Фарфор клеймо гдр: Мадонна Kahla и изделия Оscar Schlеgelmilch

Фарфор клеймо гдр: Мадонна Kahla и изделия Оscar Schlеgelmilch

Мадонна Kahla и изделия Оscar Schlеgelmilch

В аукционных каталогах фарфор из ГДР отличается традиционно высокой ценой. Но тончайшая посуда уникального качества, способная прослужить владельцу долгие годы, стоит того. Ведь Восточная Германия унаследовала область, на весь мир прославившуюся своей тонкостенной керамикой – Саксонию, с её легендарным непревзойдённым Мейсеном.

Историческая справка

Впрочем, коллекционерам средней руки доставалась продукция других, менее знаковых предприятий. Она не была эксклюзивной, но славилась белизной, тонкостью, изящным декором и прочностью. Её до сих пор стремятся купить для ежедневного пользования, поскольку современные производители сервизов для массового сегмента редко достигают уровня заводов ГДР.

Сразу по окончании Второй мировой войны территория Германии была оккупирована с одной стороны советскими войсками, с другой – объединёнными силами Великобритании, США и Франции. Страну поделили на четыре зоны, каждая из которых управлялась союзным государством-победителем.

Под юрисдикцию СССР отошли пять восточных земель:

• Саксония;
• Тюрингия;
• Саксония-Анхальт;
• Бранденбург;
• Мекленбург-Передняя Померания.

Они в 1949 году и образовали Германскую Демократическую Республику (ГДР). В 1952 году земли, как административные единицы с широкими полномочиями, были упразднены и заменены централизованным правительством, а также местными органами управления, по типу советской государственной системы. Нельзя сказать, что подобные перемены благотворно отразились на экономическом состоянии новоиспечённой республики. Она практически полностью зависела и работала на своего «старшего брата» – СССР. По уровню жизни в 1960-70-х гг. восточная часть Германии существенно уступала западной, оставшейся под европейским влиянием.

В 1989 году, после прихода к власти в Советском союзе Михаила Горбачёва, распалась Организация Варшавского договора, созданная для стран социалистической ориентации. А в 1990 году произошло воссоединение Германии с аннуляцией обеих республик – и восточной, и западной. Государства ГДР больше не было. Таким образом, официальным периодом существования Восточной Германии считается временной отрезок с 1949 по 1990 годы.

Самые известные фарфоровые заводы ГДР

Керамическое производство было одной из самых важных отраслей промышленности Восточной Германии. И неудивительно, ведь в «наследство» просоветскому государству досталась мануфактура Мейсена – первая в Европе, как по году создания, так и по качеству выпускаемой продукции. Помимо этого гиганта, ориентированного преимущественно на европейских потребителей люксового сегмента, существовали менее значимые предприятия, чьи сервизы и статуэтки поставлялись преимущественно в СССР и пользовались большим успехом.

Почти все они располагалась в Тюрингии – соседней с Саксонией федеральной земле, которая во времена ГДР была разделена на три округа: Зуль, Гера и Эрфрут. Среди советских ценителей фарфоровой посуды наибольшей известностью пользовались заводы:

• Kahla;
• Wallendorfer Porzellanmanufaktur;
• Zierporzellanwerk Lichte;
• Graf von Henneberg Porzellan Ilmenau;
• Оscar Schlеgelmilch.

Немецкая посуда отличалась белизной и тонкостью черепка, изящными формами и элегантным, стойким декором. Применялись качественные, безупречные по исполнению деколи, отводка золотом и в некоторых сервизах люстр. Цена на фарфор из ГДР была высокой и во времена его изготовления, поэтому он относился к домашним ценностям.

Немецкие сервизы редко использовались в качестве повседневных. Они хранились на видном месте в сервантах, как признак статуса и достатка, а доставались лишь в исключительных случаях. Неудивительно, что на сегодняшних антикварных аукционах представлено так много абсолютно новых наборов и гарнитуров посуды эпохи ГДР.

Ещё один важный момент: все предприятия, занимавшиеся выпуском фарфора в Восточной Германии, были созданы не позднее XIX века. Их традиции складывались в эпоху расцвета керамического производства страны, что сказалось на качестве масс-маркета периода социализма.

Kahla

Те, кто жил во времена Союза, помнит культовый сервиз «Мадонна» в псевдо-барочном стиле, обладание которым считалось настоящей роскошью. Счастливцы, побывавшие в ГДР, старались обязательно привезти домой изящный фарфор, покрытый перламутровым люстром и декорированный медальонами со сценками из древнеримской мифологии. Особенно ценились сервизы фабрики Kahla из одноименного города на востоке Тюрингии.

Предприятие было основано в 1844 году торговцем Кристианом Эккардтом. Небольшая мануфактура со штатом в 20 человек, изначально выпускавшая кукольные головки, быстро превратилась в солидный завод, лидера фарфоровой отрасли Тюрингии, а затем и всей Германии.

После Второй мировой войны в 1952 году Kahla получает статус народного предприятия и переходит в ведение государства. Фабрика становится крупнейшим в ГДР производителем и экспортёром фарфоровой посуды. Свыше 50% продукции поставлялось в 30 стран восточной и западной Европы.

В 1979 году компания превратилась в концерн Vereinigte Porzellanwerke Kahla, объединивший 17 фарфоровых заводов, на которых работало 18 000 человек. Помимо знаменитой «Мадонны», гигант керамической индустрии прославился сервизами с «луковой» росписью, имитировавшими знаменитые мейсенские образцы. Неповторима была и детская посуда Kahla до сих пор вызывающая приятные воспоминания у своих обладателей.

После денационализации 1994 года завод, оказавшийся на грани банкротства, полностью сменил ассортимент и стиль продукции. В настоящее время выпускаются две линейки: KAHLA Elegance и Modern в современном духе, со ставкой на необычную форму и лаконичный декор. А с 1995 года к ним добавился профессиональный фарфор сегмента HoReCa, обеспечивающий основной доход предприятия. И если синий «луковый» сервиз сохранился в ретроспективной коллекции, то «Мадонна» исчезла из ассортимента навсегда. Сегодня аналогичную посуду выпускают Польша и Чехия, но её качество несравнимо с немецкими прототипами 1950-х годов.

Цена на оригинальный сервиз «Мадонна» на 12 персон от Kahla на антикварных рынках колеблется от $270 до $700. Многое зависит от года выпуска – чем старше предметы сервировки, тем дороже они будут стоить с учётом их сохранности. Посуда должна маркироваться короной и логотипом Kahla, которые заключены в круг. На некоторых изделиях может стоять подпись German Democratic Republik.

Оscar Schlеgelmilch

Ещё одним популярным в СССР производителем «Мадонны» был фарфоровый завод Оscar Schlеgelmilch из Лангевизена. Основанное в 1892 году предприятие специализировалось на кофейных и чайных сервизах, прославивших не только бренд, но и родной город. Продукция создавалась из тонкого прочного фарфора оттенка слоновой кости, расписывалась подглазурными и надглазурными красками с использованием золотых отводок. Сервизы Оscar Schlеgelmilch всегда имели праздничный нарядный вид и выполнялись в классическом стиле.

Предприятие обеспечивало высококлассной посудой Северную и Южную Америку, Скандинавию и Балканский полуостров, не говоря уже о Германии и СССР. По иронии судьбы в 1972 году его закрыли из-за нерентабельности. Сервизы Оscar Schlеgelmilch имеют особую ценность среди коллекционеров. Стоимость отдельных антикварных гарнитуров 1960-х годов выпуска может достигать $1000.

Graf von Henneberg Porzellan Ilmenau

Один из старейших фарфоровых заводов Тюрингии – «Граф фон Хеннеберг» был основан в 1777 году в городе Ильменау. Первой его продукцией стали сервизы в античном стиле и копии сине-белой «яшмовой» керамики Веджвуда. Некоторые чашки, кофейники и вазы моделировал и расписывал сам великий Гёте. В XIX веке предприятие запатентовало несколько уникальных декоративных материалов, в частности матовый люстр и золочение, а также рельефную отводку драгметаллами, известную как фарфоровая финифть.

После Второй мировой войны продукция завода в Ильменау почти полностью экспортировалась в Советский Союз для удовлетворения репарационных требований. В 1973 году произошло объединение нескольких малых фарфоровых предприятий города в концерн Graf von Henneberg со штатом около 3000 человек. Самой известной продукцией тех лет стали кобальтовые сервизы с росписью 24-каратным золотом, посуда с «мейсенскими розами» и сине-белыми «луковыми» узорами.

Параллельно с предметами сервировки для домашнего обихода выпускался фарфор для ресторанно-гостиничного бизнеса. Продукция концерна Ильменау была призёром многих международных выставок, где отмечалось её уникальное качество, достигнутое благодаря инновационным технологиям. Несмотря на все достижения, завод прекратил существование в 2002 году.

Клеймо завода – герб рода Хеннебергов, увенчанный короной и перевитый лентой с надписью «Graf von Henneberg Porzellan 1777», нанесённый зелёной надглазурной эмалью. В период между 1983 и 1989 годом маркировка была синей. Цена на сервизы бренда демократичная и редко выходит за пределы $200.

Wallendorfer Porzellanmanufaktur

Первый тюрингский завод по производству фарфора был основан в 1764 году в городе Лихте. Он относится к старейшим не только в Германии, но и в Европе. Посуда завода из твёрдого фарфора на основе богемских каолиновых масс отличалась характерным «немецким» декором. Став государственным предприятием в 1953 году, Wallendorfer сохранил свой стиль и продолжил работать по уникальным старинным технологиям с ангобированием сырья, что повышало прочность и гладкость изделий на стадии бисквита.

После 1990 года владельцами компании стали китайские инвесторы. Чтобы не приобрести новодел «под винтаж», обладающий низкой художественной ценностью, нужно обращать внимание на надпись рядом с клеймом завода. Если там указано «Made in GDR» или «Germany» – это раритетный экземпляр, достойный украшать любой дом и стол, а также обещающий выгодное вложение капитала.

Lichte Porzellan

Открытый в 1822 году, фарфоровый завод стал главным конкурентом уже действовавшей в Лихте мануфактуры Wallendorfer. С середины и до конца XX столетия предприятие выпускало фарфоровую посуду с лаконичными простыми формами, тяготеющими к модернизму. Его специализацией были чайные и кофейные сервизы, а также малая скульптурная пластика. Продукция предназначалась для внутреннего пользования и поставок в Советский Союз. Тончайший костяной фарфор Lichte был легко узнаваем среди других брендов из ГДР, позиционировался как предмет роскоши и отличался высокой стоимостью.

В 2012 году завод был расформирован. Его товарный знак эпохи социализма – стилизованная буква L с цифрами 1822 и описывающей круг надписью: «FINE CHINA LICHTE».

Мейсен эпохи ГДР

Пионеру европейского фарфорового дела с трудом удалось выстоять в период тотального массового производства, при полной потере индивидуальности. Сразу после Второй мировой войны керамическая индустрия Германии взяла курс на выпуск ширпотреба, не имеющего ничего общего с концепцией элитарных предметов декора, предлагаемой Мейсеном.

В 1946 году знаменитую на весь мир фабрику превратили в филиал советского предприятия «Цемент», как того требовали условия репарации. В течение четырёх лет фарфоровый гигант практически бездействовал и только после получения статуса народного предприятия WEB Staatliche Porzellan-Manufaktur Meißen, смог продолжить деятельность.

В 1960-е годы начался стремительный взлёт мейсенского производства с полным обновлением ассортимента и кардинальной сменой стиля изделий. Отказавшись от эксплуатации традиционных барочных форм, большинство которых было разработано ещё в XVIII веке, завод перешёл на авторские изделия. Ведущие художники: Людвиг Цепнер, Хайнц Вернер, Петер Штранг создали серию статуэток и предметов декора театральной и цирковой тематики. Соответствовавшие духу «социалистического реализма», эти фарфоровые шедевры в то же время отличались изысканной пластикой, тонким юмором и проработкой, соответствующей высшим стандартам довоенного Мейсена.

