы можете совместить с ним несколько режимов приготовления, что значительно ускорит приготовление.
    Если вы хотите получить более подробную информацию или обратиться в наш интернет-магазин, наши консультанты помогут с выбором!

    ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ ПОДГОТОВКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПОВАРОВ FRANKE

    Духовки

    Franke обладают всеми возможными режимами приготовления, позволяющими создавать кулинарные шедевры любой степени сложности, кроме того, разработчики духовок Franke позаботились о том, чтобы все режимы работали максимально корректно и блюда, приготовленные в духовке, получались точно как они были задуманы.

    В НОВОМ ПОКОЛЕНИИ ВЫПОЛНЕННЫХ ШКАФОВ FRANKE

    СЛЕДУЮЩИЕ ПРОГРАММЫ

    Franke Полное меню

    Новая программа Franke Menu complete позволяет одновременно готовить на 4 уровнях разные блюда из категорий, предлагаемых программой: мясо, рыба, овощи, паста, пицца, хлеб, вегетарианское меню.
    Эта программа реализована в новых духовых шкафах Franke с большим внутренним объемом — 67 и 65 литров.
    Программа предлагает меню из русских блюд. После выбора программа выбирает лучший вариант приготовления. Программа рекомендует, на каких уровнях ставить сковороду с определенными блюдами.
    Программа показывает общее время приготовления всех блюд. Дальнейший процесс идет автоматически. В процессе приготовления сигнал от программатора сообщает повару о готовности каждого блюда, требующем его извлечения.
    Таким образом, за один час можно приготовить четыре разных блюда, например, мясо, овощи, лазанью и кекс.Запахи разных блюд не смешиваются.
    Программа также позволяет приготовить одно и то же блюдо на 4 уровнях.
    Полная программа «Меню» в течение многих месяцев тестировалась профессиональными поварами и гарантирует отличные результаты.

    Новая эксклюзивная программа Franke здорового питания — Franke Wellness .

    Программа Franke Wellness содержит готовые рецепты мяса, рыбы, овощей, кексов и т. Д. Температура приготовления всех блюд не превышает 100 градусов.Пища не подвергается воздействию высоких температур, как при жарении или выпечке. Благодаря этому в продуктах накапливается гораздо больше витаминов и других полезных веществ.
    С помощью функции Franke Wellness вы можете готовить легкие низкокалорийные блюда, потому что вам не нужно добавлять жир. Приготовление с использованием Franke Wellness не приводит к образованию вредных канцерогенных соединений, которые могут возникнуть под воздействием высокой температуры во время запекания или жарки.
    Приготовление продуктов Franke Wellness предпочтительнее варки и закалки, так как многие полезные водорастворимые витамины и микроэлементы разрушаются и удаляются с отваром во время кипячения и закалки.При использовании Franke Wellness эти вещества в наибольшей степени сохраняются в продуктах питания.
    Программа Franke Wellness максимально сохраняет естественный вид, вкус и аромат блюд. Результат использования Franke Wellness — вкусная и полезная еда — соответствует или даже превосходит результат приготовления в пароварке. Технология
    Franke Wellness проверена в течение многих месяцев профессиональными поварами и гарантирует отличное качество всех предлагаемых блюд.

    Franke Menu pizza plus

    Новая программа позволяет готовить пиццу одновременно на 4 уровнях.В программе — лучший опыт итальянских поваров в приготовлении этого традиционного продукта. Эта программа всегда гарантирует лучший результат, пицца получается сочной и хрустящей. А благодаря возможности готовки на 4 уровнях можно угостить большое количество друзей.

