Костный фарфор: Костяной фарфор: особенности, характеристики, рецептура

Костный фарфор: Костяной фарфор: особенности, характеристики, рецептура

Костяной фарфор — что это такое: состав материала и изделия

Кирилл Сысоев

Мозолистые руки не знают скуки!

7 дек. 2017 г.

У многих людей дома есть чашка или статуэтка, изготовленная из костяного фарфора, но при этом мало кто знает, что он собой представляет и где его купить. Эта разновидность материала отличается тонкостенностью, просвечиваемостью и изысканностью. Он был разработан мастером керамики англичанином Джозайя Споудом. Посуда из этого материала часто имеет маркировку Bone chine или Fine bone china. По своим характеристикам он занимает среднее значение между мягким и твердым материалом.

Что такое костяной фарфор

Под таким видом фарфора подразумевается особая разновидность твердого материала с добавлением пережженной кости. Он является очень прочным, но при этом белым и прозрачным. Высокие прочностные показатели достигаются за счет плавления основных ингредиентов в процессе обжига. Он был создан в ходе попыток воссоздать формулу изготовления знаменитого китайского фарфора. В конце XVIII-го века в состав материала стали добавлять костный пепел, и в процессе развития технологии была разработан базовая формула.

У посуды, которая изготавливается из такого материала, нет эффекта яичной скорлупы, что достигается за счет того, что пустоты между частичками белой глины заполняются костяным пеплом. Так, костяной фарфор – это один из самых популярных материалов, который благодаря своей белизне и прозрачности завоевал лидирующие позиции по продажам на мировом рынке. Сервизы из него могут иметь приятный кремовый оттенок.

Состав

Прежде чем заказать китайский костяной фарфор, обратите внимание на состав. Базовая формула для изготовления материала такого типа предусматривает по 25% каолина (особой белой глины) и полевого шпата с примесью кварца, 50% пережженных костей животных. Первый обжиг производится при температуре 1200-1300 °C, а второй – 1050-1100 °C. В состав костяной золы при этом входит около 85% фосфорнокислого кальция.

Кости, которые применяются в составе фарфоровой массы, обязательно подвергаются специальной обработке, в результате которой они начинают выгорать – это нужно, чтобы удалить из них клей и разогреть до температуры в 1000 °C. Органические вещества при этом сгорают, а структура костей меняется до необходимого состояния. Из получившейся массы с использованием форм из гипса получаются предметы, на поверхность которых после обжига наносят разнообразные рисунки.

При необходимости продукция покрывается слоем глазури и снова отправляется в печь. Цветки и художественные узоры и линии наносятся на изделие с помощью деколи – тонкой пленки. Еще применяют нанесение росписи. В целом толщина готовых тарелок, чашек и прочей кухонной утвари получается меньше по сравнению с обычной фарфоровой основой. Современные технологии предусматривают замену биологического фосфата кальция минеральным. Качество посуды при этом не меняется.

Преимущества

Если нужен фарфор костяной, его лучше купить в специализированном интернет-магазине. Некоторые выполняют доставку по почте. Фирменные вещи имеют целый ряд преимуществ, за счет которых приобретают популярность у потребителей. Материал отличается более мягким цветом и особенной белизной, чего нет у схожих материалов. Качества достигаются за счет добавления в состав перемолотых и обработанных костей. Многие предпочитают такой тип фарфора за его:

• гладкость;
• воздушность;
• просвечиваемость;
• утонченность.

Чем отличается костяной фарфор от обычного

Такого вида фарфор отличается от аналогов тем, что в состав добавляют уникальный компонент – перемолотые и обработанные кости животных. За счет ингредиента готовая продукция становится мягче, а ее стенки – тоньше. На свету материал начинает немного просвечивать, что придает комплектам воздушность и оригинальность, аристократичный вид. Невзирая на всю изящность, тонкий фарфор отличается хорошей механической прочностью, благодаря чему он долговечен.

Как хранить

В продаже в Москве, Санкт-Петербурге можно найти богатый ассортимент продукции из фарфора костяного типа – это чайные, столовые сервизы, декоративные вазы с разным декором, статуэтки, фигурки и другое. Все они имеют привлекательный и оригинальный вид, разные оттенки и могут прослужить много лет за счет уникальных свойств смеси. Прежде чем заказать продукцию, ознакомьтесь с советами по уходу за ней:

• не ставьте изделия одно на другое – тарелки, чашки, блюдца, но если такая необходимость появится, то обязательно переложите каждую из них салфетками;
• расставляйте кухонную утварь так, чтобы они не соприкасались друг с другом – между ними должно быть расстояние;
• не мойте изделия из тонкостенного фарфора жесткими мочалками, горячей водой;
• для мытья лучше не использовать химические моющие средства, иначе они могут вызывать испортить рисунок или вызвать блеклость красок столовых приборов;
• продукция плохо переносит резкие температурные перепады, поэтому перед тем как заварить чашку чая или кофе, предварительно прогрейте их – вначале теплой водой, потом немного горячее и т.д.;
• перемещайте предметы из костяного материала при уборке кухонной мебели с помощью бумажных салфеток, чтобы предотвратить появление сколов;
• протирайте фарфор сухой тряпкой, как можно аккуратнее удаляя пыль с чашек, блюдец и т.п.;
• не храните сервизы у источников открытого огня – в результате нагрева они могут деформироваться.

Основные производители костяного фарфора

Лидерами среди всех производителей изделий из такого фарфора считаются англичане, которые первыми освоили технику изготовления материала с добавлением костяной золы. Отличными навыками и немалым опытом в области создания тонкостенного фарфора обладают и японские производители: они изменили установленную долю костяного компонента в составе фарфоровой массы. Японцы вывели особую формулу, благодаря которой привычная технология заметно усовершенствовалась. Известные производители:

• Императорский фарфоровый завод (ИФЗ). Был основан в 1744-м году императрицей Елизаветой дочери Петра Великого. В то время завод стал первым фарфоровым предприятием в России и третьи во всей Европе. В первые годы там производители мелкие вещи – в большей степени табакерки для императрицы. Со временем был построен большой горн и завод стал производить более крупные предметы. Мануфактура была реорганизована с воцарением Екатерины II. Конец XVIII-го века стал временем расцвета российского фарфора, а ИФЗ – одним из ведущих заводов в Европе. Что касается фарфора с костяной золой в составе, то подходящая масса впервые была разработана в советское время – в 1968-м году. Первая такая партия была выпущена ИФЗ. Сейчас предприятие является единственным в России, которое выпускает костяную фарфоровую массу и предметы из нее.
• Royal Doulton. Компания из Англии, которая долго время специализируется на производстве костяного материал и имеет статус одного из крупнейших его изготовителей и поставщиков. Вместе с британской фабрикой Wedgwood она входит в состав альянса. Основана в 1815-м году, штаб-квартира расположена в Сток-он-Тренте (Великобритания). Royal Doulton выпускает предметы из фарфора разной формы, размера и назначения. Коллекции этой компании пользуются повышенной популярностью во многих странах.
• Wedgwood. Еще одна известнейшая компания, выпускающая продукцию из костяной фарфоровой массы. Она уже свыше 200 лет поставляет ее для английского королевского двора. Основание марки Wedgwood относится к 1759-му году, когда Иешуа Веджвудом была арендована мануфактура в Берслеме. Кроме классической посуды фирма осуществляет выпуск авангардных линий, куда входят изделия нетрадиционной формы, предметы искусства.
• Spode. Бренд костяной фарфоровой посуды из Великобритании с 200-летним опытом. Компания предлагает кружки, тарелки, сервизы, сделанные по высочайшим стандартам качества. Мануфактура существует с 1770-го года. Джозайя Споуд (основатель) в свое время усовершенствовал формулу костяного фарфора и стал первым поставлять для английского королевского двора XVIII-го века столовую посуду. В 2009-м году Spode влился Portmeirion Grou – известную компанию по производству элитного фарфора.
• Narumi. Японская компания, которая была основана в 1911-м году. В ее продукции сочетаются современность и традиции, Запад и Восток, неповторимая красота и универсальность. С 1965-го года Narumi стала заниматься массовым производством фарфора. Изделия из костяной фарфоровой массы марки Narumi по большей части изготавливаются вручную. Бренд стал ведущим в области элитного фарфора Bone China.

Выбор

Покупка изящного фарфорового изделия с подглазурной росписью требует грамотного и серьезного подхода, особенно, если вы собираетесь выбрать дорогой сувенир ручной работы. Кроме того, важно отличить подделку. Настоящее качественное творение имеет чистый полупрозрачный белый цвет и блеск при хороших прочностных показателях. Некоторые компании стараются комбинировать инновационные решения с традиционными рецептами и дизайном. Критерии выбора:

• Цвет материала. Он должен иметь теплый легкий оттенок и не быть слишком белым.
• Прозрачность. Если продукция качественная, то ее стенки будут хорошо пропускать свет. Держа вещь в руках, вы отчетливо увидите сквозь него очертания своих пальцев.
• Изучите рисунок, нанесенный на фарфоровый предмет. Часто он накладывается вручную, поэтому можно заметить характерные мазки, след кисточки.
• Обратите внимание на производителя. Желательно, чтобы на обороте фарфорового творения стояла маркировка одного из известных брендов. Если производитель вам незнаком, то отложите покупку, сначала изучите о нем всю информацию.
• Важно убедиться в гладкости предмета, отсутствии дырочек, вкраплений, пузырьков, царапин, сколов на поверхности и по краям.

Где купить

Приобрести продукция из костяной фарфоровой массы с холодным белым оттенком можно в торговых точках, специализирующихся на продаже элитной посуды. Ищите крупные магазины, которые часто проводят акции, снижая стоимость товаров. Посещайте торговые точки самостоятельно: у вас появится шанс хорошенько рассмотреть предметы и убедиться в подлинности. Заказать следующий товар у проверенного продавца можно по интернету. Будет хорошо, если вы сможете договориться, что произведете основную оплату после того, как проверите товар.