С 1970 года стали регулярно выпускаться лимитированные серии авторских изделий, существенно обновившие классический ассортимент Мейсена. Несмотря на все перипетии, завод продолжал оставаться лидером отрасли и одной из главных статей экспортного дохода ГДР. Это объясняется возросшим интересом к элитному фарфору в США и странах западной Европы. Стоимость мейсенских изделий была впечатляющей, например, в фирменном магазине Tiffany комплект из 5 предметов стоил $800-1200. Но число желающих заполучить в коллекцию лучшие образцы немецкого фарфора не уменьшалось.

мейсенский, Kahla, Розенталь. История, клеймо.

Когда вы слышите слово “фарфор”, то сразу представляете качественную, утончённую и дорогую посуду из этого материала. Задумывались ли вы о том, как попал фарфор в Европу, где создают качественную посуду, и какая фабрика была открыта первой?

Сначала фарфор изготавливали исключительно в Китае. Из Поднебесной в Европу фарфоровую посуду привёз Марко Поло ещё в XIII веке. Она сразу же полюбилась народу, и все хотели её приобрести. Но материл очень дорогой, а привезённый из Китая тем более. Европейцы начали изобретать что-то своё, ведь секреты другая страна не выдавала. Самыми первыми в Европе фарфор стали производить в германском городе Мейсене, который находится на северо-западе от Дрездена.

История фарфоровой фабрики Мейсен

Поиск материалов для хрупкой посуды был труден и длился несколько столетий. В начале XIII века недалеко от Дрездена обнаружили месторождение тугоплавкой глины. Она отлично подходила для создания твердого фарфора. Но одной глины было недостаточно.
Первый рецепт фарфора, который изобрёл алхимик Бёттгер, включал в себя каолиновую пудру. Изделия из этого материала были очень твёрдыми и имели оттенки терракотового цвета, что даже близко не напоминало белоснежный китайский фарфор.
Постепенно состав начали видоизменять и в 1715 году, методом проб и ошибок, в Мейсене получилась изящная фарфоровая посуда. Ее назвали “Белым золотом Саксонии”. Этот хрупкий глянцевый материал влюбил в себя европейцев, а позже весь мир Мейсенский фарфор является одним из самых качественных на сегодняшний день.

Клейма мейсенского фарфора

В разные годы фабрика имела клейма схожие тем, что на них изображены синие скрещенные мечи. Но были и несущественные отличия:
1723-1725 гг. — обозначение KPM снизу.
1725-1732 гг. — шпаги с кривыми крестовинами и ручками.
1732-1733 гг. — в этот период знак отличался точкой между шпагами.
1733-1814 гг. — под мечами или между ними ставилась звезда. Этот период назывался Марколини.
1814-1824 гг. — рукоятки и вертикальная полоска под ними.
1825-1924 гг. — вместо прямых ручек появились изогнутые.
1924-1934 гг. — между вершинами шпаг находилась точка.
1945-1947 гг. — внизу отметина полумесяцем.
1947-1973 гг. — мечи отличали перекрещенные линии.
С 1974 г. — появился логотип Meissen.

Изделия мануфактуры Meissen и луковичный декор

Как известно, мейсоновская мануфактура славится идеальной синей краской на белой посуде. Однако этот оттенок искали опытные мастера несколько довольно долго.  В итоге спустя время, в 1717 году обнаружили, что кобальт с кислородом при обжиге даёт нужный результат (роспись приобретает ярко-синий цвет вместо зелёного).
В 1729 г. Иоганн Давид Кретшмар создал новый орнамент под названием “blue ordinaire”. На нём изображены персики и гранаты, лимон, бамбуковые палочки и листья, лотос и хризантемы.

Интересный факт

Луковичный декор возник случайно. В то время художники не знали, как именно выглядят некоторые цветы и фрукты. Поэтому изображая гранат, мастера в шутку называли его луком из-за схожести. А с 1850 года это название укрепилось.

Эта роспись является самым узнаваемым и популярным декором. С 1865 года этот узор стали украшать золотой отделкой. А также были вариации луковичной росписи и в других цветах: розовый, чёрный, зелёный, красный. Но они не запали в душу людям и о них стали отказываться в пользу традиционного синего.
Сегодня такую роспись наносят вручную, как и сотни лет назад. Процесс трудоёмкий и требует особого мастерства.

Фарфор Мейсон по настоящее время сохранил свое качество и уникальность. Секреты производства и обработки передаются от мастера к мастеру много лет.

В музеях фарфоровой посуды можно встретить оригинальные столовые и чайные приборы, сервизы, которые сегодня являются антиквариатом.

История фарфора

Kahla — один из самых успешных производителей посуды. Фабрика основана в Германии в 1844 году Кристианом Экардом.  Сегодня компанию возглавляет семья Райтель.
Сначала это было небольшое предприятие, в котором работало около 20 человек. В тяжёлых условиях, когда была большая конкуренция в ГДР, предприятие смогло устоять и получить новую жизнь и признание в 1994 году.
За всю историю своего существования фарфоровая посуда из Германии этого бренда получила награды в области дизайна свыше 90 раз на элитных конкурсах и выставках. Посуда отличается от остальных интересными формами, а также бережным отношением к окружающей среде.
Марка производит только твёрдый фарфор Kahla. Потому что он является самым белым и прочным среди остальных видов. Вся продукция имеет европейские сертификаты качества, даже сертификат именитого Института Керамики Мейсен.

Красивую посуду из фарфора немецкий бренд поставляет для 55 разных стран мира. В своём дизайне встречаются и современные, и антикварные изделия.

Клейма завода

Оригинальное клеймо выглядит как корона и подпись под ней “KAHLA” зелёного цвета.

Существуют также 2 вида обозначений синего цвета:

1. Такое же, как зелёное, но синим, и написано “Made in GDR 12”.
2. То же, но напечатано “Made in GDR 16” и ниже “Zwiebelmuster DISHWASHER SAFE”.

Особенности Kahla

1. Прочность посуды. Это свойство обеспечивает материалу оригинальный состав, включающий в себя каолиновую глину.
2. Проверенное качество. Перед отправкой готовой продукции на прилавки магазина немецкий фарфор проходит тщательную проверку.
3. “Kahla pro Eco”. Как говорилось ранее, компания работает только с натуральным сырьём. Во время изготовления используется система экономии воды и электричества. А также марка следит за тем, чтобы снизить выбросы вредных веществ в атмосферу.
4. Разнообразный дизайн. Бренд создаёт уникальные формы и не ограничивается цветами. Это всевозможные вазы, тарелки, чашки, блюда в модных и винтажных стилях.

История фарфора Розенталь

Эта фабрика по производству фарфоровых изделий была создана в 1879 году в городе Зельб, который находится на востоке Баварии, Филиппом Розенталем. На протяжении нескольких десятков лет он и его команда трудились над созданием качественной продукции. Вскоре к нему присоединились другие небольшие заводы и мануфактуры.  Вместе они сформировали акционерное общество под названием “Rosenthal AG”.
Спустя время во главу вступил сын основателя Филипп младший. Во второй половине XX века он расширил производство и создал творческую мастерскую «Rosenthal studio line». Благодаря этому стали появляться новые формы в фарфоровых изделиях, а имя фабрики Rosenthal приобрело известность во всём мире.
Благодаря славе и популярности фабрика расширила производство, реконструировалась и в 1980 году появилось несколько новых направлений, каждое из которых размещалось на своей территории.

Клеймо завода

Фарфор Германии всегда был защищен авторским правом. Клейма «Розенталь» менялись в зависимости от времени и имели 42 вида.

На всех знаках присутствуют надпись “Rosenthal” и корона, а форма и дизайн изображения видоизменяется. Подробные фотографии можно посмотреть в интернете на официальном сайте.

Уникальность фарфоровой посуды Розенталь

Особенностью продукции от марки Rosenthal является широкий спектр моделей и цен. Каждый может выбрать для себя понравившуюся посуду или сувенир.
Традиционная линия Rosenthal — это классические сервизы, предметы интерьера (различные вазы, статуэтки, шкатулки, подсвечники и пр.)
Линия Versace — представляет большой выбор праздничной, шикарной посуды из фарфора. Коллекция возникла в 1993 году при совместной работе с Домом моды Versace.
Линия Thomas — это посуда на каждый день. Представляет собой простые формы, удобство и качество. После 1980-х годов посуда стала доступна в цене, что произвело фурор среди обычных людей.
Существует линия Hutschenreuther — это отдельный бренд, который когда-то объединился с Розенталем для экономии. Производит посуду “для удовольствия”.  Все изделия действительно радуют глаз своим внешним видом.

Германия продолжает удивлять красивой фарфоровой посудой и сегодня. Представлен огромный выбор брендов, выпускающих разные виды этого материала. Например, ценится вид кружевного фарфора. Его ещё называют “дрезденским”, так как он изобретён в городе Дрезден. Этот хрупкий декор создают мастера по особой технологии и лепят из него пышные юбки для женских статуэток. Кружевной фарфор настолько нежен и тонок, что хочется к нему прикоснуться и проверить настоящий ли он.

Увидеть немецкий фарфор можно во многих музеях мира, изделия из этого материала ценятся любителями прекрасного.
Приобрести посуду из Германии можно с помощью интернет-сайтов. Существует множество официальных магазинов, которые предоставляют качественную посуду со всеми сертификатами. Есть также магазины класса «Люкс», которые продают редкие, коллекционные изделия из фарфора. Они, как правило, имеют высокую цену.
Выбирая товар в интернете, изучите всё о магазине и прочитайте отзывы о нём. Не покупайте изделия из фарфора, если не уверены в добросовестности поставщика.

Каталог клейма немецкого фарфора 18-19 веков по заводам и годам, справочник

В начале XVIII века. Германия стала первой в Европе страной, где появились фарфоровые мануфактуры, многие из которых продолжают работать до сих пор. Клейма немецкого фарфора говорят об исключительно высоком качестве изделий среди которых немало творений знаменитых скульпторов-керамистов. Отдельным предметам может быть 200 и даже 300 лет. Свой старинный фарфор германия очень ценит и хранит его в музеях.

До 1817 г. фирменные знаки наносились на продукцию только синей краской, а потом иногда и зеленой. После того как в 1830 г. появились резиновые штампы, стала широко применяться более жидкая зеленая краска. Как в ранний период, так и позднее изделия маркировали ученики и подсобные рабочие, которые не всегда делали это хорошо, поэтому клейма нередко получались размазанными, с нечеткой серединой или неполными. Начиная со второй половины XIX в. под или над основным изображением часто размещались дополнительные метки или названия декоров.

Фарфоровая фабрика Мейсен Meissen (1710 г.)

В 1708 г. Иоганну Фридриху Беттгеру и Эренфриду Вальтеру фон Чирнхаузу из Дрездена удалось узнать тайну производства китайского фарфора и впервые изготовить подобный материал в Европе. Через 2 года в Мейсене курфюрстом Августом Сильным была основана первая европейская фарфоровая мануфактура, которая стала одним из ведущих немецких производителей. Ее мастера знали секрет изготовления первого в мире твердого фарфора.

Мейсенские изделия отличались эстетичностью и оригинальными рисунками. Гладкую посуду декорировали надглазурными красками, разработанными художником Иоганном Грегориусом Герольдтом.

Сначала предпочтение отдавалось китайским мотивам, ландшафтам, лиственному и ленточному орнаментам. В 1740-х годах их сменили «немецкие цветы» и знаменитая мейсенская голубая роспись.

Значительную часть продукции составляли изысканные фигурки и миниатюры. До 1731 г. их автором был Иоганн Готтлиб Кирхнер, которому особенно хорошо удавались животные из белой керамики. Позже моделированием занимались Иоганн Йоахим Кендлер, французский скульптор Мишель Виктор Асьер, Иоганн Карл Шенхайт. Двое последних работали также в бисквитом.