    Верхний и нижний нагрев
    Нагрев осуществляется как сверху (верхним нагревательным элементом), так и снизу (нижним нагревательным элементом).Это традиционный режим приготовления (в меню: Стандартный), обеспечивающий равномерное приготовление блюд на одном уровне.
    Верхний / нижний нагрев и конвекция
    В этом режиме включаются нагревательные элементы потолка (верхний) и низ (нижний), а также внутренний вентилятор духовки. Постоянный и равномерный нагрев обеспечивает приготовление и подрумянивание блюда со всех сторон. Допускается приготовление различных блюд с одновременным использованием не более 2-х уровней.
    Конвекция
    В этом режиме включаются нагревательный элемент и вентилятор. Постоянный и равномерный нагрев обеспечивает равномерное запекание и подрумянивание блюд. Вы можете одновременно готовить разные блюда при условии, что
    их температура приготовления одинакова. Этот режим является самым мягким из всех режимов, использующих конвекцию. Он создает идеальные условия для выпечки тортов и других кондитерских изделий, позволяя использовать до трех уровней одновременно.
    Multy Power Mode
    В этом режиме включается кольцевой нагревательный элемент и частично потолочные нагревательные элементы (верхний) и нижний (нижний) духовки и вентилятор.По сравнению с предыдущим, этот режим более мощный и позволяет быстро достичь заданной температуры; в сочетании с равномерным распределением температуры это делает его идеальным для приготовления жареного мяса и рыбы, а также запеченных блюд из макарон; можно использовать до 3 уровней.
    Режим быстрого приготовления
    В этом режиме вместе с кольцевым ТЭНом включаются ТЭНы потолка (верхний) и низ (нижний) духового шкафа и вентилятор.Этот режим является наиболее мощным из всех режимов, предусмотренных в печах Franke; он предназначен для обеспечения более высокой температуры в нижней части духовки; это делает его идеальным для выпечки пиццы или быстрого приготовления любых замороженных продуктов. Режим можно использовать для быстрого достижения желаемой температуры, после чего вы можете выбрать любую из доступных программ.
    Верхний нагрев и конвекция
    В этом режиме включаются верхний нагревательный элемент (потолок) и вентилятор.Низкая мощность и работа вентилятора обеспечивают однородные и мягкие условия приготовления. Это лучший режим для приготовления сухой выпечки и некоторых видов макарон.
    Гриль
    При включении нагревательного элемента гриля, расположенного в верхней части духовки, продукты нагреваются инфракрасными лучами. Следовательно, основную роль играет не температура, а количество инфракрасного излучения, пропорциональное заданному уровню мощности. Вы можете выбрать один из 4 уровней мощности: 20%, 40%, 60% (значение по умолчанию) и 80% от максимальной мощности гриля.
    Гриль и конвекция
    В этом режиме нагревательный элемент гриля, расположенный в верхней части духовки, включен, а вентилятор работает. Помимо одностороннего теплового излучения, он обеспечивает принудительную циркуляцию воздуха внутри духовки. Это предотвращает подгорание поверхности готовых изделий за счет увеличения теплопроницаемости.
    Размораживание — Ферментация теста — Быстрое размораживание — Горячие блюда
    Принудительный поток воздуха комнатной температуры, создаваемый внутренним вентилятором духовки, продувает продукты, обеспечивая их естественное размораживание.В духовых шкафах Franke для этого режима предусмотрены дополнительные возможности: можно постепенно повышать температуру воздуха, контролируя ее и используя малую мощность. Благодаря этому теперь доступны новые режимы:
    Размораживание В этом режиме температура всего 25 ° C; внутренний вентилятор включен.
    Тест ферментации. При температуре 30 ° C работа внутреннего вентилятора прекращается и создаются идеальные условия для брожения теста.
    Быстрая разморозка.
    Разогретая еда. Повышая температуру воздуха до значения от 60 до 80 ° C, вы можете нагревать ранее приготовленные, но охлажденные продукты или поддерживать их горячими без риска изменения их свойств.
    Нижний нагрев и конвекция
    В этом режиме включаются нижний нагревательный элемент (нижний) и вентилятор. Идеальный режим для приготовления рыбы, замороженных продуктов или полуфабрикатов. Очень эффективен для запекания.
    Режим «Деликатное приготовление» (Размораживание — Быстрое размораживание — Нагретая посуда)
    В этом режиме частично включен кольцевой ТЭН, а также верхний ТЭН (потолок).Низкая мощность и работа вентилятора обеспечивают однородные и мягкие условия приготовления. Это лучший режим для приготовления выпечки и блюд, требующих длительного приготовления при низких температурах. Первоначально установленная температура для этого режима составляет 100 ° C для приготовления в режиме Wellness; перед тем, как поставить блюдо в духовку, его предварительно разогревают. В этом режиме можно постепенно повышать температуру воздуха, регулируя ее с помощью малой мощности.
    Благодаря этому также доступны следующие режимы:
    Оттаивание В этом режиме температура всего 25-30 ° C; внутренний вентилятор включен.
    Быстрая разморозка. При температуре от 35 до 55 ° C и включенном вентиляторе создаются оптимальные условия для ускоренного размораживания замороженных продуктов.
    Разогретая еда. Повышая температуру воздуха до значения от 60 до 80 ° C, вы можете разогревать ранее приготовленные, но охлажденные продукты или поддерживать их горячими без риска изменения их свойств.
    Master Cooking Mode
    В этом режиме частично включается кольцевой нагревательный элемент, а также верхний (потолочный) и нижний (нижний) нагревательные элементы.Равномерное распределение температуры, создаваемое принудительной конвекцией, обеспечивает отличные результаты приготовления.
    Режим «Пицца»
    В этом режиме частично включается кольцевой нагревательный элемент, а также верхний (потолочный) и нижний (нижний) нагревательные элементы. Равномерное распределение температуры, создаваемое за счет принудительной конвекции, обеспечивает отличный результат при приготовлении пиццы любого типа.
    Гриль и нижний нагрев
    В этом режиме включены нагревательный элемент гриля, расположенный в верхней части духовки, и нижний нагревательный элемент.Специальный режим для запекания посуды независимо от ее размера.
    Нижний нагрев
    В этом режиме включен только нижний нагревательный элемент. Специальный режим для разогрева блюд и выпечки тортов и слоеного теста.

    ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ ПОДГОТОВКИ В ГАЗОВЫХ ПЕЧИ FRANKE.

    Духовые шкафы всемирно известной компании Bosch уже давно зарекомендовали себя с точки зрения высочайшего качества и надежности. Если вы приобрели одну из этих моделей для своей кухни, прежде всего внимательно прочтите инструкцию.Поможет избежать возможных ошибок в работе духовки, а также узнать обо всех особенностях и функциях, которые ей присущи.

    Роль и преимущества инструкции по эксплуатации

    Подробное руководство по эксплуатации Духовой шкаф Bosch имеет большое значение. В нем содержится очень необходимая и полезная информация обо всех особенностях и нюансах, присущих различным компонентам этого бытового изделия, а также о мерах предосторожности, которые помогут сделать использование устройства максимально безопасным.

    Воспользовавшись инструкцией по эксплуатации духовки Bosch, каждый владелец данного бытового прибора сможет самостоятельно провести все необходимые настройки в полном соответствии со своими требованиями.

    Кроме того, инструкция по эксплуатации духовых шкафов Bosch поможет эффективно справиться с некоторыми незначительными проблемами, которые иногда могут возникнуть в процессе использования бытового прибора.

    Основные правила безопасности

    Согласно инструкции по эксплуатации духовых шкафов Bosch подключение данных изделий должно осуществляться исключительно высококвалифицированными специалистами, имеющими соответствующий опыт.Если при транспортировке устройства произошло какое-либо повреждение, запрещается подключать его до полного устранения проблемы.

    При эксплуатации духовок необходимо строго соблюдать все меры безопасности:

    • данное устройство можно использовать исключительно в бытовых целях;
    • из-за опасности выхода горячего пара дверцу духовки всегда следует открывать очень осторожно;
    • категорически запрещается прикасаться к нагревательным элементам, а также ко всему внутреннему пространству прибора;
    • Внутри духовых шкафов Bosch нельзя размещать предметы, имеющие склонность к быстрому воспламенению;
    • во избежание короткого замыкания запрещается зажимать любые электрические провода горячей дверцей духовки.

    Особое внимание следует уделить ремонту этих бытовых изделий. В случае любой, даже малейшей неисправности духовки необходимо немедленно отключить предохранитель в соответствующем блоке и обратиться к профессиональным мастерам. Помните, что любые самостоятельные попытки ремонта без соответствующих навыков и квалификации могут привести к непоправимым последствиям.

    Как не повредить духовку

    Повреждение духовок Bosch может произойти по разным причинам, связанным с неграмотной эксплуатацией.Соблюдая несколько простых правил, можно предотвратить ряд неприятных проблем:

    • Охлаждение духовки можно проводить только при закрытой дверце.
    • Во избежание повреждения эмалевого покрытия ни в коем случае нельзя наливать воду в духовку, выстелив дно фольгой, и слишком плотно выкладывать тесто.
    • Избегайте загрязнения дверного уплотнения — это может со временем повредить его.

    Первое использование

    Приступая к самому первому использованию вашей новой духовки Bosch, рекомендуется внимательно прочитать инструкцию по эксплуатации, а также просмотреть тематические видеоролики и фотографии — все это поможет быстро разобраться с этим бытовым товаром.