Цена

Стоимость костяного фарфора сильно колеблется в зависимости от производителя и типа продукции. Большой востребованностью пользуются сервизы, чашечки и блюдца в которых настолько тонкие, что могут пропускать свет. Из таблицы вы можете узнать актуальные цены на некоторые виды сервизов из костяного фарфора:

Видео

Производство кружек Dunoon — знаменитый костяной фарфор
Смотреть видео

Нашли в тексте ошибку? Выделите её, нажмите Ctrl + Enter и мы всё исправим!

Рассказать друзьям:

Костяной фарфор — что это такое

Как выглядит обычный фарфор, знают многие. У каждого в квартире есть статуэтка или чашка, изготовленная из него. А вот что такое костяной фарфор, где его купить, мало кто представляет. В чём его отличие, за что ему дали такое название, рассмотрим подробно.

Какой фарфор является костяным, его особенности

Так назвали состав, где помимо каолина, полевого шпата, кварца, присутствует около 50 % предварительно обожженной перемолотой кости животных. Впервые продукция с таким набором компонентов появилась в Англии и сразу стала пользоваться популярностью. Какие преимущества она имеет перед традиционным фарфором?

Прежде всего – более мягкий цвет. А также обладает особенной белизной, которой удаётся добиться путём добавления перемолотой кости. Её предварительно обрабатывают: убирают клей, нагревают. Под воздействием высоких температур, органические соединения костей сгорают, структура изменяется, становится идеальной для выработки костяных сервизов. Помимо красивого белоснежного оттенка, костяной фарфор любят за:

• Утонченность;
• Просвечиваемость;
• Гладкость;
• Воздушность.

Несмотря на свою изящность, он наделён хорошей механической прочностью, что позволяет использовать его всю жизнь.

Основные производители костяного фарфора

Среди всех производителей этих королевских фарфоровых изделий, безусловными лидерами считают англичан, которые первыми освоили эту технику изготовления. Британские компании Wedgwood, Royal Doulton долгое время занимаются выпуском костяного фарфора, имеют статус крупнейших его изготовителей и поставщиков.

Превосходными навыками по созданию такого фарфора обладают и японцы. Их разработчики изменили установленную долю костяного порошка, из которого создаётся фарфоровая масса, вывели свою неповторимую формулу, усовершенствовав привычную технологию. Поэтому, Японский костяной фарфор знают во всем мире, ценят за оригинальность, красоту.

Фарфоровая продукция Японии всегда отмечается надписью: CHINA. Made in Japan. CHINA – аббревиатура костяного фарфора повышенного качества, происходящая от искаженного титула китайского правителя. Он первоначально владел заводом уникальных керамических изделий. Клеймо Bone CHINE наносится исключительно на утонченный, изысканный костяной фарфор.

Применяется ли фарфоровая масса с костяным компонентом в России?

Наша страна первый костяной фарфор произвела спустя два с половиной века после того, как его презентовала Европа. Все потому, что зарубежные умельцы тщательно хранили секрет производства. Подходящую массу для создания костяного фарфора, у нас разработали лишь в 1968 году. Первую партию из этого материала выпустил Императорский фарфоровый завод. Это предприятие и сегодня является единственным местом России, где производят костяной фарфор. Здесь из него делают посуду, сувениры, украшения, даже дизайнерские платья.

Где купить

Приобрести сервизы, сувениры, для изготовления которых использовались костяные компоненты, можно в интернете, магазинах элитной посуды. При покупке нужно предельно внимательно осматривать выбранный фарфор, чтобы не принести домой подделку. Лучше посещать обычные магазины, там можно хорошенько рассмотреть товар, убедиться в подлинности фарфора. Когда такой возможности не имеется, требуется совершить покупку через Всемирную сеть, договоритесь о том, чтобы произвести оплату после получения товара, проверки на дефекты, оригинальность.

На что нужно обратить внимание при выборе фарфора

Чтобы купить именно костяной фарфор, важно уметь правильно проверять его качество. Для этого следует:

• Обратить внимание на цвет фарфора. Он должен быть не совершенно белым, иметь тёплый легкий оттенок;
• Проверить прозрачность. Если предмет качественный, то хорошо пропускает свет. Держа его в руках, вы должны отчетливо видеть сквозь него очертания своих пальцев;
• Изучить нанесённый на изделие рисунок. Зачастую он накладывается вручную, поэтому заметны характерные мазки кисти;
• Посмотреть производителя. Если на обороте изделий из фарфора не стоит маркировка ИФЗ (Императорский фарфоровый завод), Bone CHINE, Royal Doulton, Wedgwood, лучше отложить покупку, изучить информацию о неизвестном логотипе.

Важно! В процессе приобретения костяного фарфора, советуют убедиться в его гладкости, отсутствии дырочек, пузырьков, вкраплений, сколов, царапин.

Как хранить

Рекомендуют приспособить под это закрытые шкафчики со стеклом. Так вы сможете предотвратить случайное падение эксклюзивных предметов, и одновременно любоваться их красотой. Шкафы, где будет стоять костяной фарфор, не должны располагаться вблизи открытого огня, например, над камином, газовой плитой. В противном случае, при нагревании он может деформироваться.

Фарфору также советуют выделить больше места, чтобы чайные приборы не соприкасались. Чашку разрешается погрузить на блюдце, но исключительно одну.

Уход этот фарфор требует королевский. Протирать его от пыли рекомендуют бумажными салфетками, мыть вручную, используя прохладную воду, мягкую губку. Моющие средства желательно не применять, они провоцируют выцветание рисунка. По завершению мытья, предметы следует обработать мягкой тряпкой, предотвращая появление разводов.

Теперь вы имеете полное представление о том, чем знаменит костяной фарфор, можете без труда подобрать настоящую изысканную продукцию из него, которая никогда не выйдет из моды.

Костяной фарфор и его менее ценные братья

Долгие поиски фарфорового рецепта привели к созданию уникальных технологий фарфора. Фарфор костяной, фарфор бисквитный, фриттованный, а еще яшмовый, императорский, гжельский – и даже холодный! Попробуем хоть немного сориентироваться в разнообразии фарфоров…

Костяной фарфор – главный в семействе

Костяной фарфор – разновидность мягкого фриттованого фарфора. В состав фритты (плавкой добавки к смеси каолина и кварца) в данном случае входит пережженная кость, фактически – фосфат кальция. Современные промышленные технологии предусматривают замену биологического фосфата кальция на минеральный. Качество изделий от подобной замены не меняется.

Введение костной золы или минерального фосфата кальция в фарфоровое тесто сообщает готовому изделию несколько преимуществ. Во-первых, костяной фарфор весьма бел. Во-вторых, его просвечиваемость высока. В-третьих, он очень красив: сочетание белизны и прозрачности создает эффект мягко затухающего свечения фарфорового массива.

Костяной фарфор появился в Англии

Авторство рецептуры костяного фарфора принадлежит англичанам – Томасу Фраю (приоритет закреплен патентом) и Джосайе Споуду, оптимизировавшему изобретение Фрая.

Томас Фрай (Thomas Frye), родившийся в 1710-м году в Ирландии, в Англии зарабатывал как художник-портретист. В 1740-м году он стал менеджером гончарных мастерских в городе Боу, графство Девоншир. Работая в Боу, Фрай сделал важное открытие: столярный клей, будучи смешанным с костной золой, делался после высыхания белым и прочным.

Любознательный ирландец попробовал перенести новое знание на фарфор. Он добавил к фарфоровому тесту золу, полученную от сжигания костей и жил, и получил весьма белый и достаточно прочный фарфор. В соответствие с выданным патентом, доля биологического сырья в фарфоровой шихте, составленной по рецепту Фрая, доходила до 45%.

Джосайя Споуд (Josiah Spode), рожденный в 1733-м году в Сток-он-Трете (графство Стаффордшир), с шестилетнего возраста пребывал в обучении у мастера-керамиста Томаса Уилдона. Расставшись с учителем, Споуд организовал собственное производство.

Именно Споуд предложил вводить в фарфоровое тесто чистую костяную золу в увеличенном до 50% от массы количестве. Полученный фарфор отличался столь снежной белизной, что Споуд рекомендовал наносить глазурь тончайшим – «не толще двух листков бумаги» – слоем, дабы не затенять красоты материала.

И если начинание Томаса Фрая не принесло автору особого успеха – как в силу недоработанности технологии, так и по причине невысокого конечного качества изделий – то Джосайе Споуду повезло больше. Качество споудовского фарфора оказалось превосходным, а дизайн изделий – непревзойденным.

Фирменный художественный стиль Споуда-старшего – изящный серый рисунок или орнаментальный узор, нанесенный по белому полю. Последователи, в том числе и сын Споуда, уже Джосайя II, разнообразили цветовую гамму росписи изделий из костяного фарфора.

Фамилия Spode до сих пор является символом высочайшего качества фарфоровых изделий. Так что неудивительно видеть на британских прилавках сразу несколько торговых марок, связанных с семейством Споудов.

Прямые наследники фарфорового революционера сегодня не занимаются керамическим бизнесом, но предприятия в Стаффордшире – работают, и костяной фарфор отличного английского качества можно купить и сегодня!

Качество костяного фарфора

В условиях современности костяным фарфором следует звать материал, созданный по заветам Споуда. Однако производители могут и намеренно вводить покупателя в заблуждение. Кое-кто считает возможным маркировать свой фарфор как «костяной», если в его составе насчитывается всего 5% фосфата кальция.

Костяной фарфор иностранного производства маркируется словами «Bone China» или «Fine Bone China». Следует, однако, понимать, что маркировка действует лишь в комплексе с репутацией изготовителя и художественными достоинствами изделия. Важно также иметь навыки различения качественного фарфора и подделки.

Дорогой костяной фарфор вряд ли будет украшен криво наклеенной деколью (переводной картинкой). Цветная роспись не будет покрывать изделие всплошную: декор призван подчеркивать и оттенять красоту собственно фарфора, а не маскировать недостатки – щербины и раковины в глазури, песчинки в толще массива, некачественную формовку изделия.

В большинстве случаев серийные комплекты из костяного фарфора изготавливаются из материала с содержанием фосфата кальция ниже 30%. Изделия класса Fine Bone China с содержанием костяной золы около 50% — по-настоящему дороги.