В конце XVIII в. начался период упадка: мастера копировали формы старых эпох, подражали скульпторам фабрик Sevres (Франция) и Wedgwood (Англия). Следствием стало снижение спроса в начале XIX в. Но уже в 1814 г. новый директор, Карл Вильгельм фон Оппель, изменил подход к производству и добился улучшений во всех сферах. Его преемник, Генрих Готлиб Кюн, изобрел глянцгольд, придававший посуде королевский шик.

В середине столетия многие формы и декоры разрабатывались под влиянием знаменитых членов Академии искусств Дрездена, среди которых были Готфрид Земпер и Юлиус Шнорр фон Карольсфельд. Во второй половине века предприятие в связи с рационализацией производственных процессов переехало в Трибишталь, где находится и сейчас.

От немецких и иностранных дворян оно получало заказы на декоративный и столовый фарфор в стилях рококо и барокко, а для среднего класса выпускались традиционные изделия с росписью.

Клейма Мейсоновского фарфора

Немецкая Фарфоровая фабрика Фюрстенберг Fuerstenberg (1710 г.)

Fuerstenberg относится к самым известным фарфоровым заводам Европы, специалисты которого непрерывно совершенствовали старые коллекции и разрабатывали современные. Мануфактуру, носившую сначала название Herzoglich Braunschweigische Porzellan Manufaktur, открыл егермейстер Иоганн Георг фон Ланген по распоряжению герцога Карла I Брауншвейг-Вольфенбюттельского, который отдал под нее свой охотничий замок Fuerstenberg. В 1756 г. в Брауншвейге был создан филиал, где работал известный пейзажист Иоганн Фридрих Вайч (псевдоним «Паша»).

Изготовленные вручную предметы церемониальной и простой домашней посуды отличались детальной точностью. Особую славу приобрела тонкостенная керамика. До сих пор в Фюрстенберге выпускается знаменитая серия Alt-Fuerstenberg в стиле рококо, для которой характерны элегантные ручки с замысловатыми деталями.

Во II половине XVIII в. преобладали изделия цилиндрическо-овальной формы с угловатыми ручками, выполненные в духе классицизма.

В 1859 г. предприятие было сдано в аренду частным лицам и в 1888 г. преобразовано в акционерное общество. Известные мастера XIX в. — Людвиг Зебберс и директор завода, француз Луи Виктор Жерверо, который в 1805 г., вдохновившись произведениями парижских художников, разработал белоснежную коллекцию Empire («Ампир»). Начиная с 1840 г. изготавливалось много чайных и кофейных сервизов. В это время была создана серия Gregue в стиле бидермейер.

Клейма фарфора Фюрстенберг

Фарфоровая мануфактура  Хекст Höchster Porzellan-Manufaktur (1746 г.)

Предприятие, возникшее в Хехсте, — детище художника Адама Фридриха фон Левенфинка из Мейсена и Иоганна Кристофа Гетца. Является вторым по возрасту в Германии и единственным в земле Гессен. В 1796 г. оно закрылось. В 1947 г. производство было восстановлено, но снова прервалось в 1963 г. и возобновилось через два года.

До 1750 гг. мануфактура производила только фаянс. Впервые обжиг фарфора состоялся с приходом печника Йозефа Ринглера и арканиста Килиана Бенкграффа. Одним из выдающихся скульпторов-керамистов, которые трудились в Хехсте, был Мельхиор. Придуманные им фаянсовые статуэтки изготавливались позже в Дамме (1840–1884 гг.), Пассау (после 1903 г.) и Франкентале (1942–1950 гг.).

Поскольку мастера в Дамме пользовались старыми формами и моделями из Хехста, фигурки внешне похожи на оригинальные, однако уступают им в элегантности, изящности и прозрачности. Некоторые из них больше или, напротив, меньше, имеют дополнительные или измененные детали.

На протяжении всей истории Höchster Porzellanmanufaktur в дело шли исключительно природные, традиционные материалы, такие как кварц, каолин, полевой шпат.

Клейма фабрики Хекст 

HÖCHSTER PORZELLAN-MANUFAKTUR

Старинная фабрика немецкого фарфора Нимфенбург  Nymphenburg (1747 г.)

Фабрика, которая по сей день отказывается от автоматизированных процессов производства, была открыта во дворце Neudeck Баварским королевским домом, а затем перенесена во дворец Nymphenburg. В 1754 г. курфюрст Макимилиан III Йозеф нанял на работу талантливого модельмейстера Франца Антона Бустелли, который создавал изящные, кажущиеся живыми статуэтки и декорировал посуду лепниной в рокайльном стиле. Края украшались каймой голубого, зеленого, пурпурного или золотистого цвета. Правда, ранние творения Бустелли в отличие от более поздних были примитивными, немного неуклюжими и напоминали работы других баварских керамистов. Кроме него, в Нимфенбурге трудились также такие известные скульпторы, как Иоганн Петер Мельхиор и Доминик Авличек старший.

Большую поддержку в XVIII в. предприятию оказывал Людвиг I, по заказу которого изготавливались сервизы, украшенные копиями известных картин и изображениями баварских ландшафтов в античном стиле. Миниатюрные копии произведений из королевской галереи рисовал художник Антон Ауер, приступивший к работе в 1810 г. Его преемниками стали Кристиан Адлер и сын, Максимилиан Йозеф Ауер.

Примером для мастеров, выполнявших орнаментальную и фигурную роспись, служили гравюры аугсбургского художника Нильсона, чье творчество оказало большое влияние на стиль рококо в декоративно-прикладном искусстве Баварии. Часто изображались сцены деревенской жизни, напоминавшие работы нидерландского гравера Тенирса. Фигурная роспись почти всегда была разноцветной: использовались светло-голубая, желтая, пурпурная и зеленая краски.

В середине XIX в. фабрика переживала упадок и поставляла в основном простой, прочный фарфор в больницы, монастыри, гостиницы и военные части. Ассортимент изящной посуды сохранился на случай повторных заказов. В конце XIX в. в Нимфенбурге делали подставки под пивные кружки, головки для курительных трубок и фарфоровые медальоны на памятники. Возвращение к старым традициям произошло в начале XX в.

Клейма Фарфора Нимфербург NYMPHENBURG 

Наш каталог Старинного ФАРФОРА>>>

Шкатулка гдр Фарфор клеймо MF | Festima.Ru

1960-е гoды. Советскоe марганцевoе xруcтальноe cтeкло. У рюмoк идeaльнoe состoянии. Toлстоe, кpaсивoe и крeпкое стеклo, эффeктнoe oснoвание. При этoм oчень изящная, тoнкaя, вытянутая фopмa. Были oчень редкoй и дoрогoй серией в СCCP. Сейчaс — тем более pедко встречаются. Великолепный подарок для любителя эксклюзивного винтажа. Рисунок — цветы, ягоды (травление, алмазная резка). Ручная работа. Стоимость рюмок 5000р (торга нет, раритет, можете попробовать найти подобные, не найдете). Блюдо-поднос тоже очень редкое. Рисунок — травление, ручная алмазная резка ягоды земляники или виноград. Кто как говорит. Есть небольшой пластинчатый скол около 4мм (на фото видно), малозаметные царапины, несколько очень мелких зацепок по краю. Учтено в цене. Блюдо очень редкое! Можно отреставрировать. А если в витрине шкафа, то и не видно. Стоимость 3000р. Технические детали: двухслойный хрусталь (прозрачный и сиренево-фиолетовый), выдувание, нацвет, ручное гранение, алмазная грань, травление Высота рюмок 8см Диаметр рюмок 4см Диаметр блюда 23см ——————————— # хрусталь, вазочка, вазы, ваза, ладья, блюдо, тарелка, блюдце, шкатулка, банка, фужер, бокал, стакан, рюмка, кувшин, бутылка, богемия, богемское, салатница, салатник, сервиз, стол, праздник, подарок, марганцовое, марганцовка, розовое, русское старинное, клюквенное, купоросное, бирюзовое, рубиновое, аметистовое, красное, бардовое, сиреневое, фиолетовое, зелёное, синее, кобальт, медовое, карамельное, янтарное, топазовое, ниодимовое, неодимовое, перламутр, сервиз, кофейная чайная пара, рига, гдр, германия, мадонна, мадонны, мадона, мадоны, чехия, чсср, усср, чсфр, чехословакия, югославия, кузнецов, мальцов, мальцев, братья курженковы, болотины, антиквариат, антик, фарфор, рижский, франтишек куделка, йозеф, джозеф господка, редкая, редкость, раритет, гутное, нелепы, тарелка, блюдо, чашка, лфз, вербилки, полонное, полонне, статуэтка, салатницу, салатник, фужеры, нахтман, nасhtmаnn

Товары для кухни

Немецкий фарфор в советском быту: история и коллекционная ценность

Updated: 12.02.2020

Немецкий фарфор достойно украшал гостиные советских квартир. Помните, как выглядели праздничные застолья во времена наших бабушек и дедушек, а, возможно, мам и пап? Неизменная жареная курица, селедочка «под шубой» и «мимоза», бутерброды с икрой. И вся эта роскошь выложена на какой-то удивительной посуде — окантованной золотом, переливающейся всеми цветами радуги, невероятной. А перед гостями хозяйка с гордостью расставляла такие же радужные тарелки. До сих пор у многих в домах хранятся, а порой и активно используются немецкие фарфоровые сервизы времен СССР — свидетели истории советского быта.

Советский гламур

Нет пророка в Отечестве — так говорят. Несмотря на то, что в СССР хоть и редко, но производился фарфор отменного качества — например, продукция Ленинградского фарфорового завода, — советские люди стремились заполнить полки дефицитных мебельных «горок» ширпотребными «гэдээровскими мадоннами». Даже в не слишком богатых семьях в буфетах за стеклянными дверцами стояла радужная позолоченная «красота».

Отечественных граждан в их стремлении к бело-золотому гламуру понять можно — бедность (особенно послевоенная), стремление советских производителей все и вся превратить в агитки, включая посуду, и прочие неудобства.

Хотелось уюта, хотелось чего-то… волшебного и при этом статусного. Это жены генсеков коллекционировали бриллианты и шубы, простые же работницы и интеллигенция мечтали о красивых радужных тарелках, которыми смогут любоваться сквозь стекла серванта, а при случае блеснуть ими перед гостями. На фоне грубого фаянса а-ля ФФЗ «Чайка» все это золотое великолепие действительно ослепляло.

К слову, украшали советские шкафы не только пресловутые столовые сервизы, но и интеллигентные кофейные чашечки-«наперстки» с блюдцами, удивительной красоты фарфоровые статуэтки танцовщиц, нежных дам в пышных платьях и прочих пастушек. Вы еще помните, как мама или бабушка под угрозой лишения всех возможных удовольствий запрещала даже приближаться к ним?

Роль в культуре

Кстати, об искусстве. Немецкий фарфор основательно «засветился» в советском кинематографе. «Примирительный» ужин в милой комедии «По семейным обстоятельствам» проходит с участием чайного набора. В кадре, где зять с Галиной Аркадьевной моют посуду, можно даже разглядеть фирменную позолоту и розочки Kahla (или это все-таки Weimar Porzellan?). Кстати, такая же тарелочка с розочкой присутствует в кадре «Операции Ы», где главные герои-студенты, увлекшись учебником, поедают сосиски с горчицей. А помните знаменитый визит лже-дочери профессора Тихомирова в жилище Рудольфа из «Москва слезам не верит»? Что за посуда украшала стол родителей сердцееда, пытавшихся «пустить пыль в глаза» будущей невестке?

Производители

На дне каждой тарелочки или фарфоровой вещицы из ГДР красовалось клеймо одно из немецких фабрик: Kahla, Fortuna Eisenberg, Meissen и Weimar (их «кобальтовые» наборы действительно прекрасны, в отличие от прочего немецкого ширпотреба), и других.