    Работа устройства начинается с его настройки. Прежде всего, на духовке Bosch выставляется точное время. Затем можно приступить к устранению характерного запаха, характерного для всех новинок для дома. Для этого прогрейте устройство, установив температуру + 240 ° С. Также следует тщательно вымыть все аксессуары водой с мылом, а затем насухо протереть мягким полотенцем. Духовки Bosch могут работать в нескольких различных режимах — их выбор и установка происходит на специальной панели.

    Полезные функции

    В случае, если вы вовремя не выключили духовой шкаф Bosch, срабатывает функция автоматического безопасного отключения. Для того, чтобы он действовал максимально корректно, можно заранее установить желаемую продолжительность. При необходимости эту функцию легко отменить. А с помощью кнопки с изображением ключа активируется блокировка от детей — она ​​активируется нажатием и удержанием в течение нескольких секунд.

    Воспользовавшись инструкцией, вы сможете не только узнать обо всех возможностях духовых шкафов Bosch, но и значительно продлить срок эксплуатации этих устройств.

    • HBG43T450
    • HBG43T460
    • HBG73B520F
    • HBG73B560F
    • HBG78S750
    • HBN211E4
    • HBN211S4
    • HBN231E0
    • HBN231S4
    • HGN10E060
    • HGN10G050
    • HGN10G060
    • HGN22F350
    • ХГН22х450

    Инструкция духовки Bosch, размещенная на нашем сайте, отличается безупречной работой, приятным дизайном и отличной функциональностью.Духовки этой марки очень надежны и качественны, приготовление пищи превращается в настоящий праздник.

    Инструкция духовки Bosch находится на нашем сайте в открытом доступе. Загрузите и прочтите любые руководства для духовых шкафов BOSCH.

    Инструкция к духовке BOSCH

    Пользователи нашего сайта имеют возможность скачать без регистрации и отправить смс-сообщения любое руководство по использованию кухонной техники BOSCH. «Инструкцию по духовке Bosch» можно скачать на свой компьютер на русском или другом языке.

    Инструкции можно найти для электрических или газовых духовок этого производителя. Вы можете скачать такую ​​инструкцию, как «инструкция по эксплуатации электрической духовки BOSCH» или «инструкция по эксплуатации газовой духовки BOSCH».

    Перед использованием обязательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации вашего оборудования. Это необходимо для того, чтобы обезопасить себя от ошибок и неправильных действий в работе с духовым шкафом. Как скачать нужный вам мануал «Инструкция к духовке BOSCH» читайте дальше.

    Oven BOSCH user manual:

    скачать

    Для скачивания необходимого мануала у нас на сайте воспользуйтесь поиском.В поле поиска укажите «инструкция по встроенной духовке BOSCH» и название вашей модели. Затем вы перейдете на страницу, где находится ваше руководство, по запросу.

    Файл «Инструкция BOSCH для встраиваемой духовки» доступен в формате PDF. Нажав на документ с названием вашей модели, вы можете скачать инструкцию BOSCH для духовки. Не забывайте хранить это руководство на своем компьютере в виде «инструкции BOSCH для электрической духовки» или «инструкции Bosch для встроенной духовки».

    Как пользователь нашего сайта вы скачиваете любую инструкцию бесплатно и без регистрации.Все инструкции к данной бытовой технике загружены в очень хорошем качестве. Прочтите руководства по духовке и используйте их должным образом.

    Инструкция по эксплуатации электрической духовки BOSCH

    поможет любому пользователю освоить все функции техники и ознакомиться с правилами ее эксплуатации. Скачать «Электроинструкцию духовки BOSCH» Вы можете легко и очень просто. Всего пара кликов — и необходимое руководство «BOSCH Oven User Manual» окажется на вашем компьютере.

    Духовка электрическая встраиваемая инструкция BOSH, которая доступна в формате PDF, быстро загрузит и поможет в эксплуатации вашей кухонной техники, а значит, прослужит долго и без поломок.

    Electrolux EDEE63CS: руководство пользователя духовки

  • страница 1

    руководство пользователя e: line встроенные духовки (EOEM61CS, EOEE62CS, EOEE62CK, EOEE63CS, EPEE63CS, EPEE63CK, EUEE63CS, EUEE1463CK, содержание electrolux e: line духовки electrolux e: line духовки важные инструкции по технике безопасности 3 Поздравления Важные инструкции по безопасности Поздравляем и благодарим вас за выбор нашей встраиваемой духовки. Мы уверены, что вы получите удовольствие от использования своей новой духовки.Перед использованием духовки мы рекомендуем вам полностью прочитать руководство пользователя, в котором дается описание встроенной духовки и ее функций.