Белый до синевы…

«Не было счастья – так несчастье помогло!» Старая пословица в полной мере отражает внезапную славу, постигшую продукцию Ломоносовского (ныне Императорского) фарфорового завода конца 60-х годов прошлого века.

К освоению технологии костного фарфора специалистов советского предприятия подтолкнул извечный дефицит материалов. Прознав, что вместо труднодоступного минерального сырья в фарфор можно класть кости, технологи воодушевились. В ту пору товарная кость шла на изготовление бельевых пуговиц и прочей галантереи, а отходы вполне могли пережигаться в золу и становиться компонентом фарфоровой массы.

Опыты оказались успешными: первые чашки и блюдца из костяного фарфора, выпущенные Ломоносовским заводом, оказались неправдоподобно тонкими. Покупатели с сомнением относились к «пластмассовой» посуде. Тогда толщину стенок увеличили на три десятых миллиметра, и сбыт улучшился.

Вскоре возникла новая проблема: дефицитной стала товарная кость крупного рогатого скота. Находчивые снабженцы поставили на завод куриные кости – и в цеха пошла зола другого качества. Оказалось, что фарфор с костной золой из птицы приобретает синевато-фиолетовый или даже сиренево-серый оттенок пугающего тона…

В серию фарфор с синячным оттенком не пошел, но у коллекционеров современности чашечки из пробной партии ценятся как истинный раритет. Впрочем, в богатой истории Императорского фарфорового завода немало иных взлетов и падений.

Императорский фарфор

С 1925-го по 2005-й год фарфоровый завод, основанный во времена императрицы Елизаветы, носил название Ломоносовского. Следует признать, что сам Михайло Васильевич к созданию русского фарфора касательства не имел ровно никакого. Сложные технологические проблемы решал соученик Ломоносова, Дмитрий Иванович Виноградов.

Виноградову было 24 года в момент основания Порцелиновой мануфактуры, ставшей впоследствии фарфоровым заводом. Его назначение, на первый взгляд, необоснованно: по специальности Виноградов горный инженер. Однако пытливый характер и исследовательское упорство молодого ученого дали результат: именно Виноградов, а не обласканные начальственной властью иноземцы, создал русский фарфор.

К сожалению, борцовским характером проницательный инженер не обладал. Он не умел, подобно своему другу Ломоносову, презреть неприятности и одолеть завистников. Топя горе в выпивке, Виноградов только усугубил свое положение. Полицейский надзор, первоначально призванный обеспечить соблюдение режима секретности вокруг фарфорового дела, вскоре стал адресоваться лично Виноградову.

Письменный труд «Обстоятельное описание чистого порцелина» Виноградов писал под арестом. Ему позволили находиться дома, но приковали цепью, дабы исключить побег в ближайший трактир. Умер Дмитрий Виноградов тридцати семи лет от роду – однако фарфоровое дело им все же было создано.

Начав практически с нуля, Виноградов сумел сконцентрировать обрывки противоречивых сведений, полученных от западных гончаров. Он провел практические изыскания сырьевых материалов и разработал технологии обогащения используемых в деле минералов. Он сконструировал печи, нашел нужное топливо, установил параметры обработки сырцовой массы и режим обжига. Ему принадлежит точная рецептура глазури и красителей для подглазурной и надглазурной росписи.

Благодаря Виноградову, вот уже третий век кряду Императорский завод остается единственным предприятием России, способным выпускать высококачественный костяной фарфор. Уникальное оборудование, способное вести обжиг на пониженных температурах, имеется и работает только здесь.

Виноградовский фарфор не только обеспечил императорский двор роскошной посудой и оригинальными украшениями. Весь чиновничий Петербург «болел» модой на «пакетошные» табакерки Порцелиновой мануфактуры – изящные запирающиеся шкатулки с именным посвящением на верхней крышке. По желанию заказчика надпись могла быть исполнена его собственным почерком!

Фарфор бисквитный и яшмовый

Как известно, всякое фарфоровое изделие посещает обжиговую печь если не трижды, то хотя бы дважды. Первый обжиг – «утильный» – проводится ради спекания фарфорового теста. Второй обжиг – «поливный» – расплавляет глазурь. Однако блестящая глазурь не обязательна для фарфора!

Без глазури фарфоровое изделие выглядит вылепленным из нежного бисквитного теста. Такова первая версия; в соответствие со второй, «бисквит» — всего лишь слово, переводимое как «двукратный». То есть в названии сорта отражается только технологическая особенность, а поэзии никакой и нет…

Фактически бисквитным зовется неглазированный фарфор. Отказ от создания расплавленного и застывшего слоя на поверхности керамики позволяет сохранять мелкие и тонкие детали формовки. Поэтому бисквитный фарфор нередко выступает в роли скульптурного материала.

Славится и посуда из бисквитного фарфора. В основном это вазы для цветов и фруктов, салфетницы, декоративные блюда. Соприкосновение бисквитного фарфора с красным вином, заварным чаем, томатным соусом и т.п. приводит к трудноустранимым загрязнениям фарфоровых изделий.

Бисквитный фарфор – так уж сложились исторические обстоятельства – легендарен. Людовик XV, однажды проведший ночь в Версальском дворце, утром выглянул в окно – и обомлел! Лужайка дворцового парка, дотоле поросшая удобной для прогулок травой, расцвела невиданными белыми цветами.

Удивленный король вышел в парк и обнаружил, что каждый из цветов вылеплен из бисквитного фарфора и окроплен любимыми духами его фаворитки. Восхищение короля передалось и его приближенным. Вскоре вся продукция севрской фабрики, выпускавшей фарфор сорта «бисквит» и принадлежавшей любовнице короля, оказалась раскупленной. Не снижается спрос на бисквит из Севра и сегодня.

Логическим продолжением идеи бисквитного фарфора стал яшмовый фарфор. Честь его изобретения принадлежит англичанину Джосайе Веджвуду (Josiah Wedgwood). Создание яшмового фарфора состоялось в 1775-м году.

Сходство с натуральной яшмой веджвудскому фарфору придавала окрашенность керамического массива. Фактически яшмовый фарфор – это оцвеченный бисквит. Успеху изобретения способствовал эстетический вкус Веджвуда. Мало кому, кроме него, могло придти в голову, что неброские тона серовато-голубого и зеленого, а также лилового, бежевого, а еще камышового, охристо-желтого и антично-красного цветов будут пользоваться спросом.

Рельефы из белого фарфора, апплицированные поверх фарфора яшмового, лишили изделия Веджвуда возможности практического применения, но создали его творениям славу изысканных интерьерных украшений.

Не все то фарфор, что фарфором зовется

Многие из разновидностей технической керамики носят неофициальное название фарфора. Состав технических «фарфоров» чрезвычайно разнообразен, а заданные свойства резко отличаются от свойств чайных чашек и миниатюрных статуэток.

В инженерной сфере фарфором принято звать керамику светлой окраски, при этом готовое изделие может являться и огнеупорным материалом, и турбинной лопаткой, и деталью подшипника, и электроизолятором, и зубным протезом, и лабораторной посудой.

Приверженцам художественного рукоделия хорошо известен так называемый «холодный фарфор». Это – искусственный состав, смесь крахмала с клеем. Холодный фарфор весьма технологичен, а готовые изделия из него слегка напоминают окрашенный бисквитный фарфор. По-видимому, это сходство и стало причиной возникновения наименования.

Костяной фарфор: тонкий — что это такое, чем знаменит этот сорт

Керамическая посуда —  это, возможно, первый древнейший материал, созданный человеком. Вначале ее пользу определяли только качества глины – она должна была быть достаточно прочной, не пропускать воду, не рассыпаться при использовании. Затем начались опыты с формой – круглые чаши, вытянутые кувшины, плоские блюда, статуэтки и предметы быта. Вершиной творчества стало украшение керамических изделий с помощью различных глазурей, росписи, скульптурных фигурок и разных степеней и количества обжига. Так, из грубых утилитарных предметов, керамические изделия перешли в разряд произведений искусства, стали роскошью и вложением капитала, такими как золото и драгоценности.

Костяной фарфор — история происхождения и состав

Среди ценителей посуды, особым вниманием пользуется костяной фарфор. Он обладает необычными свойствами – молочным мягким белым цветом, тонкостью стенок, легкостью и прозрачностью. Разберемся, откуда взялось такое название.

До возникновения этой разновидности, существовали два типа – твердый и мягкий, они различались по составу ингредиентов фарфоровой массы, глазури, а также виду обжига.

Твердый фарфор состоит из каолина и полевого шпата, к ним добавляют в меньших пропорциях кварц или песок. Большее количества каолина, делает массу более тугоплавкой, твердой. Этот состав подготавливают, формируют изделия, обжигают при высоких температурах и получают звонкие прочные предметы, сопротивляющиеся кислоте и жару.

Мягкий фарфор состоит из глины, а также добавляющихся к ней, разнообразных стекловидных составляющих – кремня, селитры, песка, алебастра или других веществ. Массу обжигают при низких температурах. Полученный фарфор очень красивый, но менее прочен и жароустойчив.

Англичане, как и представители других национальностей,  долго пытались воссоздать секретную формулу состава китайского фарфора, добавляли различные вещества, минералы, смеси. Успеха добился Джозия Споуд (1754-1827г). Он добавил в массу размолотые пережженные кости животных, получил в результате белый фарфор, превосходивший оригинальную китайскую продукцию.

Для повышения прочности, состав фарфоровой массы дополняют, прибавляя до 50% костной муки. Неоспоримым достоинством полученного изделия, стало то, что его обжиг производился при более низких температурах, чем требуется для твердых сортов. И англичане могли с легкостью приспособить для нового вида фарфора свои печи и горны. Кости животных обрабатывали, для удаления клеящих веществ. Пережигали, для изменения структуры тщательно растирали до порошкообразного состояния. Затем добавляли в состав и получали невесомое изделие, костяной фарфор, особой тонкости, с белейшим телом и невиданной прочностью. У посуды, которая изготавливается из такого состава, непористой структуры, эффекта «яичной скорлупы», так как пустоты между частицами глины заполнены пережженной мукой. Костяной фарфор стали называть английским, он сразу разошелся по всему миру и приобрел популярность.