Кстати, перламутровые сервизы в барочном стиле, получившие название «Мадонна», производились на фабриках Kahla, а затем и Oscar Schlegermilch. Поняв, что жители СССР неравнодушны именно к «Мадонне», фабрики серьезно увеличили выпуск такой посуды.

Как всё начиналось

Но немецкого фарфора в СССР никогда не было в свободной продаже. Почему же в большинстве семей ею с удовольствием пользовались — по праздникам? Здесь напрашивается аналогия с колбасой, которая отсутствовала в магазинах, но лежала в любом советском холодильнике.

После окончания Великой Отечественной началось восстановление германской промышленности, в том числе и фарфоровых производств. Одной из первых, подвергшихся реконструкции фабрик, была Kahla, где и производился знаменитый сервиз. Немецкий фарфор отличался весьма неплохим качеством и привлек внимание прежде всего жен военных, оказавшихся с мужьями в послевоенной Германии. Уезжая, генеральские жены, разумеется, забирали посуду с собой.

Присутствие в ГДР советских войск стало постоянным, а значит, поток «мадонн», ввозимых в СССР, не иссякал. Те, кому не посчастливилось иметь родственников-военных или тех, кто регулярно бывал в командировках в ГДР, престижную немецкую посуду «доставали». Иногда через знакомых, порой через проводников поездов, совершавших рейсы в Германию — с бешеной переплатой, конечно. К слову, посуду редко перевозили самолетом — в багаже от нее остались бы одни осколки.

Новая жизнь винтажного немецкого фарфора

Сегодня у многих в семьях еще сохранились остатки советской роскоши — пылятся в шкафах и коробках слегка потускневшие «мадонны», тянут ножки хрупкие статуэтки балерин. Многие не знают, что делать с этом «богатством», а между тем продукция ГДР-овских мануфактур сегодня пользуется хорошим спросом у коллекционеров. Антиквариат как всегда стоит немалых денег. Хотя, можно использовать и по прямому назначению — налить в крошечную золотистую чашечку ароматного эспрессо и представить что за окном 70-е. Почему бы нет?

Фарфор ГДР — Тарелки «РОЗА». Клеймо KAHLA. Период СССР. 9 шт. одним лотом ! — покупайте на Auction.ru по выгодной цене. Лот из

Фарфор ГДР — Тарелки
«РОЗА». Клеймо KAHLA. Винтаж времен СССР. 100 % оригинал! Все 9
штук продаются одним лотом !

В отличном состоянии,
без сколов и трещин.

Диаметр 19 см. и 23,5
см.

Всё смотрите на
фото.

— Просьба, внимательно смотреть фото и читать
описание. А также задавайте вопросы во избежание каких-либо
недоразумений.

— Сохранность, соответствующая возрасту и
представленным фотографиям. Если в описании лота что-то оказалось
не упомянуто, то на различных фотографиях всё показано, фотографии
всегда являются неотъемлемой частью описания
лота. 

 — Старинные предметы
и предметы антиквариата в силу своего возраста и исторических
обстоятельств могут иметь следы бытования и неустранимые недостатки
в виде неравномерного покрытия и его потерь, потемнений, 
незначительных скольчиков и царапин, а так же каких-либо скрытых
дефектов и т.д. 

— Отправку осуществляю преимущественно  Почтой
России.

— Отправка крупногабаритных или очень тяжелых
предметов — ТК «Энергия», «Деловые линии», по желанию покупателя
возможна доставка «СДЭК». Стоимость доставки в регион Вы можете
узнать только в той транспортной компании, которой будет
осуществляться доставка. Эту сумму оплачиваете на месте получения
товара в своем городе.

— Лот отправляется после 100 %
предоплаты. Наложенным платежом НЕ
высылаю.

— Расходы за доставку за счет
покупателя.

— Стоимость услуг указана приблизительно, без о/ц и
каких либо других доп. услуг. Для жителей дальних регионов
стоимость может превышать указанную, уточняйте заранее во избежание
неприятных ситуаций.

— Лоты, купленные по фиксированной цене, объединяю
по доставке. Цена зависит от объема и веса посылки. Купив несколько
предметов, вы существенно экономите на доставке.

— За работу почты ответственности НЕ НЕСУ! 
Всегда стараюсь минимизировать стоимость доставки, выбирая самый
дешевый вариант. Поэтому, если кому нужна страховка отправления —
говорите сами (+4%). По умолчанию отправка без
страховки.

— Самый удобный и быстрый способ оплаты: перевод
на карту Сбербанка.

— Оплата в течение 3-х (трех) дней, остальное по
договоренности.

— Если вы не вышли на связь и не оплатили в этот
срок, то лот повторно пере выставляется на торги, а вам
отрицательный отзыв с занесением в черный список.

— Не делайте не обдуманных ставок. После окончания
торгов никакие вопросы уже не обсуждаются. Сделали ставку, значит,
согласились с условиями сделки.

— Связь только через обратную связь торговой
площадки или по электронной почте.

— Отзыв  оставляю
обязательно, после завершения сделки в ответ на
Ваш.

— Надежную упаковку лота гарантирую!
— Удачных и приятных Вам покупок !!!

Meissen, Weimar Porzellan, Villeroy & Boch — антикварные и столовые чайные и кофейные сервизы из кружевного немецкого фарфора

Фарфор — самый совершенный вид керамики. Изобрели его в седьмом веке китайцы, и долгое время фарфоровая посуда была известна только в Поднебесной, а за разглашение секретов его производства грозила смертная казнь. В Европу фарфор попал в тринадцатом веке и ценился, в полном смысле слова, на вес золота. Пока лучшие головы того времени бились над воссозданием этого материала, ювелиры обрамляли фарфоровые осколки в золото и серебро, знать передавала по наследству, а правители стран дарили друг другу фарфоровые сервизы в знак особого расположения.

Утонченная фарфоровая посуда актуальная во все времена.

Китайская скрытность не раз становилась двигателем европейской научной мысли. Порох и книгопечатание, изобретенные китайцами, европейцам тоже пришлось открывать заново — Бертольд Шварц, Иоганн Гутенберг и алхимик Бёттгер потратили не один год на повторение китайских достижений.

Итак, в первой четверти XVIII века алхимику Бёттгеру все-таки удалось найти свой состав фарфора. Произошло это открытие на Мейсенской фарфоровой мануфактуре в Германии.

Секрет фарфора

Главный секрет фарфора — очень белая и чистая глина. По легенде Бёттгер обнаружил ее совершенно случайно, когда пудрил свой парик сухой глиной из окрестностей Мейсена. Еще нужны белый песок и слюда или шпат. После измельчения и отмучивания составляющие замешивают и формуют на гончарном станке. Затем изделие сушат и обжигают.

Особую роль в изготовлении фарфора играет такой ингредиент, как белоснежная глина.

Обжиг — второй важный фарфоровый секрет. Фарфор обжигают дважды: сначала слегка, а потом покрывают глазурью и повторяют обжиг. От второго обжига зависит успех всего дела. Обжигают фарфор при очень высокой температуре, так чтобы он почти расплавился. Если температура будет меньше, получился фаянс. Фарфор от фаянса отличается отсутствием пористости. Благодаря усиленному обжигу фарфор приобретает прозрачность и звонкость.

Искусно приготовленная фарфоровая посуда невероятна красива.

Так вот, при сильном обжиге фарфоровая чашка обязательно приклеилась бы донышком к подставке. Чтобы этого не произошло, нижний ободок очищают от глазури. Стало быть, отличить фарфор от фаянса можно по отсутствию глазури на донышке чашки и по прозрачности — фарфор пропускает свет.

Фарфор из Мейсена

Фарфоровый завод в Мейсене был открыт в 1710 году и возглавил его уже известный нам алхимик Бёттгер. Первые изделия появились в 1713 г. и были далеки от совершенства. Поверхность раннего фарфора была неровной и пузырчатой, и мастера искусно скрывали эти дефекты, прикрывая их рельефными узорами и лепниной. Вскоре необходимость в этих маленьких хитростях пропала, и немецкий фарфор приобрел чистоту линий и аристократическую сдержанность.

На заводе работают мастера, которые знают толк в производстве качественного фарфора.

Фирменный стиль Meissen сформировался спустя много лет, когда фабрика перешла к Херольду, понимавшему все особенности и возможности материала. Наиболее удачными образцами того фарфора историки признают вазы. Яркие рисунки, нанесенные на белейшие вазы прекрасных форм, выглядели изысканно. Обычно изображали цветы, диковинных птиц и драконов. Херольд создавал композиции в стилистике средневекового Китая — фигурки китайцев, вазы с разноцветной росписью, изображающей экзотические сценки. Тогда же вошли в моду мейсенские пасторали и «луковичные» орнаменты со стилизованными плодами граната.

Для данного завода характерен определенный стиль росписи изделий.

Чуть позже художники мануфактуры начали создавать фарфор в стиле рококо с букетами и гирляндами тюльпанов, роз и гвоздик. Это время можно считать зарождением фирменного стиля Мейсен.

Сегодня краски на мануфактуре в Мейсене производят по рецептам трехсотлетней давности, а компоненты смешивают вручную.

Почти весь современный немецкий фарфор этой марки представляет собой копии, повторяющие статуэтки и посуду, производимые с самого рождения мануфактуры.

Фарфор из Веймара

Филипп Розенталь, основавший в 1879 году художественную студию в городе Веймар, положил начало новому направлению в искусстве декорирования изделий из фарфора. Начиналась мануфактура с маленького домика, в котором работал единственный, но очень талантливый художник-декоратор, а через 20 лет в компании Rosenthal уже работало больше тысячи сотрудников. Избранная основателем тактика слияния совершенных технологий и творческого подхода оправдала себя в полной мере. Фарфор из Веймара отличает классическая элегантность и безупречный вкус. Сейчас компания развивает три основных направления:

• Rosenthal Studio Line представляет посуду от лучших мировых дизайнеров.
• Classic — посуда для высококлассных ресторанов и отелей.
• Thomas — посуда из среднего ценового сегмента для повседневного использования.

Превосходное качество и безупречный дизайн присущи фарфору Rosenthal.

Rosenthal не следует моде, а диктует ее. Традиционные цвета фарфора из Веймара — кобальт, гранат и золото, но в дизайнерских разработках возможны самые смелые вариации. В любом случае Weimar Porzellan — это всегда безупречный вкус.

Villeroy & Boch

У этой фирмы такая же богатая история, как у предыдущих двух — год рождения «Виллерой и Бох» 1748. За время своего существования компания открыла заводы в 23 странах, и выпускает элитную фарфоровую и керамическую посуду, сантехнику и кухонную утварь. Главный офис Villeroy & Boch находится в Германии.

Компания Villeroy & Boch имеет множество почитателей своего мастерства.

Фарфор от Villeroy & Boch совершенно современна и прекрасно вписывается интерьер обычной городской квартиры. Это «несерьезная» и неторжественная посуда с легкомысленными цветочками и ягодками, детская посуда и веселые офисные чашки для хорошего настроения.

Ни к чему не обязывающая посуда из тончайшего фарфора украсит вашу кухню.

Этот фарфор из Германии самый известный. Извините, что не упомянули компанию Oscar Schlegelmilch, производившую обожаемый нашими соотечественниками чайный сервиз «Мадонна» — символ советского благополучия. Но это «произведение» принадлежало к творениям рук умельцев из ГДР, и вряд ли может интересовать людей с развитым художественным вкусом. Предлагаем забыть о Мадонне и обратить внимание на более утонченные образцы фарфоровой посуды, которыми богата Германия. Впрочем, из этого материала всегда делали и менее утилитарные вещи. Немецкие фарфоровые куклы и статуэтки, достойны восхищения во все времена.