  • Page 3

    4 элемента управления духовым шкафом electrolux e: линейные духовки electrolux e: линейная панель управления духовыми шкафами 5 поворотных управляющих духовок Электронные управляющие печи Поворотная панель управления (EOEM61CS) (EOEM61CS) (EOEE62CS, EOEE63CS, EPEE63CS, EDEE63CS, EUEE63CS) 1 4 2 5 6 3 6 1 1 2 3 4 7 4 5 6 7 8 Переключатель функций духового шкафа Переключатель температуры духового шкафа / гриля Переключатель режима Уменьшение времени 10 8 3 59 2 9 Индикатор часов 10 Дисплей Увеличить время Индикатор времени приготовления Индикатор времени окончания Индикатор таймера Электронная панель управления (EOEE62CS, EO

  • Стр. 4

    6 перед использованием поворотной духовки electrolux e: линейные печи electrolux e: линейные духовки функции приготовления — поворотная духовка 7 Перед использованием поворотной или сенсорной духовки Подготовка духовки 1.Перед началом работы удалите все наклейки, листовки и коробки с дверцы и с пола печи. 2. Перед использованием протрите внутреннюю часть духовки теплой мыльной водой и протрите насухо мягкой чистой тканью. Не закрывайте дверцу духовки, пока она полностью не высохнет.

  • Page 5

    8 Последовательность действий — поворотный духовой шкаф electrolux e: линейные печи electrolux e: линейные духовки готовка с таймером — поворотный регулирующий духовой шкаф 9 Последовательность действий — поворотный духовой шкаф Приготовление с таймером — поворотный духовок функция приготовления • Поверните переключатель режимов в любом направлении, чтобы выбрать желаемую функцию приготовления.Загорится свет в камере духового шкафа. Выберите температуру • Чтобы установить температуру, поверните переключатель температуры по часовой стрелке до желаемого значения.

  • Page 6

    10 перед использованием вашей печи с электронным управлением electrolux e: line духовки electrolux e: line духовки перед использованием вашей печи с электронным управлением 11 Перед использованием вашей духовки с электронным или сенсорным управлением • Полки и подносы Полки сконструированы таким образом что они имеют максимальное удлинение, но их нельзя случайно вытащить.Подносы имеют одинаковую конструкцию и вставляются прямо в боковые решетки. Подготовка духовки 1.

  • Page 7

    12 функций приготовления — электронное сенсорное управление и контроль духовка electrolux e: линейные печи electrolux e: линейные духовки функции приготовления — электронное сенсорное управление и контроль духовки 13 Функции приготовления — электронное управление и сенсорное управление Управление духовым шкафом Ваша духовка будет иметь набор следующих функций, которые проиллюстрированы приведенными ниже символами и описаниями.

  • Page 8

    14 Последовательность действий — печь с электронным управлением electrolux e: линейные печи Последовательность действий — печь с электронным управлением Включение духовки • Включите духовку, нажав кнопку «Вкл / Выкл».ЖК-панель управления загорится и сообщит вам, что вам нужно выбрать функцию приготовления. • Если вы не выберете функцию в течение 8 секунд, духовой шкаф выключится. Выбор верхней или нижней духовки (только EDEE63CS, EUEE63CS и EUEE63CK) Ваша модель может быть оборудована двумя духовками.

  • Page 9

    16 дополнительные функции — электронное управление духовым шкафом electrolux e: line духовки Настройка часов Время суток не зависит от духового шкафа и может быть изменено в любой момент.1. Чтобы установить время дня в часах и минутах, одновременно нажмите и удерживайте кнопки и в течение 1 секунды, пока точки на дисплее часов не начнут мигать. 2. Настройте время суток с помощью кнопок и. 3. Через 8 секунд после последней настройки точки перестанут мигать, подтверждая, что время установлено.

  • Page 10

    18 руководство по приготовлению electrolux e: линейные печи руководство по приготовлению гриля electrolux e: линейные печи 19 руководство по приготовлению пищи, советы и информационные советы и информация Следующие таблицы предназначены в качестве руководства и практического опыта. Нагрев духовки может немного отличаться во времени приготовления, необходимого для приготовления на гриле.Предварительный нагрев вашего прибора позволяет удовлетворить индивидуальные потребности.