Как и что делают из фарфора

В России известность тонкий костяной фарфор приобрел из-за недостатка сырья – белой глины (каолина). Она  широко использовалась в военной промышленности, для изготовления бумаги, в парфюмерии. Зато в костях недостатка не было. Постепенно, методом проб и ошибок, подобрали нужные ткани – берцовую кость скота, из нее делали пуговицы, а остатки шли на фарфоровую фабрику.

Объемная посуда производится методом литья. Гипсовые формы наполняют жидкой массой – шликером. Гипс имеет пористую структуру, хорошо впитывает влагу из состава, и на стенках образуется тонкий фарфоровый слепок. Лишнюю смесь сливают, а подсохший слепок аккуратно извлекают. Так получаются чайные чашки, вазы, другая посуда. Детали – ручки для сахарниц, заварочных чайников отливаются отдельно, а потом, той же массой приклеиваются к изделию.

Плоская посуда – блюда, тарелки, блюдца, делают способом штамповки. Используют очень плотную кашицу, как тугое тесто. Ее скатывают в жгуты, после чего отрезают нужный по размеру кусочек. Затем укладывают на специальную гипсовую форму, вращающимся роликом создают будущее изделие, автоматически обрезая лишнее. После сушки предмета, «оправщицы» вручную шлифуют края и придают поверхности совершенную гладкость. Проверенные временем — губка с кисточкой и шлифовальная шкурка доводят посуду до идеала.

На что обратить внимание при выборе фарфора

Настоящий фарфор – это изысканное удовольствие, очень недешевое. Это праздник, который радует долгие годы, к его выбору надо подходить ответственно, продумывая этот шаг до мелочей.

Форма изделия. Ориентироваться на свой вкус или на вкус того, кому предназначается подарок. Что предпочтительней – классическая форма или современная, та, что популярна сейчас. Будет ли чайная пара радовать долгие годы, превращая накрытый стол в торжественное событие, или будет пылиться в шкафу, перейдя в разряд – «выбросить жалко».

Стиль. Обидно, когда выбранная посуда радует глаза, но совершенно «не смотрится» дома, ни с чем не гармонирует. Все же легче выбрать подходящие тарелки или кофейный сервиз, чем переделывать дизайн кухни.

Цвет. Белый универсален. Элегантная классика всегда на высоте. Небольшой узор. Радует взгляд, сочетается с другой посудой и любым дизайном помещения. Чтобы оживить обстановку, можно приобрести вазы для букетов разных цветовых гамм. Слишком яркие, вычурные изделия, будут затмевать саму еду. Но если нравится – почему бы и нет? В жизни не слишком много радостей, а любимая чашка с утренним кофе, даже если она жутко неудобной формы, но улучшает настроение, ценится намного выше, чем все элитные китайские сервизы на свете.

Сервиз целиком или отдельные предметы. Подумать о соответствии набора потребностям семьи. Будет ли использоваться таких размеров кружка, ваза или салатница, и какого диаметра должны быть столовые тарелки. Иногда разумнее подбирать посуду постепенно, формируя свою, частную коллекцию.

Нужно обязательно прочесть сертификат качества, выяснить, может ли предмет использоваться в микроволновой печи, предназначено мытье  в посудомоечной машине или только вручную.

Отличия от обычного фарфора

Чтобы выбрать белый костяной фарфор, надо знать его разницу, в сравнении с твердым и другими видами.

• Цвет — не холодный, как снег, а теплый, молочный оттенок;
• Прозрачность – тонкий материал просвечивает даже не на свету, а в руках.
• Орнамент – только ручная работа, можно заметить мазки кисточки;
• Изготовитель– на донышке может стоять маркировка ИФЗ (императорский фарфоровый завод), Bone CHINE, Wedgwood, Royal Doulton. Если другие обозначения, то лучше сначала узнать побольше о производителе, затем совершать покупку.
• Внешний вид – убедиться в совершенстве формы, особой гладкости, легкости, отсутствии пузырьков, неровностей и сколов.

Как отличить костяной фарфор от подделки

Такие чайные пары толщиной всего 2-2,5 мм. Поэтому через стенки отчетливо видны силуэты пальцев, которыми ее держат. Посуда из любого другого фарфора, будет отличаться, она просвечивает на свет, но не в руках.

Если слегка ударить деревянной палочкой по краю тарелки, то костяной фарфор издаст характерный металлический вибрирующий звон, который никогда не перепутаешь с другими  сортами.

Внимательно осмотреть внешний вид, он будет идеален. Никакого постороннего налета, мельчайших неровностей, любых  вкраплений в самом изделии. Лучше всего, при покупке фарфора довериться проверенным производителям или пригласить опытного оценщика.

Bone chine или fine bone china — что означает

Слово «china», в переводе с английского – означает «фарфор». Именно от этого слова, произошло название целой страны. То есть Китай, переводится  с английского, как страна  фарфора, единственного вещества в мире, чей секрет до сих пор не разгадан. «bone» — с английского «костяной». Здесь указывались основные  свойства настоящего фарфора. Он был белым, как кость, твердым, тонким, прочным и прозрачным. Настоящему элитному фарфору, присвоен международный статус «Вone china» — костяной фарфор.

«Fine» — в переводе с английского – тонкий. Тонкий костяной фарфор. Эти знаки на посуде говорят, что процент костной золы составляет не менее 35%.

Хранение изделий

Лучше посуду держать в закрытых шкафчиках, желательно со стеклянными дверками. Так можно уберечь от налета пыли, исключить падение и любоваться знаменитым совершенством линий и форм. Ставить подальше от огня и нагревательных приборов, чтобы исключить деформацию. Стараться хранить  предметы отдельно, без соприкосновения, чтобы избежать случайных сколов. Не ставить посуду одну в другую.

Особенности ухода

Очищать от пыли мягкой тряпкой. Мыть теплой водой без химических средств. Не применять жестких губок и мочалок. Перед подачей в посуде горячей еды или напитков – хорошо согреть, чтобы избежать резких перепадов температуры. Не наливать в еще горячие чашки, холодные напитки или мороженое.

что это такое? Чем знаменит сорт? Чем отличается от обычного? Особенности китайской, английской и японской посуды

Для изготовления посуды и предметов для украшения интерьеров используется большое количество материалов, а также среди них присутствует фарфор. Кроме обычного, сегодня производителями активно применяется костяной фарфор, отличный от него, в свете чего выделяется своими уникальными характеристиками.

Что это такое?

Материал, именуемый таким образом, представляет собой твердое сырье, компонентом которого выступает пережженная кость. Среди характерных особенностей такого фарфора стоит выделить высокие показатели прочности, а также белый цвет. Появился материал в результате работ, касающихся попыток воссоздания формулы производства всемирно известного китайского фарфора. Впервые в состав твердого сырья стали включать костный пепел в XVIII веке, полученный результат послужил толчком для выведения основной формулы изготовления костного фарфора, которая применяется и сегодня.

В идеале в составе материала должны присутствовать такие составляющие, как:

• белая глина – 25%;
• полевой шпат – 25%;
• пережженная костная масса животных – 50%.

Основные свойства, благодаря которым этот материал отличается от обычного, обуславливаются отсутствием внутри пустот, прекрасно заполняющихся костяным пеплом. Среди внешних характеристик, принесших костяному фарфору особенную популярность, стоит выделить выразительную белизну и прозрачность, а также возможность воссоздания нежного кремового оттенка на изделиях и посуде из данного твердого и одновременно изящного сырья. Свои основные свойства фарфор приобретает постепенно в результате обжигов, которые проводятся при температуре от +1050 до +1300°С.

Костная масса также предварительно подвергается обработке, в результате которой из нее удаляется клей и органические компоненты. Далее, с помощью гипсовых форм, происходит изготовление продукции, с последующим ее оформлением при помощи глазури, росписи или деколи.

Костяной фарфор считают тонкостенным, поскольку от обычной фарфоровой утвари изделия из данного сырья отличаются толщиной своих стенок.

Плюсы и минусы

Костяному фарфору, как и любому другому сырью, присущи сильные и слабые стороны, которые будут проявляться в ходе эксплуатации изделий из него. Так, к достоинствам материала стоит отнести следующие:

• повышенные показатели прочности, даже при условии тонких стенок продукции; как показывает практика, продукция с таким составом будет более устойчивой к механическим повреждениям, чем другие вариации сырья, используемые для изготовления посуды и предметов декора;
• стенки изделий из этого фарфора будут просвечиваться, что позволяет продукции выглядеть более легкой, изысканной и утонченной; подобные качества особо ценятся антикварами и другими любителями и коллекционерами аристократических статуэток, посуды и так далее;
• сорт знаменит своим благородным цветом; у настоящего костяного фарфора не будет нелицеприятного серого отлива;
• поверхность изделий из этого сырья не содержит каких-либо шероховатостей, на ощупь вся посуда и другая продукция будут идеально гладкими;
• производители делают из материала сервизы и другие бытовые предметы, которые можно отнести к универсальной категории, поскольку их удастся использовать не только для украшения жилища, но и для обычной эксплуатации за семейным столом.

Не лишен материал и некоторых минусов, а именно:

• несмотря на свою прочность, изделиям из этого сырья потребуется особый уход, который позволит сохранить их первоначальный внешний вид, а также продлит эксплуатационный срок;
• кроме особого подхода в уходе, костяной фарфор также потребует от владельца соблюдения некоторых нюансов относительно хранения;
• продукция из данного материала относится к дорогостоящей;
• несмотря на свою прочность и твердость, костяной фарфор не выдерживает резких скачков температур в большую или в меньшую сторону.

Виды посуды

Сегодня производители, которые используют на своем производстве именно этот материал, предлагают следующие виды посуды:

• тарелки разного размера и глубины, включая изделия, используемые для декора;
• сервизы;
• чайные и кофейные приборы, рассчитанные на 2 и более персоны;
• супницы;
• сервизы.

Кроме кухонной утвари, из фарфора делают статуэтки, вазы, тематические фигурки.