Куклы и другие безделушки

Изящная фарфоровая балерина еще 30 лет назад украшала многие дома, а вот о настоящей фарфоровой кукле девочки в нашей стране могли только мечтать. А ведь именно она, фарфоровая кукла с выразительным личиком, живыми глазами, настоящими волосами, в красивом платье могла осчастливить любую барышню — от 3 лет до бесконечности. Впрочем, в тех пор дамы не слишком изменились. Если хотите сделать женщине приятный подарок, купите ей фарфоровую куклу — не ошибетесь.

Милейшие фарфоровые куколки — хороший сувенир на память о путешествии.

Немецкие фарфоровые статуэтки — предмет не менее странный, но нужно признать, что они могут украсить помещения с определенным дизайном. Сам я рассматривал их с удовольствием в музеях — кружевной фарфор, изящные формы, затейливые жанровые сценки, милая наивность фарфоровых пастушек — мастерство не может не растрогать. Антиквариат от фарфоровой мануфактуры в Мейсене — прекрасное наследие стиля рококо. Статуэтки и куклы очень нравились дамам, украшавшим ими будуары. В столовый фарфор статуэтки входили в виде солонок, перечниц и флаконов для уксуса. За три века не раз сменялись вкусы и мода, а фарфоровые статуэтки все еще находят своих ценителей.

Если вы хотите привезти из Германии что-то по-настоящему самобытное и уникальное, остановите свой выбор на настоящих немецких сырах. Купленные в сыроварнях головы имеют упоительный аромат, изысканный тонкий вкус и долго хранятся.

Не менее оригинальным подарком станет бутылочка ликера Егермейстер. Рецепт этого напитка хранится в секрете вот уже много лет. Ликер является основным компонентом для многих коктейлей. Историю Егермейстера читайте здесь.

Как узнать настоящий фарфор

Сейчас в Германии работают 11 заводов, выпускающих фарфор. Самым титулованным по-прежнему остается мейсенский фарфор, который очень ценится антикварами, коллекционерами и обеспеченными ценителями прекрасного. Производители выпускают фарфоровые изделия, не уступающие ни в чем старинным оригиналам. Сегодня, как и триста лет назад, фарфор в Мейсене делают вручную, смешивают по старинным рецептам краски и вручную ставят фирменное клеймо.

Роспись, декорирование и прочие операции над изделиями выполняются вручную.

Синие скрещённые мечи — это эмблема Meissen с огромной историей. Ценители роскоши хорошо знают этот логотип, который начиная с 1722 года наносится на каждое изделие майсенской фабрики кобальтовой краской и покрывается глазурью.

Визитной карточкой Meissen является логотип в виде скрещенных мечей.

Веймарский фарфор, признанный при дворе, в 1887 году поменял свою фирменную голубую букву «S» на герб Саксонии. А в 1924 году к этому клейму добавили корону, венок из лавра и надпись «Weimar Porzellan».

По клейму отличить настоящий фарфор от подделки могут только профессионалы, а все остальные должны знать, что истинный фарфор всегда молочно-белый, очень гладкий и без вкраплений. Просто поднесите к яркому цвету — тарелки или чашки будут пропускать свет. Клеймо всегда покрыто глазурью и сохраняет яркость и четкость. И еще одно неизменное свойство фарфора — его мелодичный звук. Ударьте слегка деревянной палочкой по фарфору, и вы услышите продолжительный приятный звук, похожий на звучание колокольчика. У фаянса звук короткий и глухой.

Фарфор отличается особой мелодичностью.

Советы кажутся простыми, но риск купить подделку под дорогой немецкий фарфор все-таки очень велик. Поэтому за покупкой отправляйтесь только в фирменный магазин в Германии или в России, а за старинным фарфором — в антикварный магазин, пригласив с собой профессионала.

Если вы уходите в отпуск глубокой осенью и не знаете, куда отправиться отдохнуть, рекомендуем остановить свой выбор на Берлине. В ноябре стоит ясная погода, которая располагает к длительным прогулкам по городу. Запасайтесь теплыми вещами и удобной обувью и отправляйтесь в путь.

Отдыхая в Берлине, не стоит пренебрегать шоппингом. В немецкой столице сосредоточено огромное количество самых разных торговых центров и бутиков. Здесь мы расскажем, куда лучше всего отправиться за покупками.

Если вы путешествуете по Баварии, у вас есть отличная возможность отправиться в романтическое путешествие в Париж. На этой странице www.dezona.ru/poezdka/pereezd/iz-myunhena-v-parizh.htm читайте, как добраться из Мюнхена в Париж с наименьшими затратами.

Отзывы

Томас, коллекционер:

«Коллекционный фарфор — тема особая. Немецкие современные изделия, бесспорно, хороши — актуальный дизайн, яркие краски, разнообразие. Но за всем этим коммерческим фейерверком только специалисту видны «болезни» глобализации. Немецкий фарфор, увы, сегодня трудно отличить от китайского. Промышленное производство с тиражированием коммерчески удачных образцов заменило истинное искусство фарфора. Сегодня почти не осталось ручной росписи с неповторимым почерком мастеров. Наверное, по-другому быть не может, но все же жаль, что искусство осталось в прошлом. Остается собирать коллекцию уникального старинного фарфора, чтобы не потерять следов этого уникального творчества».

Марина Иванникова, Москва:

«Месяц назад были приглашены на юбилей жены приятеля. Семьями не знакомы — у мужчин дела по бизнесу, так что вкусов хозяев себе не представляла. От своего удалось добиться, что «у них ничего лишнего, но в целом неплохо». В антикварном приглянулся немецкий кофейный сервиз Rosenthal полувековой давности. Строгая немецкая классика — просто и красиво. Все довольны – хозяйка подарком, а я точным попаданием».

Виктор Шерстнев, художник:

«Особенность немецкого фарфора — утонченный вкус и сдержанность. Немецкая фарфоровая статуэтка «к лицу» и большим и малым пространствам — важно, чтобы среда была классической. Если вычурность итальянского фарфора по душе большинству, то немецкую работу могут оценить только настоящие ценители. Немецкие мастера фарфора всегда сотрудничали с лучшими итальянскими дизайнерами, но при этом сохраняли собственный неповторимый стиль.

Много говорят об утере наследия настоящих мастеров прошлого. К счастью, это не так. Могу назвать несколько имен, чьи сегодняшние работы ничуть не уступают старинным. Во всяком случае, для настоящего ценителя это бесспорно».

Владимир Изварин

Мы подобрали для вас интересные экскурсии:

ФАРФОВАЯ МАРКА — ГДР ИНИЦИАЛЫ НА ФАРФОНОВОЙ ФИГУРКЕ БАЛЛЕРИНЫ

по десять

(Сан-Франциско)

ФАРФОВАЯ ФИГУРКА БАЛЕРИНЫ с инициалами ГДР

ФАРФОВАЯ МАРКА — ГДР ИНИЦИАЛЫ НА ФАРФОНОВОЙ ФИГУРКЕ БАЛЛЕРИНЫ: Я купил эту фарфоровую фигурку балерины на распродаже поместья 2 недели назад в Теннесси.Поместье на 85% было изготовлено из немецкого фарфора. У этого есть инициалы ГДР. Я не могу найти много в Интернете или в справочниках об этом производителе.

Мы будем благодарны за любую помощь, которую вы можете оказать.

Заранее спасибо.

С уважением

Ten

===============================

ответ Питера (admin) ниже — просто прокрутите вниз …

Ответ Джона (гость-администратор Marks4Antiques.com)

Кому: — ФИГУРКА БАЛЕРИНЫ ИЗ ФАРФОРА с инициалами ГДР

Приветствие

Да, это действительно немецкий, восточно-немецкий, если быть точным (ГДР означает Германская Демократическая Республика, использовавшаяся для восточной части Германии после ее раздела после Второй мировой войны). Самым известным и вероятным производителем вашего изделия является WAGNER & APEL (Тюрингия, Восточная Германия — с 1877 года по настоящее время), прекрасная компания, производящая красивые изделия (для получения дополнительной информации см. Также страницу W&A, Wagner и Apel Hummel Type Figurines).

Достаточно взглянуть, чтобы увидеть красоту этого изделия — позу, цвет, сложность и плавность моделирования. Германия была лидером по производству европейского фарфора с твердой пастой еще в 1710 году. Это новое изделие по сравнению с ним, но все же потрясающее изделие.

Джон (администратор)

Благодарность Джону: —

Большое спасибо за это, Джон. Посетите отличный сайт для членства Джона — особенно хорошо, если у вас есть несколько марок керамики, которые вам нужно идентифицировать, или вы являетесь дилером, антиквариатом или торговцем дворовыми распродажами!

Следующая моя страница является «обязательной к просмотру», если вы исследуете прекрасный фарфор — для определения ценности и идентификации: —

Исследование идентичности и ценности старинного и старинного тонкого фарфора .

С уважением,

Питер (администратор)

PM&M [Германия / Тюрингия / Липпельсдорф (01)]

Липпельсдорф

[1]: Porzellanmanufaktur Kuch & Co. (1877–1883 ​​гг.)

В 1875 году промышленный завод Kuch прибыл в район Грефенталь. Впечатленный развитием фарфоровой промышленности в Грефентале и его окрестностях, он основал собственную фабрику в соседнем городе Липпельсдорф и начал производить фигурки и предметы декора.Одним из его первых сотрудников был молодой Бернхард Вагнер , который через несколько лет построил собственный план открытия собственной фабрики по производству высококачественных фигурок животных. Вагнер знал богатых братьев Антон и Бернхарда Апеля , которым понравились его идеи, и познакомил его с Германом Лейбе , который владел ⇒Porzellanfabrik Leube & Co. в Райхмансдорфе. Достаточно интересно, что нет никаких известных марок, которые использовались Kuch & Co.

[2]: Porzellanmanufaktur Wagner, Apel & Leube (1883–1901)

Только вскоре Wagner узнал, что Kuch действительно хотел уйти на пенсию, и Wagner вместе с братьями Apel и Hermann Leube взяли на себя дело. Новые владельцы начали менять ассортимент продукции, и фабрика медленно росла по мере роста бизнеса. Еще больше усилий было приложено после того, как стало известно, что город Липпельсдорф предполагается подключить к железнодорожной сети.Как и в случае с Kuch & Co. , нет известных знаков, которые можно было бы доказать, что они принадлежат Wagner, Apel & Leube , поэтому первые показанные здесь знаки принадлежат компании Wagner & Apel .

[3]: Porzellanmanufaktur Wagner & Apel (1901–1948)

После того, как Липпельсдорф получил собственную железнодорожную станцию, бизнес в этом районе буквально взорвался, и Leube покинул компанию, поскольку его собственный бизнес требовал его полного внимания. Переименованная компания Wagner & Apel начала продавать свою продукцию в Германии и Швейцарии, а также в Англии, Франции и даже в Скандинавии.Увы, растущий успех происходил не от фигурок животных, столь любимых Wagner , а от фигурок, основанных на рисунках двух популярных детских книжных иллюстраторов Hilla Peyk и Bertram , которые были созданы известным немецким скульптором Eugen Доттервайх . Компания даже пометила фигурки на основе чертежей Bertram по-разному, чтобы показать происхождение дизайна, и к 1913 году в компании работало 150 человек, что было стабильно до 1937 года.

[4]: ​​V.E.B. Porzellanfiguren Lippelsdorf (1949–1990)

После основания Германской Демократической Республики в 1949 году завод был мгновенно национализирован как ⇒V.E.B. Porzellanfiguren Lippelsdorf и принадлежал к V.E.B. Vereinigte Zierporzellanwerke Lichte , а затем V.E.B. Комбинат Porzellanfiguren Gräfenthal с 1972 года. Первоначальным владельцам, а также их детям было разрешено продолжать работать там, но только в качестве сотрудников.Производство немного изменилось в сторону более массового производства, но фигурки по-прежнему производились в больших количествах.