  • Page 11

    20 Решение проблем с приготовлением пищи electrolux e: линейные печи electrolux e: линейные печи знакомство с вашей духовкой 21 Решение проблем, связанных с приготовлением пищи Узнайте, проблема вашей духовки причины устранения Неравномерное приготовление Неправильное положение полки Выберите полку, которая ставит блюдо в центре духовки Слишком большой противень для духовки Поэкспериментируйте с другими противнями или посудой Нецентрализованные противни Центральные противни Неровный поток воздуха в духовке Поворачивайте пищу во время приготовления Посуда для гриля влияет на термостат Выньте форму для гриля из духовки в режиме выпекания

  • Страница 12

    22 electrolux e: обслуживание и очистка линейных духовок Предупреждение о техническом обслуживании и очистке • Не используйте пароочистители.• Не накрывайте дно духовки фольгой или посудой. Нержавеющая сталь • Все марки нержавеющей стали могут окрашиваться, обесцвечиваться или становиться жирными. Вы должны регулярно очищать эти области, следуя приведенным ниже процедурам, если вы хотите, чтобы ваш прибор выглядел наилучшим образом, работал хорошо и имел долгий срок службы.

  • Page 13

    24 electrolux e: line духовки каталитические самоочищающиеся панели Каталитические самоочищающиеся панели (если установлены) Принцип действия Каталитические самоочищающиеся панели покрыты эмалевым покрытием специального состава поверх обычной эмали.Это эмалевое покрытие имеет шероховатую поверхность, к тому же пористую. Во время обычного приготовления жиры и другие брызги пищи частично поглощаются поверхностью, а затем окисляются.

  • Page 14

    26 electrolux e: линейные печи снятие дверцы духовки и очистка дверцы духовки снятие и очистка electrolux e: line духовки 27 Повторная сборка нижней облицовки • Нажмите, чтобы «защелкнуть» каждую сторону нижней облицовки обратно в дверцу столбцы. Повторная сборка верхней обшивки двери • Возьмитесь за верхнюю обшивку двери с каждой стороны и расположите ее по внутреннему краю стекла.• Надавите на обивку верхним краем на стеклянную панель так, чтобы зажимы защелкнулись с каждой стороны обивки. • Полностью откройте дверь, чтобы получить доступ к петлям.

  • Page 15

    28 пиролитическая очистка полости духового шкафа (только модели EPEE63CS и EPEE63CK) electrolux e: line духовки очистка пиролитической дверцы духовки (только модели EPEE63CS и EPEE63CK) electrolux e: line духовки 29 Пиролитическая очистка духовки полость (только модели EPEE63CS и EPEE63CK) Эксплуатация Если ваша духовка оснащена функцией самоочистки Pyro, она очищается за счет сжигания брызг и скопившейся грязи и жира с футеровки духовки при высокой температуре.В результате этого процесса образуется пепел, который затем можно вытереть из камеры печи.

  • Page 16

    30 условия эксплуатации / советы по энергопотреблению / включения electrolux e: линейные печи electrolux e: поиск и устранение неисправностей линейных духовок 31 Предупреждение об устранении неисправностей ВАЖНО: Не отключайте электропитание духовки во время пиролитического цикла. Сбой питания может вызвать повышение температуры окружающей среды или корпуса. Использование духовки • Всегда готовьте при закрытой дверце духовки. • Держитесь подальше, открывая откидывающуюся дверцу духовки.Не позволяйте ему открываться.

  • Page 17

    32 electrolux e: установка линейных печей установка electrolux e: линейные печи 33 Предупреждение при установке При установке прибора соблюдайте приведенные ниже пункты. Используйте уполномоченное лицо • В соответствии с местными муниципальными строительными нормами и другими соответствующими законодательными актами правила: • Электромонтажные соединения должны выполняться в соответствии с Правилами электромонтажа AS / NZS 3000 и любыми особыми условиями местных властей. • Информацию о номинальных характеристиках см. На паспортной табличке.