Тематика и цвета

Белый фарфор или изделия цвета слоновой кости, перед тем как попасть на прилавки магазинов, проходят обязательный процесс росписи и украшения. Роспись может быть подглазурной или надглазурной, а также встречаются изделия, тематика оформления которых объединяет в себе две техники работы художников. В большинстве изделия из костяного фарфора оформляются в бело-синей цветовой гамме, которая именуется «Кобальтовой сеткой», ставшей своего рода визитной карточной изделий из этого материала. Такая роспись, в зависимости от температурной обработки, может быть нежно-голубой или же насыщенно-синей. Иногда используются оттенки черного, серого и коричневого, на поверхностях посуды прорисовываются цветы магнолии и других растений.

Роспись изделий происходит ручным способом, но в некоторых производственных цехах изделия из костяного фарфора украшаются при помощи специальных форм с прочерченными тонкими линиями, задающими контур. А также на практике активно применяется тонкая пленка – деколь, которая «работает» по аналогии с переводной картинкой. Надглазурная роспись посуды и других изделий иногда выполняется золотом. Работа с использованием драгоценных металлов может осуществляться кистью ручным способом или же при помощи специального штампа.

Обзор производителей

Сегодня изготовлением продукции из костяного фарфора занимаются многие отечественные и зарубежные торговые марки. Среди имеющихся популярных брендов стоит выделить наиболее востребованные производства.

• Императорский фарфоровый завод. Это предприятие во времена Царской России стало первым отечественным производством, специализирующимся на изготовлении посуды из фарфора. Что касается костяного сырья, то на базе данного завода первые изделия были выпущены уже во времена СССР.

На текущий момент это единственная российская организация, которая занимается выпуском самого сырья, а также продукции из него.

• Royal Doulton – это английский концерн, специализирующийся на работе с подобным материалом. Сейчас бренд является одним из самых крупных поставщиков продукции из костяного фарфора. В ассортименте компании присутствует разная продукция, включая эксклюзивные сервизы и предметы декора.

• Wedgwood – это не менее популярный бренд, чем российский завод, компания занимает одно из самых востребованных ниш, поскольку работает не только на обеспечение изделиями из фарфора обычных потребителей, но и выполняет заказы на производство посуды для британского королевского двора. Кроме востребованной классики, компания занимается выпускам неординарных изделий, предметов искусства.

• Spode – это еще один популярный бренд по изготовлению изделий из костяного фарфора, который предлагает покупателям большой ассортимент посуды высокого качества. Производственные мощности активно функционируют уже более 200 лет. Сегодня торговая марка запустила свою эксклюзивную линию по изготовлению изделий элитного класса.

• Narumi – это японская торговая марка, считающаяся одной из молодых компаний в данном сегменте рынка. Однако продукция этого бренда выделяется своей утонченностью, высоким качеством и особым подходом к оформлению посуды. Япония делает акцент на производстве и росписи продукции ручным способом, что добавляет ценности посуде и другим изделиям.

Компания не отстает от английских торговых марок, поэтому также активно производит линейку элитного фарфора. Помимо вышеперечисленных предприятий, костяной фарфор в качестве основного сырья для производства посуды применяется в Китае и Казахстане.

Как выбрать?

Приобретение подобной посуды или другого изделия требует понимания того, как отличить качественную продукцию от второсортной подделки. Оценивая внешний вид понравившегося изделия, следует обратить особое внимание на несколько нюансов.

• Цвет. Качественная продукция должна быть чистого белого или кремового цвета. А также фарфор должен блестеть. Цветовая гамма может варьироваться в свете использования в работе новых технологий, но оттенок на поверхности изделий должен быть теплым, не выделяться нарочитой белизной.
• Прозрачность. Тарелки или любые другие изделия из качественного костяного фарфора должны пропускать свет.
• Рисунок. Если предложенный товар позиционируется, как посуда или сувенирная продукция с ручной росписью, то при детальном рассмотрении удастся увидеть характерные мазки от кисточки.
• Маркировка. Вся продукция должна быть в обязательном порядке промаркирована. Обычно соответствующие клейма ставят на обратной стороне на дне. Отдавать предпочтение рекомендуется производителям с известным именем.
• Отсутствие дефектов на поверхности. Приобретая посуду для подарка или в личное пользование, необходимо убедиться в гладкости всех стенок. Важно, чтобы товар не имел дырочек, пузырьков, а также сколов и царапин в особенности по краю.

Особенности ухода

Приобретая для эксплуатации изделия из костяного фарфора, стоит дополнительно изучить вопросы, касающиеся ухода и хранения таких изделий, обратить внимание на следующие рекомендации:

• мыть посуду запрещено при помощи жестких абразивных губок, а также под запретом использование порошкообразной бытовой химии, которая может оставить царапины на поверхности; по возможности стоит вообще отказаться от использования какой-либо дополнительной химии;
• фарфор очень чувствителен к резким колебаниям температур, поэтому ухаживать или же эксплуатировать чашки, тарелки или другие предметы следует с осторожностью; если в емкость будет налита горячая жидкость, то ее предварительно следует ополоснуть в теплой воде и так далее;
• уход за фарфором предполагает использование воды комнатной температуры; мыть под горячей водой даже при сильных загрязнениях нельзя;
• расставлять посуду на столе или же при хранении на полке следует так, чтобы емкости не соприкасались краями друг с другом; лучше всего перекладывать емкости белыми бумажными салфетками при хранении посуды друг на друге;
• после влажной обработки изделия из фарфора необходимо насухо вытереть; удалять пыль рекомендуется сухой ветошью без ворса.

О том, как производят знаменитый английский тонкий костяной фарфор Dunoon, смотрите в следующем видео.

что и как их связывает?

Костная мука считается ценным органическим удобрением, но мало кто знает, что ее также добавляют в смеси, из которых производится фарфор, различные статуэтки. Как появилась костяная керамика, кто изобрел формулу фарфоровой массы? Какие свойства костная мука придает готовым изделиям? В чем различия обычной керамики от костяной?

История костяного фарфора

Костяная королевская керамика – синоним достатка, роскоши. Считается, что те, кто ее покупает, обладают врожденным чувством вкуса, стиля, становятся обладателями уникальных изделий. Какая родословная у костяного фарфора? Почему часто его отождествляют с Англией, а отнюдь не с Китаем?

Безусловно, родиной фарфора традиционно считается Китай, где более семи тысячелетий назад был изобретен уникальный материал под названием «яичная скорлупа». Секреты изготовления глиняной массы для выпуска посуды, предметов быта хранился китайскими мастерами в строжайшей тайне. Малейшая утечка информации каралась смертной казнью. Тем не менее, спустя некоторое время рецептура все же поникла в Японию. Японские гончары также хранили технологию в секрете, передавая тонкости гончарного дела из уст в уста от мастера к ученику.

Кстати! По разным данным археологов, исследователей старины костный фарфор был изобретен в Китае примерно в III-VI вв. Из белоснежной керамической массы выпускали тонкостенные сервизы, кухонную утварь, большие интерьерные вазы. Фарфоровые изделия расписывались вручную, считались предметами роскоши, которые могли позволить себе только представители высших сословий.

Необычайно красивые тонкостенные изделия из Востока в Европе ценились на вес золота. Привлекали изящной формой, молочной сияющей белизной, тончайшими прозрачными стенками, тем, что мелодично звенели при малейшем постукивании. Не удивительно, что секрет изготовления восточного фарфора не одно столетие бередил умы европейцев, порождая массу легенд и мифов. Европейские ученые на протяжении веков безуспешно пытались разгадать формулу восточной керамики. Тем не менее, свой костяной фарфор все же появился в Европе, Америке, но только в XVIII веке.

• Впервые нечто похожее на китайскую керамику удалось получить в 1575 году гончарам герцога Франческо I ди Медичи из Тосканы. Флорентийские мастера гончарного дела добавили к глине стекло, попытавшись изготовить из массы изделие.
• К сожалению, попытки не увенчались успехом. Посуда внешне казалась прочной, но в итоге зачастую разрушалась на этапе обжига. Если же и удавалось закончить процесс обжигания без эксцессов, после готовое изделие раскалывалось от механического воздействия, перепадов температур.
• Однако европейские изобретатели не останавливались на достигнутом, продолжая искать аналог формулы китайской каолиновой смеси. Бесчисленные попытки увенчались успехом. В 1748 году первый европейский костный фарфор удалось получить технологу и изобретателю, англичанину Томасу Фраю.

Его величество, английский фарфор

Томас Фрай по национальности был ирландцем. В Англию он приехал как художник, но судьба распорядилась по своему. На деле портретист по приезду в Туманный Альбион стал работать менеджером гончарных мастерских в городке Боу, графстве Девоншир. Здесь он на практике столкнулся с технологией изготовления глиняной кухонной утвари, столовых сервизов.

• Однажды, во время работы со столярным клеем предприимчивый ирландец заметил, что если добавить к нему костную золу, полученная масса после затвердения становится чрезвычайно прочной, белой, как фарфор.
• Тогда Фрай подумал, почему бы не добавить к фарфоровому тесту или шликеру обожженную костяную муку из перемолотых костей, жил домашних животных. Так миру явился белоснежный английский фарфор, который был запатентован Томасом Фраем.

Чуть позже рецептуру Фрая усовершенствовал и доработал Джозайя Споуд. Он был самым талантливым учеником известного английского мастера керамического дела Томаса Уилдона. По его рецептуре фарфоровая масса содержала не менее 50% костяной обожженной муки. Изделия из такой смеси получались необычайно тонкими, легкими, белоснежными, ближе всего напоминали знаменитый китайский фарфор.

В XIX веке костяной английский фарфор быстро стал востребованным, популярным в Европе. И не только потому, что отличался высокой прочностью, качеством, прозрачностью, белизной.

• Во-первых, на тот момент пошлины, на товар, ввозимый из Китая, были очень высокими. Завозить керамику с Востока стало дороже, чем производить свою, европейскую. Пусть английский фарфор и не был точной копией китайского, зато по прочности, красоте, другим характеристикам был ничем не хуже прародителя.
• Во-вторых, промышленный, серийный выпуск керамики получил активную поддержку принца Уэльского. Британский монарх способствовал тому, чтобы в стране строились фабрики по производству керамики, росло число специалистов, владеющих мастерством.