[5]: Porzellanmanufaktur Wagner & Apel G.m.b.H. (с 1990 по …)

После объединения Германии потомки Бернхарда Вагнера , Ингеборга Зайберта и Хельги Кох инициировали реприватизацию. 1 июля 1990 года компания вернулась в семейные руки с Ingeborg Seibert и Helga Koch в качестве партнеров и Hans-Heinrich Seibert в качестве менеджера.

Завод нуждался в капитальном ремонте и ремонте, и при поддержке регионального управления исторических зданий и памятников все части завода были тщательно отреставрированы. В то же время был создан музей, показывающий не только различные этапы обработки в реальных условиях, но и многоэтажную печь на угле, мельницу и оригинальный паровой двигатель 1937 года. Работы были завершены незадолго до 125-летнего юбилея в 2002 год, любовь и усилия, вложенные в него семьей, были настолько впечатляющими, что семья Seibert в 2005 году была удостоена премии «Thüringischer Denkmalschutzpreis» за защиту и сохранение исторических зданий.

Что касается продуктов, то сначала основное внимание уделялось декоративному фарфору, например, рождественским украшениям и подаркам, но, основываясь на старых формах, компания начала возвращать чудесные фигурки, которые когда-то изготавливались на заводе Wagner & Apel . В конце концов компания решилась посетить торговые ярмарки в Японии и Дубае.

Знаки

Изображение 3-01

Используется примерно в 1901 году, вероятно, это первый знак, использованный компанией «Вагнер и Апель».

Изображение 3-02

Используется между 1935 и 1949 годами, первая марка содержит хорошо известные инициалы «W&A».

Изображение 3-03

Используется с 1935 по 1949 год, знак «W&A» использовался на предметах, основанных на проектах Бертрама.

Изображение 3-04

Используется в период с 1935 по 1949 год, пример знака «W&A Bertram».

Изображение 3-05

Используется с 1946 по 1949 год, черно-золотая наклейка «СДЕЛАНО В ГЕРМАНИИ» и «ОККУПИРОВАННАЯ ЗОНА СССР».

Изображение 3-06

Используется с 1946 по 1949 год, наклейка «ОККУПИРОВАННАЯ ЗОНА СССР» и марка «ВОСТОЧНАЯ ГЕРМАНИЯ».

Изображение 3-07

Используется с ноября 1949 по 1951 год, старая торговая марка с добавлением «ГДР».
(Изображение Кэти Уайрик)

Изображение 4-08

Используется между 1951 и 1974 годами, здесь простая версия без дополнений.

Изображение 4-09

Используется в период с 1951 по 1974 год, здесь с добавлением страны или происхождения «ГДР».

Изображение 4-10

Используется в период с 1951 по 1974 год, отличный пример знака.
(Изображение Ивана Гольского)

Изображение 4-11

Используется в период с 1972 по 1990 год на изделиях, изготовленных для V.E.B. Porzellanfiguren Gräfenthal , обратите внимание на редкую наклейку.
(Изображение Дэвида Лидингема)

Изображение 4-12

Используется в период с 1974 по 1990 год, здесь с «1877» вместо «LIPPELSDORF», но без указания страны происхождения.

Изображение 4-13

Используется в период с 1974 по 1990 год, синяя версия с надписью «1877» над «LIPPELSDORF» над «GDR».
(Изображение: Fred van der Gragt)

Изображение 4-14

Используется с 1974 по 1990 год, красная версия с надписью «1877» поверх «LIPPELSDORF» над «GDR».
(Изображение www.antique-salon.ru)

Изображение 5-15

Знак и логотип компании используются с 1990 года.

[⇒ назад наверх]

© 2004-2021 C.S.Marshall, все права защищены

Западно-германские гончарные знаки и идентификация

Эта страница подвергается серьезным изменениям. Обновления должны происходить несколько раз в день, пока они не будут завершены. А пока извиняюсь за недостатки, но я думаю, вы найдете это стоящим.

Эпоха гончарного искусства Восточной и Западной Германии не была похожа ни на что из того, что видели до или после, переходя от буквальных взрывов Второй мировой войны к взрыву творчества, компенсирующему десятилетия художественных репрессий и реагированию на гнев и отчаяние цветом и причудой.Политики могут пытаться разлучить нас, но художники объединяют и удерживают вместе. Эстетика лечит почти так же хорошо, как кошачье мурлыканье. Никогда не позволяйте политикам забирать это.

В Gin-For’s Odditiques мы специализируемся на керамике выше среднего, труднее найти восточно- и западногерманские керамические изделия таких компаний, как Bay Keramik, Carstens, Ceramano, Dümler & Breiden, ES Keramik, Fohr, Gramann Römhild, Marzi & Remy, Otto Керамик, Руша, Шойрих, Зильбердистель, Ю-Керамик и многие другие.Мы также пытаемся понять, о чем говорим. Мы можем отличить Карстенса от Шойриха, а ястреба — по ножовке, независимо от того, в какую сторону дует ветер.

Помните, что есть несколько абсолютов с немецкой керамикой E. и W., поэтому это только советы и рекомендации. То, как компании маркируют предметы, какую глину они используют, стиль букв, системы нумерации — все это время от времени менялось. Это лишь небольшая часть компаний и лишь несколько баз, которые они использовали. Поразительно полное разнообразие.

Щелкните любой эскиз, чтобы увеличить изображение и прочитать текст.

Словарь знаков — Ковели

Это список слов и символов, которые часто встречаются на задних марках. Приведенные даты являются ориентировочными, основанными на наших наблюдениях за знаками, или датами событий, которые создали термины или символы.Это полезно только для указания самой ранней даты, когда термин может появиться; он не сообщает, как давно он мог использоваться.

Названия стран

Закон о тарифах Мак-Кинли 1891 года требовал, чтобы на каждом изделии было напечатано название страны, в которой изначально производилась керамика. Иногда названия стран использовались как часть знака до 1891 года; вот даты самых ранних знаков, которые мы видели, используя название страны как часть знака:

Слова, найденные в марках

Костяной фарфор — ХХ век: английское название особого типа керамики, появившегося около 1800 года. Слова «костяной фарфор» не появлялись в составе марки примерно до 1915 года.

© —1914-настоящее время : Символ авторского права, используемый в США и указывающий на то, что произведение было зарегистрировано в (js copyright office. —Ca, 1923 — настоящее время : керамический контейнер, который подходит для использования при приготовлении пищи. Он может выдерживать температуру в духовке и имеет соответствующую форму.

Авторские права — с 1858 года по настоящее время, обычно 20 век : Дизайн или название или материал зарегистрирован в соответствии с законами США об авторском праве.Самое раннее использованное слово — это 1892 год.

Авторские права защищены. — после 1876 года юридический термин, используемый на английских товарах.

Устойчивость к увлечению — ок. 1960-1970 Глазурь не образует тонких линий или трещин при нормальном износе.

Delft — если появляется слово «дельфт», керамика, вероятно, датируется 19 или 20 веками, это глиняная посуда с оловянной глазурью, часто синяя и белая, но использовались и другие цвета.

Отложить — ок.1900: Депонировать — это французское слово, означающее «зарегистрированный».

Разработано специально для — ок. 1927-настоящее время : Иногда фабрики изготавливали специальные выкройки для использования одним особым покупателем. Они часто были отмечены именем клиента, а также названием фабрики.

Цвета, стойкие к моющим или стойким к моющим средствам — ок. 1944-настоящее время: Дизайн не смывается при использовании средства для мытья посуды.

Можно мыть в посудомоечной машине — после 1955 года: Посуду можно безопасно мыть в посудомоечной машине.Тепло воды не повредит украшение или керамику.

D.R.G.M. — 1990-1945 + Deutsch Reichs Gebrachmuster. «Используемая модель». Тип уведомления об авторских правах.

Восточная Германия — 1949–1990: Германия была разделена на четыре оккупационные зоны после Второй мировой войны, с 1945 по 1949 год. Российская зона стала Германской Демократической Республикой, или Восточной Германией. В 1990 году Германия была воссоединена.

Быстрое окрашивание — ок. 1960: Украшения не выцветают.

Стол с морозильной камерой и духовкой — 1960-е годы и позже: Блюдо можно поместить в морозильную камеру, а затем прямо в духовку до готовности, а затем использовать для сервировки стола.

Gesetzlich Geschutzt (Ges. Gesch.) — после 1899: Это немецкие слова для обозначения юридически запатентованного или зарегистрированного.

Ручная работа — ок. 1962:
Посуда, по крайней мере, частично изготовлена ​​вручную, а не отформована с помощью машины.

Ручная роспись — Англия и Соединенные Штаты около 1935 года: Рисунок нарисован художником прямо на блюде.Поэтому каждое блюдо немного отличается. Раскрашенный вручную фарфор был популярен в период 1880-1910 годов, когда многие женщины делали его дома в качестве хобби. Слово «раскрашено вручную» как часть знака использовалось в 20 веке.

Зарегистрировано — ок. 1940: Юридическое обозначение для создания корпорации в Соединенных Штатах.

Limited (Ltd.) — после 1861 года: Часть английского названия фирмы, имеющая особое юридическое значение в отношении создания компании.

Макао — стал Китаем 19 декабря 1999 года.

Сделано специально для, сделано исключительно для — ок. 1927-настоящее время Фабрика изготавливала посуду по особому дизайну, используемого одним покупателем.

Произведено в –1887 годах и позже: английское законодательство требовало, чтобы импортируемые товары маркировались этими словами и названием страны. Обычно он использовался в США после 1915 года.

Сделано в оккупированной Японии —1945–1952 Союзники оккупировали Японию после 11 мировой войны, и эти слова использовались на экспортируемых товарах.

Можно использовать в микроволновой печи — после 1970 г. Керамика подходит для использования в микроволновой печи.

Национальное братство гончаров —1940-1955 На фабрике работали члены Союза гончаров США.

Nippon —1891-1921 как название страны, иногда после 1891 года как часть названия компании это японское название Японии.

NRA и символ орла —1933-1936 Национальная администрация восстановления США, созданная в соответствии с Законом о восстановлении национальной промышленности 1933 года, помогла создать рабочие места.Этот символ использовался на продуктах, поддерживаемых NRA.

Подходит для духовки — после 1933 года: керамику можно использовать для запекания в духовке.

Испытано в духовке — ок. 1935: Керамика прошла испытания и безопасна для использования в духовке.

Духовка к столу — 1978-настоящее время: Керамика, предназначенная для использования в духовке и в качестве сервировочного блюда.

Заявка на патент № —1902-настоящее время: Заявка на патент подана в Патентное ведомство США.

Патент на рассмотрении —1940-настоящее время: Патент подан в США, но еще не выдан.

Запатентовано —1900-по настоящее время: Патент был выдан Патентным ведомством США.

Перманентные цвета — ок. 1960: термин, используемый для английских товаров.

Опубликовано —ca. 1830-1840: Этот термин относится к Закону об авторском праве на скульптуру 1797 года (с поправками 1814 года) в Англии. В произведении двадцатого века, изображающем литографии вроде Currier & Ives.

® —1949 г. по настоящее время: этот символ используется для обозначения законно зарегистрированного промышленного образца в Ведомстве США по патентам и товарным знакам. Регистрация торговой марки началась в 1881 году.

Холодильная посуда —ca. 1938–1952: Эти слова часто штамповали на наборах кувшинов и контейнеров с ледяной водой, сделанных для холодильников и продаваемых как часть оригинального оборудования.

Рег. CI.S. Пат. Выключенный. — ок. 1932 — настоящее время: Зарегистрированное патентное ведомство США.

Reg., Rd, Registered, с номером —1884-настоящее время: обозначение на английском языке, которое указывает на то, что дизайн или процесс был зарегистрирован.

Регистрационный знак, ромбовидный —1842-1883: обозначение на английском языке, которое указывает на то, что дизайн или процесс был зарегистрирован. См. Стр. 238.