  • Page 18

    34 технические характеристики electrolux e: линейные печи Гарантия Технические характеристики ДЛЯ ПРОДАЖИ В АВСТРАЛИИ И НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ ПРИБОР: ВСТРОЕННАЯ ПЕЧЬ, ПЛИТА И ОТДЕЛЬНАЯ ПЛИТА Код ошибки описание комментарий исправление F01 или 01 Сигнализация датчика дверного замка F02 или 02 Авария привода дверного замка Это относится к неисправности дверного замка, которая связана только с продуктом Pyro.Проверьте проводку / вилки или замените дверной замок F04 или 04 Датчик духовки (PT500) вне диапазона Аварийный сигнал Замените датчик F05 или 05 Датчик духовки (P

  • Page 19

    Electrolux Home Товары Австралия телефон: 1300 363 640 факс: 1800 350 067 электронная почта: customercare @ electrolux.com.au Интернет: www.electrolux.com.au Новатор в области продуманного дизайна. Вы помните, когда в последний раз открывали подарок, который заставил вас сказать: «О! Как ты узнал? Это именно то, что я хотел! » Мы в Electrolux стремимся вызвать такое чувство у каждого, кто выбирает или использует один из наших продуктов.

  • Electrolux EI30BM60MSB Руководство пользователя Руководства и руководства для МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ 1403603L

    ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ CTIO

    При использовании электрических приборов необходимо соблюдать основные меры безопасности, в том числе следующие:

    Для снижения риска ожогов, поражения электрическим током, пожара, травмы или воздействие

    чрезмерной микроволновой энергии:

    1.Перед использованием приложения прочтите все инструкции.

    2. Прочтите и соблюдайте специальные «МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ

    ИЗБЕГАЙТЕ ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ИЗБЫТОЧНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ

    МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ» на стр. 2.

    3. Этот прибор должен быть заземлен. Подключайте только

    к правильно заземленной розетке. См. «Инструкции по заземлению

    » на стр. 6.

    4. Устанавливайте или размещайте это устройство только в соответствии с

    предоставленными инструкциями по установке.

    5.Некоторые продукты, такие как цельные яйца и герметичные контейнеры

    — например, закрытые стеклянные банки —

    способны взорваться и не должны нагреваться в

    этой печи.

    6. Используйте это устройство только по прямому назначению, как указано в данном руководстве

    . Не используйте в этом приборе едкие химические вещества

    или пары. Этот тип печи

    специально разработан для нагрева, приготовления

    или сушки продуктов. Он не предназначен для промышленного или лабораторного использования.

    7. Как и в случае с любым другим прибором, при использовании детьми необходимо тщательное наблюдение.

    8. Не используйте этот прибор, если у него поврежден шнур или вилка

    , если он не работает должным образом или если он

    был поврежден или упал.

    9. Этот прибор должен обслуживаться только квалифицированным обслуживающим персоналом

    . Свяжитесь с ближайшим авторизованным сервисным центром Electrolux

    для проверки,

    ремонта или настройки.

    10.Не закрывайте и не закрывайте отверстия на приборе

    .

    11. Не храните и не используйте этот прибор на открытом воздухе. Не используйте этот продукт

    рядом с водой — например,

    возле кухонной мойки, во влажном подвале, возле бассейна

    или в подобных местах.

    12. Не погружайте шнур или вилку в воду.

    13. Держите шнур подальше от нагретых поверхностей.

    14. Не допускайте свисания шнура с края стола или стойки

    .

    15.См. Инструкции по очистке поверхности дверцы на стр.

    22.

    16. Не устанавливайте устройство над раковиной.

    17. Не храните ничего непосредственно на поверхности прибора

    , когда прибор работает.

    18. Для снижения риска возгорания в камере печи:

    a. Не пережаривайте пищу. Если бумага, пластик или другие горючие материалы

    помещаются в духовку

    для облегчения приготовления, внимательно следите за ней.

    г. Удалите проволочные завязки с бумажных или пластиковых пакетов

    перед тем, как поместить пакет в духовку.

    г. Если материалы внутри духовки воспламеняются, держите дверцу духовки

    закрытой, выключите духовку и отсоедините шнур питания

    или отключите питание на предохранителе или панели автоматического выключателя

    .

    г. Не используйте полость для хранения. Не оставляйте

    бумажные изделия, кухонные принадлежности или продукты

    в камере, когда они не используются.

    19.Жидкости, такие как вода, кофе или чай, могут перегреваться до

    выше точки кипения, при этом

    не кажутся кипящими. Видны пузыри или кипение

    , когда емкость удалена из

    микроволновая печь присутствует не всегда.

    ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОЧЕНЬ ГОРЯЧЕЙ ЖИДКОСТИ.