Что касается Джозайи Споуда, пусть ему и не удалось досконально сымитировать китайский фарфор, тем не менее, именно ему принадлежит формула не менее уникального материала. Удивительно, но факт, что несколько дополненный базовый вариант смеси изобретательного британца используется при выпуске английской костной керамики, по сей день.

Императорский фарфор из России

В России выпуск тонкостенной посуды из каолиновой массы с добавлением костной муки был налажен на Ломоносовском фарфоровом заводе. Предприятие было основано в 1744 году в г. Санкт-Петербург, во времена царствования императрицы Елизаветы Петровны. Формулу керамической смеси, по качеству не уступающей восточным, саксонским аналогам, изобрел Дмитрий Иванович Виноградов, соученик и друг Михаила Васильевича Ломоносова. На момент основания фарфорового завода (тогда – Невской порцелиновой мануфактуры), молодому инженеру было всего 24 года. Это не помешало ему, начав практически с нуля, разработать свою технологию костяного фарфора.

Виноградов стал изобретать рецептуру керамической смеси на основании обрывочных сведений, полученных от гончаров из Европы. Он лично проводил опыты, пробуя смешивать ингредиенты в разных пропорциях. В результате долгих трудов Виноградову удалось:

• разработать свою рецептуру, технологию обогащения фарфоровой массы минералами;

• сконструировать печи для обжига, найдя оптимальное топливо, установив параметры, режим термической обработки керамической массы;
• изобрести собственную рецептуру глазури, пигментов для подглазурной и надглазурной росписи.

Благодаря неутомимому инженеру Ломоносовский фарфоровый завод по сей день производит уникальные костяные керамические изделия, пользующиеся популярностью не только в России, но и во всем мире.

Японская и китайская керамика

Технология производства английского костяного фарфора распространилась по всему миру, включая Китай, Японию, другие страны Азии. Восточные мастера несколько модифицировали европейскую формулу. Меняя количество костяного порошка в керамической массе они разработали свою технологию, по которой производят керамику и по сей день. Японская, китайская керамика отличается удивительной белизной, прозрачностью, при этом невероятно прочная, устойчивая к перепадам температур. При надлежащем уходе, бережном использовании прослужит владельцу не одно десятилетие.

Состав костяной смеси

Костяной фарфор считается разновидностью фриттованного мягкого фарфора, причем каждый производитель хранит состав смеси в секрете. В общих чертах состав костяной керамической массы для выпуска посуды, статуэток содержит:

• 25% каолина – белоснежной глины особого сорта;
• примерно столько же шпата, смешанного с кварцевыми добавками;
• 35-50% – это пережженные, доведенные до состояния пепла кости крупного рогатого скота.

Для получения пепла, кости для удаления клея подвергают термической обработки, после нагревают до t +1000^оС. Это необходимо для того, чтобы выжечь из кости органические структуры, получить сырье для изготовления чистейшей костной муки или золы, на 85% состоящей из фосфорнокислого кальция.

Именно истертая в порошок пережженная костная масса позволяет изготавливать посуду, статуэтки, которые, несмотря на кажущуюся хрупкость, получаются прочными, устойчивыми к перепадам температур, механическим повреждениям. Причем чем выше процент содержания золы, тем прозрачнее, светлее, прочнее выходят готовые изделия.

Полезно знать! Сегодня чтобы получить костный пепел не истребляют крупный рогатый скот в большом количестве. Вместо этого изобрели технологию, позволяющую получать фосфат кальция из сырья минерального происхождения.

Технология изготовления костяных изделий

• Готовой фарфоровой массой заливают специальные формы, которые после заполнения начинают вращать с большой скоростью. Это необходимо, чтобы частички сырья равномерно осели на стенках, целиком заполнили мельчайшие детали формы.
• После формовки заготовки или слепки извлекают. По размерам они несколько больше готовых предметов, но уже на этом этапе имеют характерный молочный цвет.
• Статуэтки обычно изготавливают целиком, в посуде же такие мелкие фрагменты как носик, ручки, декор, фигурные элементы отливаются отдельно. Перед обжигом их приклеивают вручную к заготовке, тщательно затирая кисточками, мокрыми губками швы, стыки, кромки.
• После заготовки подвергают обжигу при t до +1200-1300^оС. В зависимости от технологии обжигать могут 2-3 раза. Это необходимо чтобы из заготовки по максимуму испарилась вода, вследствие чего она становится на 14-15% меньше первоначального объема.

После первого обжига изделия внимательно осматривают на предмет наличия трещин, наплывов, других деформаций. Если все в норме, покрывают специальной глазурью, отправляют на повторный обжиг при t +1050-1100^оС.

Кстати! Если хотят получить предметы с подглазурной росписью, заготовки перед глазированием, вторым обжигом дополнительно декорируют (расписывают). Если нет, роспись делают уже после второго обжига, поверх тончайшего слоя глазури.

После второго обжига изделие обретает характерный приятный и теплый бело-молочный цвет с характерным глянцем. Если предполагается декорирование, далее расписывается вручную, исключительно натуральными красками на основе минеральных пигментов.

Некоторые производители украшают готовые предметы деколью. Что это такое?

• Деколь – специальные картинки, переводимые на фарфоровую поверхность вручную.
• Картинки изготавливают по особой технологии с использованием специальных красителей.
• Когда рисунок нанесен, изделия вновь подвергают обжигу при t +900^оС. Это необходимо для того, чтобы декор прочно держался, как бы вжился в глазурь.

Чем костный фарфор отличается от обычного

• Основное различие состоит в составе керамической массы.
• Костная зола обеспечивает готовой керамике особую прочность, позволяя выпускать предметы с очень тонкими стенками, слегка просвечивающими на свету.
• Фарфор с добавлением костной золы отличается особенной молочной белизной, гладкостью, утонченностью.
• При постукивании о стенки деревянной палочкой слышен мелодичный, приятный звук.
• Из каолиновой массы с костной мукой изготавливают чайные, столовые сервизы, вазы, статуэтки, другие предметы декора, интерьерные изделия.
• Большинство изделий из костной керамической массы – результат ручного труда, тогда как продукция из обычного фарфора серийная. Рисунок также наносится вручную, что можно заметить по слегка неровным мазкам.

Есть ли минусы у костяного фарфора? Предметы прочны, но нуждаются в особом уходе, что сбережет внешнюю красоту, продлит срок службы. Их стоимость на порядок выше, чем у предметов из других видов фарфора.

Правила ухода, хранения

Костяные фарфоровые изделия нуждаются в особом уходе.

• Мыть их рекомендуется в воде чуть теплой или комнатной температуры. Использовать кипяток строго запрещено!
• Для удаления загрязнений, пыли поверхность рекомендуется протирать мягкими, увлажненными салфетками. В конце вытереть насухо сухой салфеткой, чтобы от влаги не появились разводы.
• Категорически воспрещается использовать для этих целей жесткие губки, мочалки, агрессивные моющие средства, порошки, различные абразивы. Иначе глянцевая поверхность предметов станет поцарапанной, рисунок испортиться, утратит яркость красок.

Изделия из костного фарфора не выносят резких перепадов температур. Например, категорически воспрещено нагревать, помещать в холодильник, на открытый воздух во время мороза. Перед тем, как наливать в костяную посуду что-то горячее рекомендуется вначале прогреть стенки горячей водой. Чашки, тарелки, другие предметы из костяного фарфора не рекомендуется двигать по столу, другим предметам. В противном случае неизбежны царапины, трещины, сколы.

Где хранить уникальные изделия из костной керамики? Лучшим вариантом будут ящики, полки со стеклянными дверцами. Это поможет избежать случайных падений предметов, при этом ничто не помешает ежедневно пользоваться, любоваться ими. Мебель, полка, где располагаются костяные изделия, не должны находиться рядом с открытым огнем, над газовой плитой, камином, радиатором отопления. Иначе красивая, нежная керамика со временем пожелтеет, может деформироваться.

Купленным фарфоровым предметам стоит выделить полку, шкафчик, где достаточно свободного места. Лучше, когда они стоят, не соприкасаясь друг с другом. Тем более нельзя ставить их один на другой, допускать ситуаций, когда на одном блюдце находится 2-3, более чашек.

В нашем интернет-магазине «Золотой Дракон» также есть изделия из уникального костного фарфора, а именно – статуэтки «Дракон с жемчужиной», «Лао Чунь», «5 хотеев» и другие. Заказать их Вы можете в разделе «Фигурки и украшения», в подкатегории «Фигурки». Онлайн каталог содержит много других товаров, которые наверняка понравятся и точно пригодятся.

На этой странице представлен огромный выбор средств из серии «Косметика и уход». Всегда можно заказать бальзамы и кондиционеры для волос, гели для лица, скрабы и пилинги, антицеллюлитные средства.

По ссылке найдете все, что необходимо для ароматериапии, включая различные благовония, эфирные масла. Если интересуют товары для здоровья, посетите этот раздел. Здесь всегда сможете заказать БАДы, все для аккупунктуры и массажа, китайские пластыри, многое другое.

свойства и состав, как отличить от фальфиката и другая полезная информация

Автор: admin2 Дата: 2017-09-29 Просмотров: 1341 Комментарии: 0

Интерес к качественным материалам (например, фарфору) обуславливается особенными эксплуатационными характеристиками, красотой и изяществом изделий на их основе. Однако мало кто хорошо представляет себе, из чего делают костяной фарфор и чем он отличается от обычного.

Содержание

1. Свойства и состав костяного фарфора
2. Правила хранения изделий из костяного фарфора
3. Как отличить костяной фарфор от фальсификата?
4. Перечень производителей костяного фарфора
5. Где купить качественный костяной фарфор?

Свойства и состав костяного фарфора

Особенностью костяного фарфора служит его состав, включающий порядка 50% обожженных и размолотых костей животных. К традиционным компонентам материала относятся:

• кварц;
• полевой шпат;
• белая глина (каолин).

Этот нюанс является определяющим в ответе на вопрос, чем отличается костяной фарфор от обычного фарфора.

1. Составляющие измененных в результате обжига структурных компонентов костей придают изделиям мягкий нежный оттенок и непревзойденную белизну.
2. Костяному фарфору присущи также особенная утонченность, воздушность и гладкость.
3. Изделия из этого материала просвечивают, это свойство позволяет при необходимости с легкостью отличить подделку.
4. Сервизы из костяного фарфора долговечны и отличаются хорошими показателями механической прочности.