Royal — после 1850 года (Royal Crown Derby, 1876; Royal Doulton, 1902; Royal Worcester, 1862):
Слово «Royal» использовалось как часть многих английских марок.

Россия —1992 г., до 1917 г.

Полустекловидное тело (s-v) —после 1901 г. Тип тяжелой керамики, популярный для изготовления столовой посуды.

Товарный знак — после 1862 года, обычно после 1875 года: это слово использовалось в английских изделиях после Закона о товарных знаках 1862 года, использовалось на товарах в Соединенных Штатах после 1875 года.

22 карата — термин использовался после 1930-х годов. настоящее золото 22 карата.

Глазурь — ок. 1903-1945: Рисунок нанесен под глазурь.

Union Label —1930-е Блюдо было изготовлено на фабрике в Соединенных Штатах, в которой работали профсоюзы.

Сделано Союзом —1930-е годы Термин, используемый в Соединенных Штатах; посуда, сделанная компанией с профсоюзными работниками.

Глазурь, одобренная USPA —1975 Ассоциация гончаров США одобрила глазурь на предмет безопасности, прочности и т. Д.

Патент США — после 1900 года: конструкция или метод запатентованы в США. Этот термин может также встречаться на товарах, произведенных за пределами США.

Зона США, CI.S. Зона Германия —1945-1949: Название оккупированной Соединенными Штатами части Германии после Второй мировой войны.

СССР —1922 -1991

Гарантия —1890-е, 1920-е гг .: Термин «гарантированный» может использоваться в трех различных целях.В Соединенных Штатах он появляется с заводскими марками как описание компании 1890-х годов. Это часть термина «гарантированное золото 22 карата», что в 1920-х годах означало «гарантированно настоящее золото». Он появляется как часть названия компании на английских товарах в 1890-х годах.

Западная Германия —1949–1990: В конце Второй мировой войны Германия была разделена на зоны оккупации. Соединенные Штаты, Великобритания и Франция оккупировали эти зоны с 1945 по 1949 год. Затем эти три зоны стали Федеративной Республикой Германии или Западной Германией.В 1990 году Германия была воссоединена.

Иностранные слова, которые иногда встречаются в товарных знаках

AG —Aktiengesellschaft; акционерное общество (немецкий язык)

Алюминит — высокотемпературный фарфор, разработанный в 1900 году, используемый для изготовления посуды из духовки в стол (французский язык)

Brevete — запатентованный (французский), использовавшийся еще в 1820 году Cie — компания (Французский)

Decore a la main — декорировано вручную (французский)

Decore par — декорировано (французским)

Dep — depose; зарегистрированный (французский)

Deponiert — зарегистрированный (немецкий)

Depose — зарегистрированный (французский)

Eingetragen muster — зарегистрированный образец (немецкий)

Eneret — монопольный или привилегированный, то же (Датский)

Fabrique par — произведен (французский)

Fayence —faience (немецкий)

Fils — сын (французский)

Firenze — Флоранс, Италия

74

— Флоренция, Италия

74

90 огнестойкий (немецкий)

Flintporslin —creamware (шведский)

Gebruder (Gebr.) —братья (нем.)

Ges. — защищенный (немецкий)

Geschutzt — защищенный (немецкий)

Gesellschaft — корпорация (немецкий)

Gesetzlich — по закону или по закону (немецкий)

— ; общество с ограниченной ответственностью (немецкий язык)

Grand feu — высокая температура, название керамики, обожженной при высокой температуре (французский язык)

Gres — керамика (французский язык)

Hochfein — super fine (немецкий язык)

Hochfeine qualitat — высочайшее качество (немецкий)

Keramische — керамический (немецкий)

KG — Kommanditgesellschaft, ограниченное партнерство (немецкий)

Mikrowellen (немецкий)

Mikrowellen 9047 (немецкий) — защита от копирования (немецкий)

Plateelbakkery — гончарная фабрика (голландский)

Porcelaine fabrique — фарфоровая фабрика (французский)

Porzellanfabrik 000 — фарфоровый завод 9474 (Немецкий)

Зарегистрированный — зарегистрированная конструкция или процесс (Англия)

SA 9047 4 —Societe Anonyme (французский язык), общество с ограниченной ответственностью

S.A.R.L. —Societe Anonyme a Responsabilite Limitee, общество с ограниченной ответственностью (французский язык)

SAG —Sowjetische Aktiengesellschaft — Советское акционерное общество в Германии

S.G.D.G. —Sans Garantie du Gouvernement, без государственной гарантии (французский)

Sohn — сын (немецкий)

Solidaire —солидарная ответственность (французский язык)

Steingutfabrik —стоновая компания 9 (немецкий)

VEB —Volkseigner Betreib; Национализированная компания Германской Демократической Республики, использовавшаяся после 1945 года (немецкий)

Venezia — Венеция, Италия

Veuve (we) —widow (французский)

VVB —Vereinigung Volkseigener Betriebe, Ассоциация народных собственников Enterprises (немецкий)

Werkstatte —workshop (немецкий)

Wien —Вена, Австрия

Witwe (Wwe) —widow (немецкий)

Как датировать керамику | Наши игры

Керамика рассказывает историю, а керамика, сделанная для импорта в Соединенные Штаты, относится к своей собственной истории, но большинство из нас не знает, как читать дату или историю керамики.Датировка керамики и история переплетаются, поскольку знаки на керамике отражают изменения в законах об импорте и экспорте, установленных странами. Информация о гончарных изделиях, импортируемых в США, регулируется законодательством о странах происхождения и импорте.

Найдите отметки, чтобы датировать керамику. Штамп или маркировка со страной происхождения обычно указывает на товар, изготовленный после 1891 года, даты вступления в силу Закона о тарифах Мак-Кинли в Соединенных Штатах. Этот закон требовал, чтобы страна происхождения была указана на всех импортных товарах.По словам Гарри Ринкера, известного авторитета в области коллекционирования, отметки на отдельных предметах набора не требовались. Предметы, входившие в набор, могут не иметь отметок.

Ищите отметки «сделано в» на керамике. В соответствии с изменениями, внесенными в Закон о тарифах в 1914 году, после слова «сделано в» указывалась страна происхождения. Предметы, ввезенные примерно после 1914 года, должны быть отмечены этой дополнительной информацией.

Ищите иностранные имена для страны происхождения. Изменения 1921 года в Законе о тарифах потребовали от стран использовать американское написание названия.Япония больше не могла маркировать керамику именем Nippon, а недавно образованная Чехословакия разработала американское написание, которое часто переносилось через дефис Чехо-Словакия.

Проверьте штампы или отметки на предмет изменений в странах. После Второй мировой войны Германия стала Восточной Германией и Западной Германией, поэтому импорт с пометкой «Сделано в Западной Германии» датируется примерно с 1950 по 1990 год. Восточная Германия использовала различные марки, включая ГДР или Германскую Демократическую Республику, до объединения 1990 года. Единая страна использовала «Сделано в Германии» после 1990 года.

Американская оккупация Японии продолжалась с конца Второй мировой войны до 1952 года. Товары, импортированные с 1945 по 1952 год, часто имели маркировку «Сделано в оккупированной Японии». Когда оккупация Японии закончилась, знаки вернулись на «Сделано в Японии».

Посмотрите, как искусство соотносится с историей и жизнью в керамических знаках, поскольку Соединенные Штаты больше не требуют постоянных импортных знаков страны. Съемные бумажные этикетки изобилуют импортными гончарными изделиями, и их удаление перед розничной продажей является обычным явлением. Мэри Фрэнк Гастон отмечает: «Бумажные этикетки использовались с эпохи Японии до наших дней для обозначения страны происхождения японских товаров.Поскольку они легко снимаются, многие японские предметы должны быть отнесены к категории немаркированных ».

Используйте знаки для датирования керамики и сочетайте знание знаков со стилем и формой, отражающими модные тенденции той эпохи. Плавные причудливые узоры в стиле модерн были типичными до 1920 года, когда в моду вошли угловые квадратные формы. Современные формы стали популярными примерно в 1950 году, и признание во всем мире повлияло на весь импорт, включая керамику. Знание истории в сочетании с отметками — лучший способ датировать керамику.

«Почтовая марка ГДР 1989 Brea …» Борислав Маринич Маринич

Страна автора

AllAfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua и BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamas, TheBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia и HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Индийский океан TerritoryBritish Virgin IslandsBruneiBulgariaBurkina FasoBurmaBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral африканских RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Килинг) IslandsColombiaComorosCongo, Демократическая Республика theCongo, Республика theCook IslandsCosta RicaCote d’IvoireCroatiaCubaCyprusCzech RepublicDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEast TimorEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland острова (Мальвинские) Фарерских IslandsFijiFinlandFranceFrench ГвианаФранцузская ПолинезияФранцузские Южные и Антарктические землиГабонГамбия, ГрузияГерманияГанаГибралтарГрецияГренландияГренадаГваделупаГуамГватемалаГернсиГвинеяГвинея-БисауГайанаГайтиХерд-Айленд a й McDonald IslandsHoly Престол (Ватикан) HondurasHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsle из ManIsraelItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKiribatiKorea, NorthKorea, SouthKuwaitKyrgyzstanLaosLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacauMacedoniaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Федеративные Штаты ofMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueNamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, Государственный ofPanamaPapua Новый GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairn IslandsPolandPortugalPuerto RicoQatarReunionRomaniaRussiaRwandaSaint HelenaSaint Киттс и NevisSaint LuciaSaint Пьер и MiquelonSaint Винсент и GrenadinesSamoaSan MarinoSao Томе и PrincipeSaudi АравияСенегалСербияСейшельские островаСьерра-ЛеонеСингапурСловакияСловенияСоломоновы островаS omaliaSouth AfricaSouth Джорджия и Южные Сандвичевы IslandsSpainSri LankaSudanSurinameSvalbard и Ян MayenSwazilandSwedenSwitzerlandSyriaTaiwanTajikistanTanzaniaThailandTogoTokelauTongaTrinidad и TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks и Кайкос IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited арабского EmiratesUnited KingdomUnited StatesUnited Штаты Экваторияльная IslandsUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVietnamVirgin IslandsWallis и FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe

немецких марок керамики и фарфора

НЕМЕЦКИЙ — по изготовителю / художнику

ALKA — Alboth & Kaiser (Бавария)
Alka, ALKA KUNST, AK, Kaiser, с короной и т. Д.
Официальный сайт компании / немецкий, французский и английский языки
www.kaiserporzellan.de/content/kaiser-1872-bis-heute

ARZBERG (Бавария)
TL Lion, Arzberg, PAGS in shield, PA in shield, 1898-настоящее время
Сайт Porzellan Kompass / немецкий язык
www.porzellankompass.de/index.php?module=Pagesetter&func = viewpub & tid = 2 & pid = 122

АННАБУРГ (Саксония-Анхальт)
Орел с AH, Гловером, Короной , 1874-настоящее время
Сайт Porzellan Kompass / немецкий язык
www.porzellankompass.de/index.php?module=Pagesetter&func=viewpub&tid=2&pid=123

BREMER & SCHMIDT (Айзенберг / Тюрингия)
Корона с диагональным крестом и BES, Vaux Paris и т. Д.
Превосходный сайт Гюнтера Шлеу о мануфактуре Bremer and Schmidt / немецкий язык
www.porzellanfieber.de/Porzellanfab Bremer-und-Schmidt_alle-Porzellanmarken.html

BUNZLAU (Болеславец в Польше)
BB, BEK, марка для чайника и т. Д.
Сайт коллекционеров с изображениями марок и предметов / английский язык
www.gronowitz.de/bunzobj.php?nr=15&lang=en

CORTENDORF (Saxony-Anhalt)
C в квадрате с абстрактной короной, Сделано в Западной Германии
Сайт от Керамические подписи и знаки , включая Cortendorf и многие другие / английский язык
www.ceramic-signatures.com/index .php? id_page = 1441