    ВНЕЗАПНО КИПЕНИЕ, КОГДА ЛОЖКА

    ИЛИ ДРУГАЯ ПОСУДА ВСТАВЛЯЕТСЯ В ЖИДКОСТЬ

    .

    Для снижения риска получения травм:

    a.Не перегревайте жидкость.

    г. Перемешайте жидкость перед нагреванием

    и наполовину.

    г. Не используйте емкости с прямыми стенками и узкими горлышками

    . Используйте емкость с широким горлышком.

    г. После нагревания дайте контейнеру постоять в микроволновой печи

    не менее 20 секунд, прежде чем

    извлечь контейнер.

    e. Будьте предельно осторожны, вставляя в контейнер ложку или другую посуду

    .

    20. Очищайте вентиляционные отверстия и жироулавливающие фильтры

    часто — смазка не должна скапливаться на вентиляционных отверстиях, жалюзи или смазывать фильтры

    .

    21. Соблюдайте осторожность при чистке жалюзи и жировых фильтров

    . Коррозионные чистящие средства, такие как очистители духовок

    на основе щелока, могут повредить жалюзи и жировые фильтры

    .

    22. При поджигании продуктов под капотом включите вентилятор.

    23.Этот прибор подходит для использования как над газовым, так и с электрическим кухонным оборудованием

    шириной 36 дюймов или меньше.

    СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

    Electrolux E30SO75FPS 30-дюймовая высокоскоростная духовка с конвекционной печью 1,1 куб. Футов, 1000 Вт, ручная очистка и элементы управления Glass Wave-Touch

    В хорошо обжитом доме больше, чем просто приготовление пищи происходит на кухне. Это место, где бытовая техника Electrolux ICON может помочь вам создать кухню, которую вы всегда хотели. рестораны по всей Европе более 70 лет.Ваша кухня — это отражение вашего личного стиля. Он приветствует вашу семью и друзей, которые собираются вместе, чтобы пообедать, по особым случаям или друг другу. Инновационный дизайн, европейское наследие и интуитивно понятное исполнение профессиональных и дизайнерских приборов Electrolux ICON помогут создать кухню, которая идеально подойдет именно вам.

    Смелый внешний вид, продуманный до мелочей и изысканно оформленный. Создан специально для тех, кто серьезно относится к кулинарии. Техника профессиональной серии Electrolux ICON призвана сделать вас кулинарным мастером всего, что вы создаете.От смелого внешнего вида профессиональных элементов управления до уверенности в блокировке решеток для приготовления пищи и звучного внешнего вида из нержавеющей стали, мощности и контроля. Вы будете готовить как гурман, а выпекать с точностью кондитера.

    Так же хорошо подходит для запекания, жарки и жарки, как и для подогрева чашки кофе. Это гораздо больше, чем микроволновая печь … это высокоскоростная духовка.

    Технология панелей управления Wave-Touch
    Вы сами управляете своими опциями. Простым прикосновением к любому месту на панели управления все функции духового шкафа ждут вашей команды.Легко программировать функции, режимы и время приготовления. И после того, как пройдет минута неиспользования, контрольные лампочки снова погаснут.

    Максимальная гибкость при приготовлении пищи
    Этот прибор делает приготовление пищи быстрее и проще, сочетая в одном универсальном устройстве высокоскоростную конвекцию и микроволновую печь. От жарки курицы до обжаривания лосося — вы сможете легко ощутить вкус обычного приготовления за меньшее время.

    Опция высокоскоростного приготовления
    Нагнетание нагретого воздуха на сверхвысоких скоростях по поверхности мяса, высокоскоростное приготовление быстро выделяет влагу и аромат и дает красиво подрумяненный, нежно хрустящий внешний вид.В сочетании с функцией микроволн время приготовления сокращается на 50%.

    Опции режима приготовления
    Этот прибор делает приготовление пищи быстрее, проще и лучше за счет сочетания высокоскоростной, конвекционной и микроволновой печи в одном универсальном пакете. Эта высокоскоростная духовка позволяет с легкостью запекать, подрумянивать, жарить на гриле или жарить.

    Автоматические настройки
    Посмотрим правде в глаза. Иногда бывают дни, когда мы предпочитаем, чтобы готовить готовил кто-то другой. Эта высокоскоростная духовка с 84 настройками «базового приготовления», 100 заранее запрограммированными и изменяемыми рецептами и 17 вариантами микроволновой печи может стать лучшим вариантом для вашего личного повара.

    Добавить комментарий