Правила хранения изделий из костяного фарфора

Утварь из костяного фарфора относится к разряду дорогостоящей посуды премиум-класса. Чем лучше качество продукции, тем в большей степени она нуждается в аккуратном и бережном хранении.

1. Изделия принято располагать в закрытых шкафчиках и сервантах со стеклянными дверцами, защищающих чашки от случайного опрокидывания и позволяющих ежедневно любоваться их красотой.
2. Мебель для хранения фарфора полагается размещать вдали от источников открытого огня и тепла. При многократном нагревании изделия могут подвергаться деформации.
3. Чашки сервиза допустимо ставить в блюдца по одной, в остальном расположение предметов относительно друг друга не должно приводить к их соприкосновению, а это значит, что места на полках, где хранится посуда, должно быть достаточно.
4. Уход за изделиями из костяного фарфора должен включать в себя их регулярное освобождение от пыли посредством бумажных салфеток. Ополаскивают посуду в прохладной воде без моющих средств (они могут привести к выцветанию декора), допустимо также применение мягкой губки. Для предотвращения появления разводов ее насухо промакивают ветошью.

Как отличить костяной фарфор от фальсификата?

Зная, что такое костяной фарфор и чем он знаменит, несложно предположить, что недобросовестные производители нередко стараются подделать дорогостоящий материал.

1. Настоящий костяной фарфор отличается незначительной толщиной изделий (до 2,5 мм) и способностью просвечивать, что можно проверить, поместив изделие перед лампой.
2. Наличие неровностей, посторонних включений и других дефектов не является приемлемым для качественной продукции.
3. Цвет посуды из костяного фарфора бело-молочный и характеризуется особенной теплотой оттенка. Окрашивание ее с целью подделки можно определить по наличию непрокрашенных частей на ободке дна.
4. Идентичность тона дна и поверхности глазури означает также отсутствие опасных для здоровья человека металлов в составе материала.
5. Изделия из костяного фарфора декорируются вручную. На рисунках всегда можно заметить отдельные мазки кисти.
6. Легкое прикосновение деревянной палочки к качественной вещи послужит причиной длительного металлического звона, свидетельствующего о ее прочности и высокой плотности.

Перечень производителей костяного фарфора

Выбор качественных изделий должен опираться, в том числе, и на оценку благонадежности производителя. Информация о том, что такое костяной фарфор и каковы его основные свойства, логично дополняется тем фактом, что высокопрофессиональных фабрик по его созданию совсем немного. Применение ручного труда значительно сокращает объемы продукции по сравнению с теми материалами, что выпускаются промышленным путем.

1. Английский костяной фарфор принято считать эталоном качества. Наиболее крупными его производителями являются компании Royal Doulton и Wedgwood.
2. Единственный изготовитель костяного фарфора в России – Императорский фарфоровый завод, начавший свою деятельность с момента разработки отечественного материала в 1968 г.
3. Японские фабриканты внесли свои коррективы в формулу драгоценного фарфора, изменив долю главного ингредиента. Компании по производству традиционных японских изделий наносят на свои товары фирменное клеймо «CHINA. Made in Japan», а утонченная продукция повышенного качества помечается знаком «Bone CHINE».

Где купить качественный костяной фарфор?

Приобретение товаров высокого качества на сегодняшний день доступно в интернет-магазине элитной посуды. Каталог компании «Посуда в дом» содержит подробные описания и фото изделий из костяного фарфора. Заказать продукцию можно в один клик, воспользовавшись специальными возможностями и инструментами сайта.

Здесь покупатель может также ознакомиться с подробной информацией о том, как и из чего делают костяной фарфор и другую необычную посуду, имеющую древнюю историю применения человеком.

Что такое Fine Bone China?

FINE BONE CHINA (твердый фарфор)

«КИТАЙ» в переводе с английского языка означает «фарфор» , а не Китай, как думают многие. Название этой страны произошло от единственного в мире продукта, рецепт которого до сих пор не разгадала ни одна страна мира, и он является гордостью и достоянием китайцев. «Bone» с английского переводится как « костяной », что совсем не означает, что фарфор изготовлен из кости.Изначально, название костяной было ассоциативным, т.е. характерные признаки фарфора (прочность, высокая, прозрачность и молочный цвет) сравнивали с аналогичными характеристиками кости. Отсюда и пошло название «костяной фарфор» .
Настоящий китайский фарфор Вone china (твердый фарфор) из двух природных материалов: каолиновой глины и фарфорового камня. Каолиновую глину добывают во многих странах, а фарфоровый камень есть только в Китае. Именно он дает возможность изготовить настоящий твердый фарфор.
При прикосновении к твердому фарфору деревянной палочкой, Вы услышите продолжительный звонкий металлический звук, с вибрацией, что говорит о высокой плотности и прочности изделия. На просвет он прозрачный.

Другие виды фарфора:

PORCELAIN (полутвердый фарфор)

Европейский фарфор Фарфор (в переводе с итальянского языка «ракушка» ) был создан в начале XVIII века в Саксонии, где были обнаружены залежи каолиновой глины.

Фарфоровый камень при изготовлении европейского фарфора, заменяется полевым шпатом или кварцем, поэтому этот вид относится к полутвердым видам фарфорам. Он немного толще, серее и пористее, соответственно, не такой прочный как твердый фарфор, поэтому прикоснувшись к европейскому фарфору Рorcelain, Вы услышите приглушенный непродолжительный звук без вибрации. На просвет он непрозрачный. Чем серее или голубее цвет глазури, тем хуже качество Фарфор.

ENGLISH BONE CHINA (полутвердый фарфор)

В 1748 году англичанином Томасом Фраем был изготовлен другой вид фарфора — English Bone China (английский костяной фарфор) , который относится к группе полутвердых фарфоров или полуфарфоров.Фарфоровый камень заменили полевым шпатом, кварцем. Англичане очень хотели иметь свой костяной фарфор, как и китайцы, чтобы фарфор носил название костяной, стали добавками в фарфор золу костей крупнорогатого скота, который смог придать фарфору молочный цвет и прозрачность. Фарфор тоньше, чем фарфор. В связи с тем, что в нем нет фарфорового камня, он менее прочен, чем китайский Fine Bone China. При прикосновении к английскому костяному фарфору, Вы не почувствуете вибрацию, а только услышите звонкий непродолжительный звук.На просвет он прозрачный.

.

Костяной фарфор: тонкий — что это такое, чем знаменит этот сорт

Керамическая посуда — это, возможно, первый древнейший материал, созданный человеком. Вначале ее пользуется только качества глины — она ​​должна быть достаточно прочной, не пропускать воду, не рассыпаться при использовании. Затем начались опыты с формой — круглые чаши, вытянутые кувшины, плоские блюда, статуэтки и предметы быта. Вершиной творчества стало украшение керамических изделий с помощью различных глазурей, росписи, скульптурных фигурок и разных степеней и количества обжига.Так, из грубых утилитарных предметов, керамические изделия перешли в разряд произведений искусства, стали роскошью и вложением капитала, как золото и драгоценности.

Костяной фарфор — история происхождения и состав

Среди ценителей посуды, особым вниманием пользуется костяной фарфор. Он обладает необычными свойствами — молочным мягким белым цветом, тонкостью стенок, легкостью и прозрачностью. Разберемся, откуда взялось такое название.

До возникновения этой разновидности существовали два типа — твердый и мягкий, они различались по составу ингредиентов фарфоровой массы, глазури, а также виду обжига.

Твердый фарфор из каолина и полевого шпата, к ним добавить в меньших пропорциях кварц или песок. Большее количество каолина, делает более масс тугоплавкой, твердой. Этот состав подготавливает, формируют изделия, обжигают при высоких температурах и получаюткие прочные предметы, сопротивляющиеся кислоте и жару.

Мягкий фарфор включает глины, а также добавляющихся к ней, разнообразных стекловидных составляющих — кремня, селитры, песка, алебастра или других веществ.Массу обжигают низкие при температурех. Полученный фарфор очень красивый, но менее прочен и жароустойчивый.

Англичане, представленные другими национальностями, долго пытались воссоздать секретную формулу состава китайского фарфора, добавляли различные вещества, минералы, смеси. Успеха добился Джозия Споуд (1754-1827г). Он получил в результате белый фарфор, превосходивший оригинальную китайскую продукцию китайскую продукцию.

Для повышения прочности, составления фарфоровой массы дополняют, прибавляя до 50% костной муки. Неоспоримым достоинством полученного продукта, стало то, что его обжиг производился при более низких температурах, чем требуется для твердых сортов. И англичане могли использовать возможность приспособить для нового вида фарфора свои печи и горны. Кости животных обрабатывали, для удаления клеящих веществ. Пережигали, для изменения структуры тщательно растирали до порошкообразного состояния. Затем добавили в состав и невесомое изделие, костяной фарфор, особой тонкости, с белейшим телом и невиданной прочностью.У посуды, которая изготавливается из такого состава, непористой структуры, создается эффект «яичной скорлупы», так как пустоты между частями глины заполнены пережженной мукой. Костяной фарфор стали называть своим, он сразу разошелся по всему миру и приобрел популярность.

Как и что делают из фарфора

В России известность тонкий костяной фарфор приобрел из-за недостатка сырья — белой глины (каолина). Она широко использовалась в военной промышленности, для изготовления бумаги, в парфюмерии.Зато в костях недостатка не было. Постепенно, методом проб и ошибок, подобрали нужные ткани — берцовую кость скота, из нее делали пуговицы, а остатки шли на фарфоровую фабрику.

Объемная посуда создается методом литья. Гипсовые формы наполняют жидкой массой — шликером. Гипс имеет пористую структуру, хорошо впитывает влагу из состава, и на стенках тонкий фарфоровый слепок. Лишнюю смесь сливают, а подсохший слепок аккуратно извлекают. Так получаются чайные чашки, вазы, другая посуда.Детали — ручки для сахарниц, заварочных чайников отливаются отдельно, а потом, той же массой приклеиваются к изделию.