ENS, KARL
E N S с линиями (ветряная мельница), с или без Германия
Фарфоровая компания Karl Ens: основана в 1899 году в Фолькштедте, Тюрингия./ Немецкий язык
bodenmarken.porzellan-selb.de/porzellanmarken.php?detail=104
bodenmarken.porzellan-selb.de/porzellanmarken.php?detail=106
bodenmarken.porzellan-selb.de/porzellan-selb.de/porzellan- 107
часть большого сайта, содержащая знаки
bodenmarken.porzellan-selb.de/porzellanmarken.php

FRANKENTHAL
PH, знак льва, знак короны с линиями и т. Д.
Запись в Википедии о фарфоровой компании Frankenthaler / немецкий язык
de.wikipedia.org/wiki/Frankenthaler_Porzellan
Примеры знаков, использовавшихся в период с 1755 по 1799 год
de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Frankenthaler_Porzellan_Markentafel.jpg&filetimestamp=201104201094231

FRAUREUTH PORCELAIN
Буква F в круге и короне, Бавария и т. Д.
Сайт фарфорового общества Fraureuth / немецкий язык (PDF Cache)
porzellanausstellung-fraureuth.de/Die-Fabrik/Bodenmarken/
Запись в Википедии: производитель & Foedisch (Fraureuth AG) 1866-1926 / английский язык
en.wikipedia.org/wiki/Porzellanfabrik_Fraureuth

FRIEDRICH EGER & Co. (Матинрода, Тюрингия, Германия)
Crown over P over M
Компания основана в 1900 году, хороший сайт Porcelain Marks and More / немецкий язык
www.porcelainmarksandmore.com/thuringia/martinroda_1/00. php

FUERSTENBERG (Fürstenberg)
Letter F, с короной и без нее
Мануфактура Fürstenberg была основана в Фюрстенберге / Везере более 250 лет назад герцогом Карлом I.Брансуика.
Официальный PDF-файл компании / немецкий язык
Markentafel
Хороший сайт от Porzellan Kompass / немецкий язык
porzellankompass.de/index.php?module=Pagesetter&func=viewpub&tid=2&pid=93
Отличная немецкая частная коллекция, с множеством примеров из 18 век / немецкий язык
www.18jahrhundert-porzellan.de/
Сайт: Ронни Густафссон / шведский язык
www.signaturer.se/Europa/furstenberg.htm

ФАРФОР GEROLD
Знак щита с Герольдом, Теттау и т. Д.
Герольд (Германия, Теттау, Бавария) Фарфоровые марки. Сайт Джоанн Сноу. / Английский язык
www.gerold-porzellan.com/marks.htm

HAEL-WERKSTAETTEN (Marwitz by Velten / Brandenburg)
Круг с линиями и L
Основанный Маргарет Хейманн-Лёбенштейн в 1923 году, отличный сайт www.design20.eu / немецкий язык
www.design20.eu/popup_image.php / pID / 101 / imgID / 3

HEINRICH
H&C, H & Co., с и без: Crown, Selb, Bavaria и т. Д.
Отличный сайт от Porzellan Kompass / немецкий язык
porzellankompass.de/index.php?module=Pagesetter&func=viewpub&tid=2&pid=137

HOECHST (Höchst)
Марка колеса
Официальный сайт компании / немецкий и английский языки
www.hoechster-porzellan.de/
Коммерческий сайт с множеством примеров / английский язык
www.porcelainbiz.com/hoechst.htm

HUTSCHENREUTHER
Марка HR, с изображением льва, овала и т. Д.
Сайт Porzellansammlung.de / английский язык
www.porzellansammlung.de/marken.htm
Знаки на вазах 1960-х и 1970-х годов. Сайт разработан Porzellansammlung.de / на английском языке
www.retroselect.com/Hutschenreuther/Hutschenreuther.htm

JAEGER (Айзенберг / Тюрингия)
MPM, Jäger с орлом, Jäger с короной , Jäger с E, Lion с Eisenberg и т.д. Mehlhorn und Eduard Julius Jager in 1870) / немецкий язык
www.porzellanfieber.de/Porzellanfabrik-Jaeger_alle-Porzellanmarken.html

KAISER
Коронный знак с АК, Алка с Баварией и без и т. Д.
Хороший сайт от Ронни Густафссон / шведский язык
www.signaturer.se/Europa/kaiser.htm

KALK EISENBERG (Айзенберг / Тюрингия)
Две перекрещенные стрелки
Отличный сайт Гюнтера Шлеу, касающийся Kalk GmbH и Steingutfabrik Geyer & Körbitz (c.1904-1976) / немецкий язык
www.porzellanfieber.de/Porzellanfabrik-Kalk_Firmengeschichte_Porzellanmarke_gekreuzte-Pfeile_Eisenberg-Thueringen.html

KPM MARKS (Берлин)
Scepter (Zepter) mark (не колючая проволока)
Большой сайт Королевской фарфоровой мануфактуры в Берлине от «Аукционного дома Bergmann»
www.auktion-bergmann.de/Katalog.aspx?a_id=3&s_id=304
Koenigliche Porzellan Manufactur Berlin. Знак скипетра Р. Рутгиртса / английский язык
Кэш PDF июнь 2013
KPM Берлин Порцелланмаркен, отличный сайт Porzellan Kompass / немецкий язык
porzellankompass.de / index.php? module = Pagesetter & func = viewpub & tid = 2 & pid = 95
Отметки КПМ на фарфоровых досках на антикварном форуме / на английском языке
www.antiqforum.com/lib_kpm_sizes.html

KRISTER
Коронный знак с KPM, с Кристером и без него и т. Д.
Хороший сайт Indischblau / немецкий язык
www.porzellan-indischblau.de/marken/krister1.htm

LAEUGER, MAX (1864-1952) Max Läuger
Квадрат с линиями, Производство Карлсруэ, KK в квадрате и т. Д.
Известный немецкий керамист и дизайнер / английский язык
www.ceramic-signatures.com/index.php?id_page=1424&imgid=0
Отличный сайт Джейсона Жака / английский язык
www.jasonjacques.com/marks/max-laeuger/

ЛЮДВИГСБУРГСКИЕ ЗНАКИ (Людвигсбург)
Знак короны с буквами C и L
Людвигсбург был основан в 1758 году, хороший сайт доктор Ганс Дитер Флах / немецкий язык
hansflach.wayaround.org/?page_id=21

ЗНАКИ METTLACH
Церковная марка с VB
Изделия из керамики, производимые фабрикой Mettlach в Villeroy and Boch / английский язык
www.steinmarks.co.uk/pages/pv.asp?p=stein270

MEISSEN (Meissen / Saxony)
Знак меча, перекрещенные линии и т. Д.
Официальный сайт компании Marks / немецкий язык
www.meissen.de
Отличный сайт от ‘Auction House Bergmann’ / немецкий язык
www.auktion -bergmann.de/Katalog.aspx?a_id=5&s_id=503
Хороший сайт от Nobelantik (Дания) / датский и английский языки
www.nobelantik.dk/meissen.html
Хороший сайт от Sammler.com / немецкий язык
Sammler.com / keramik / meissener-porzellan-marken.htm

PLANKENHAMMER
Porzellanfabrik Plankenhammer, основанная в 1883 году в городе Флосс, Бавария. Сайт retroselect.com, включающий образцы произведений 1970-х годов, товарный знак, используемый с 1928 года / английский язык
www.retroselect.com/Plankenhammer/Plankenhammer.htm

REINECKE (Айзенберг / Тюрингия)
E.E.E.E, скрестить с PMER (PRME), R.P.M. Рейнике с короной и др.
Марки фарфоровой компании Reinecke в Айзенберге, Тюрингия.Превосходный сайт Гюнтера Шлеу / немецкий язык
www.porzellanfieber.de/Porzellanfabrik-Reinecke_alle-Porzellanmarken.html

ROSENTHAL
Корона с розами, Бавария и др.
Официальный сайт компании / немецкий язык
www.rosenthal.de/en/cms/our-service/brand_marks/rosenthal/
Rosenthal Selb, Plössberg, by PorzellanKompass / немецкий язык
www.porzellankompass.de/index.php?module=Pagesetter&func=viewpub&tid=2&pid=80

SCHAUBACH (Wallendorf)
Коронный знак с Schaubachkunst, орнаментом и т. Д.
Знаки Хайнца Шаубаха (бывший Хойбах) в Валлендорфе. Сайт разработан Schaubachkunst / немецкий язык
www.schaubachkunst.de/html/porzellanmarken.html

SCHEIBE
Знак S с двумя линиями, KPM или K.P.M. с линиями и т. д.
Отличный сайт от Porcelain Marks and More / английский язык
www.porcelainmarksandmore.com/thuringia/scheibe_1/00.php

SCHUMANN (Бавария)
Львиный щит, знак короны, знак E&R и т. Д.
Обширный сайт о фарфоровом заводе Карла Шумана в Арцберге, Бавария (ок. 1881–1994). Большое количество изображений медленная загрузка сайта / английский язык
www.efineantiques.com/webpages/schumann2.htm

SCHILLER (бывший Fischhausel, теперь Hosterádky)
письмо R.S. в форме дома
Основан в 1900 году Ричардом Шиллером, сайт компании PAW керамика / английский язык
www.pawpottery.co.uk/schiller.html

ОБЩИЙ НЕМЕЦКИЙ Сайты, связанные с обратной печатью

ЕВРОПЕЙСКИЕ И АМЕРИКАНСКИЕ ЗНАКИ
Некоторые марки с описанием «My Granny’s Attic Antiques» США / английский язык
www.mygrannysatticantiques.com/html/porcelain_pottery_china_marks_.htm

INDISCH BLAU
Сайт от Indisch Blau (синяя подглазурная), вкл. Bareuther & Co, Gareis, Kühnl & Cie, Greiner Rauenstein, Jäger Eisenberg, Porzellanfabrik Kahla, Gebrüder Simson Gotha, Kalk Eisenberg, Porzellanfabrik Stadtlengsfeld, Porzellanfabrik, Porzellanfabrik, Porzellanfabrik, Porzellanfabrik, Porzellanfabrik, Porzellanfabrik, Porzellanfabrik, Porzellanfabrik, Porzellanfabrik, Porzellanfabrik, Porzellanfabrik, Porzellanfabrik, Porzellanfabrik, Porzellanfabrik, Porzellanfabrik Тильш Альтвассер, Кристер Вальденбург, Триптис Порцеллан, Отто Райнеке Мошендорф, Ф.А.Райнеке, Айзенберг Гарейс, Кюнл и Си Вальдсассен, Рибер Миттертайх, Шаллер Шварценбах, Карл Шуман Арцберг / немецкий язык
www.porzellan-indischblau.de/marken/porzellanmarken.htm

MADE IN GERMANY
Информация о печатных марках, таких как: Иностранные, Сделанные в Германии, Сделанные в ГДР и т. Д., Nancy’s Collectibales / английский язык
www.nancyscollectibles.com/aprnewsletter4.html

ФАРФОРОВЫЕ ЗНАКИ И ПРОЧЕЕ
Немецкие марки, в основном 20-го века, Сайт Кристофера С. Маршалла. Баден-Вюртемберг Бавария Бранденбург Северный Рейн-Вестфалия Рейнланд-Пфальц Бассейн Саар Саксония Саксония-Анхальт Тюрингия / английский язык
www.porcelainmarksandmore.com/

ПОДПИСЬ ДАТЕНБАНК
База данных подписей «Обзор разделов», хороший сайт «Аукционного дома Бергманн» / английский язык
www.auktion-bergmann.de/Katalog.aspx?a_id=3

ЗАПАДНО-НЕМЕЦКИЕ ПОТЕРЯННЫЕ ЗНАКИ
Сайт Форрест и Джинни Постон (США, Эвансвилл, Индиана) / английский язык
www.