Плоская посуда — блюда, тарелки, блюдца, делают способом штамповки. Используют очень плотную кашицу, как тугое тесто. Ее скатывают в жгуты, после чего отрезают нужный по размеру кусочек. Затем укладывают на специальную гипсовую форму, вращающимся роликом будущее изделие, автоматически обрезая лишнее. После сушки предмета, «оправщицы» вручную шлифуют края и придают поверхности совершенную гладкость.Проверенные временем — губка с кисточкой и шлифовальная шкурка доводят посуду до идеала.

На что обратить внимание при выборе фарфора

Настоящий фарфор — это изысканное удовольствие, очень недешевое. Это праздник, который радует долгие годы, к его выбору надо подходить ответственно, продумывая этот шаг до мелочей.

Форма изделия. Ориентироваться на свой вкус или на вкус того, кому предназначается подарок. Что предпочтительней — классическая форма или современная, та, что популярна сейчас.Будет ли чайная пара радовать долгие годы, превратить накрытый стол в торжественное событие, или будет пыльться в шкафу, перейдя в разряд — «выбросить жалко».

Стиль. Обидно, когда выбранная посуда радует глаза, но совершенно «не смотрится» дома, ни с чем не гармонирует. Все же легче выбрать подходящие тарелки или кофейный сервиз, чем переделывать дизайн кухни.

Цвет. Белый универсален. Элегантная классика всегда на высоте. Небольшой узор. Радует взгляд, сочетается с другой посудой и любым дизайном помещения.Чтобы оживить обстановку, можно приобрести вазы для букетов разных цветовых гамм. Слишком яркие, вычурные изделия, будут затмевать саму еду. Но если нравится — почему бы и нет? В жизни не слишком много радостей, а любимая чашка с утренним кофе, даже если она жутко неудобной формы, но улучшает настроение, ценится намного выше, чем все элитные китайские сервизы на свете.

Сервиз целиком или отдельные предметы. Подумать о соответствии набора потребителя семьи. Будет ли тепло таких размеров кружка, ваза или салатница, и какого диаметра должны быть столовые тарелки.Иногда разумнее подбирать посуду постепенно, формируя свою, частную коллекцию.

Нужно обязательно прочесть сертификат качества, может ли разговор в заведении, предназначено мытье в посудомоечной машине или только вручную.

Отличия от обычного фарфора

Чтобы выбрать белый костяной фарфор, надо знать его разницу, в сравнении с твердым и другими видами.

• Цвет — не холодный, как снег, а теплый, молочный оттенок;
• Прозрачность — тонкий материал просвечивает даже не на свету, а в руках.
• Орнамент — только ручная работа, можно заметить мазки кисточки;
• Изготовитель– на донышке может стоять маркировка ИФЗ (императорский фарфоровый завод), Bone CHINE, Wedgwood, Royal Doulton. Если другие обозначения, то лучше сначала узнать побольше о производителе, затем сделать покупку.
• Внешний вид — убедиться в совершенстве формы, особой гладкости, легкости, отсутствии пузырьков, неровностей и сколов.

Как отличить костяной фарфор от подделки

Такие чайные пары толщиной всего 2-2,5 мм.Поэтому через стенки отчетливо видны пальцев пальцев, ее держат. Посуда из любого другого фарфора, будет отличаться, она просвечивает на свет, но не в руках.

Если слегка ударить деревянную палочку по краю тарелки, то костяной фарфор издаст характерный металлический вибрирующий звон, который никогда не перепутаешь с другими сортами.

Внимательно осмотрите внешний вид, он будет идеален. Никакого постороннего налета, мельчайших неровностей, любых вкраплений в самом диамии.Лучше всего, при покупке фарфора довериться проверенным производителемменщить опытного оцика.

Костяной фарфор или тонкий костяной фарфор — что означает

Слово «китай», в переводе с английского — означает «фарфор». Именно от этого слова, произошло название целой страны. То есть Китай, переводится с английского, как страна фарфора, единственного вещества в мире, чей секрет до сих пор не разгадан. «Bone» — с английского «костяной». Здесь указываются основные свойства настоящего фарфора.Он был белым, как кость, твердым, тонким, прочным и прозрачным. Настоящему элитному фарфору, международный статус «Вone china» — костяной фарфор.

«Fine» — в переводе с английского — тонкий. Тонкий костяной фарфор. Эти знаки на посуде зол говорят, что процент костной составляет не менее 35%.

Хранение изделий

Лучше посуду держать в закрытых шкафчиках, желательно со стеклянными дверками. Так можно уберечь от налета пыли, исключить падение и любоваться знаменитым совершенством линий и форм.Ставить подальше от огня и нагревательных приборов, чтобы исключить деформацию. Стараться хранить предметы отдельно, без соприкосновения, чтобы избежать случайных сколов. Не ставить посуду одну в другую.

Особенности ухода

Очищать от пыли мягкой тряпкой. Мыть теплой водой без химических средств. Не применять жестких губок и мочалок. Перед подачей в посуде горячей еды или напитков — хорошо согреть, чтобы избежать резких перепадов температуры. Не наливать в еще горячие чашки, холодные напитки или мороженое.

.

bone china — перевод на русский — примеры английский

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Подойдет простой костяной фарфор с золотой или темно-синей полосой.

Прекрасный костяной фарфор — это настоящая классика.

И, конечно же, ваш Heineken был рядом с костяным фарфором и полированным стерлингом.

И будьте уверены, там был ваш Хейнекен, сразу после костяного фарфора и отполированного Стерлинга.

Кстати, а где можно купить bone china ?

Посуда из фарфора или костяного фарфора , изделия из свинцового хрусталя

Bone China издает очень хороший звук.

Столовые приборы Sterling из Испании, Bone China из Англии, постельное белье ручной работы из …

Столовые приборы из Испании, костяной фарфор из Англии, полотна ручной работы …

Англичане просто обожают костяной фарфор

Для чая и кофе: кружки с ситом, чашки с блюдцами, чайные пары, сервизы, сервизы, тарелки, декоративные тарелки, палочки для еды, костяной фарфор .

Они по праву новой изюминкой в ​​интерьере и особое особое настроение. А идеально подобранными специалистами подсвечники и аксессуары станут прекрасным дополнением и создадут оригинальную композицию .

Англичане хотели бы купить кости Китай

Костяной фарфор , импортированный из Англии.

Стаканы для питья из свинцового хрусталя Костяной фарфор , хрустальная посуда

.

Костяной фарфор по-русски, перевод, англо-русский словарь

^en Тонкий костяной фарфор — это настоящая классика.

ted2019 ^ru Кость была полностью раздроблена

^en И действительно, там был ваш Heineken, рядом с костяным фарфором и полированным стерлингом.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Знаешь, я думала над словами Дакс

^en Костяной фарфор — это хорошо.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Эй, Лола! Давай, работай!

^ru Он хочет костяной фарфор!

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Мать вышла замуж за моего друга, Джека Бернса

^en Столовые приборы из стерлингового серебра из Испании, Костяной Китай из Англии, постельное белье ручной работы из …

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Так придумай что- нибудь

^ru Британцы хотят купить костяной Китай

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Нет, тут без сока

^en Ты не костяной фарфор.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Маргарита … как по батюшке- то?

^ru Британцы просто обожают костяной фарфор

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Давай я отвезу тебя домой

^en Кстати, а где я могу купить костяной фарфор?

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Перевод- Ильич

^en Подойдет простой костяной фарфор с золотой или темно-синей полосой.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Обратно в колонию?

^ru Для чая и кофе: кружки с ситом, чашки с блюдцами, чайные пары, сервизы, сервизы, тарелки, декоративные тарелки, палочки для еды, костяной фарфор.

Обыкновенный ползун ^ru В саду Консерватории

^en Конечно, кость из тонкокостного фарфора придает ей прозрачность, а также прочность, позволяющую создавать такие прекрасные формы, как этот олень.

ted2019 ^ru Мать у друзей

^en Top Style Group представляет посуду Fine Bone China, сувениры и подарки: статуэтки, феи, фигурки животных, рамки, трехмерные картины, подносы для колен, кофеварки с французским прессом, фарфор, хрусталь и стеклянные вазы из Великобритании, Италии, Польши, Китая.

Common crawl ^ru Два варианта: мой невропатолог накосячил, или другая причина, которую придётся выдумывать адвокату больницы, когда вы будете с нами судиться

^en Чернокостная птица, ценимая в Китае за ее лечебные свойства с 7 века.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Забудь про ферму, про «Дэйли Плэнет»! — Послушай меня! Послушай

^ru От костей оракула древнего Китая до древней Греции и календарей майя, люди жаждали пророчеств, чтобы узнать, что будет дальше.

ted2019 ^ru Во-первых, основатель нашей страны

^en Первая пересадка почки, родственной живому человеку, была проведена в Китае в 1972 году; первая аллогенная трансплантация костного мозга была успешно выполнена пациенту с острым лейкозом.

WikiMatrix ^ru Ты же заблудишься или чего похуже

^en В Китае, в пещере Чоукоутян был обнаружен череп и несколько костей синантропа с некоторыми признаками развитой эволюции по сравнению с питекантропом.

Обыкновенный кролик ^ru А потому что меня приковали!

^ru Браконьеры, мотивированные в основном спросом на кости тигров, используемые в традиционной медицине в Китае, каждые два-три года возвращаются в места, где они знают «каждый ручей и скалистые обнажения», и ставят ловушки вдоль тропинок тигров или возле водопоев. — говорит Белинда Райт, исполнительный директор Общества защиты дикой природы Индии.

gv2019 ^ru Нет, не должен

^en Отраслевые инициативы стали основным яблоком раздора, поскольку развивающимся странам было предложено участвовать в ключевых секторах, включая химическую промышленность, промышленное оборудование и электронику, в то время как в Гонконге (Китай) это было решили, что их участие будет добровольным.

MultiUn ^ru Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе жить, а потом пройдёт

^en Отраслевые инициативы стали основным яблоком раздора, поскольку развивающимся странам предлагалось участвовать в них. ключевых секторов, включая химические вещества, промышленное оборудование и электронику, а в Гонконге (Китай) было решено, что их участие будет на добровольной основе.

UN-2 ^ru Ни за что на ней не женюсь.